没错。迈克尔咬牙切齿，来到栅栏前。是啊，是啊，承认吧，他可根本不愿亲眼见到昆尼西结婚生子。为什么要仓皇逃离德国，也就是这个原因。他会杀掉昆尼西的妻儿，把他们砍成碎片泄愤。他的大学生……他的大学生！他的大学生就只能是他的！他的大学生不需要别人，他可以照顾他，安慰他，夜里抱着他入睡，从噩梦中唤醒他……他可以做一切事，为了他的大学生，一切事！除了——

你不能爱他。那个声音说。

迈克尔回到路的另一边，垂头丧气。时间不早了，四点钟，他订了六点的火车票。火车票躺在他的裤兜里，他可以当做什么也没发生，离开这儿，去火车站，买份咖喱香肠。然后回到宿舍，洗澡，睡觉，第二天起来工作……交上辞呈，回美国。

就这样离开吧，迈克尔搓搓衣角，怒火消失了，浑身又湿又黏，像罩着一层透明的玻璃外罩。他恶心得想吐！可恶的天气，可恶的阳光，可恶的灌木，可恶的石子路，可恶的鸟鸣。他机械地迈动步子，写辞呈……该怎么开头？您好，我是——

“您好？”一个陌生的声音说，“您要找人吗？”

迈克尔回过头，栅栏那边，那个高个男人眨着眼睛。他有双深色眼睛，和头发相得益彰。“您似乎在这有一段时间了，”男人说，“需要帮助吗？”

“不。”迈克尔张开嘴，发出一个音节。他的表情一定相当可怕，从那个男人的反应就可窥出一二。可迈克尔不想变得友好，他狠狠地瞪着男人，“你是谁？”

“加布里，”门开了，金色的影子飘了出来，“你在和谁讲话？”

“这位先生，我以为他迷路了。”男人说，他拿着剪刀，似乎打算剪几枝玫瑰。昆尼西顺着他的视线看过来，迈克尔瞪着眼睛，潮水再度淹没了他，只不过这次是滚烫的、沸腾的海洋……他几乎要窒息了。

“迈、迈克？”昆尼西难以置信地低语，“迈克？”

“卡尔。”迈克尔抹了把脸，浑身都是汗，黏糊糊的，“你好。”

“迈克，”昆尼西往前走了一步，随后退了回去，“上帝啊……”

“他就是迈克？”那个男人问，扶住了昆尼西，“亲爱的，你还好吗？”

哦，听听，“亲爱的”。一个冲动在迈克尔头脑中左冲右撞，他要夺下那把剪刀，给这干死的法国佬身上添几个窟窿。昆尼西摇了摇头，蓝眼睛睁得很大，“迈克，我以为——”

“我回来了。”迈克尔耸耸肩，“我就是想过来……过来看看你。”

“你还好吗？”昆尼西问道，学德语时最先学的招呼方式。他抱着手臂，整个人瑟瑟发抖。男人抓住了他的手，安抚地拍了拍。“谢谢。”昆尼西说，然后抬起眼睛，“迈克，我今天——”

“我知道。”迈克尔明白他的意思，“上星期我来过，汉纳告诉我你去休假了。好好休息吧，卡尔，”他犹豫了一下，“再见。”

再见，再见，再见。道别真是痛苦！但他必须离开。“我今天很忙。”意味着没时间。今天没时间，明天没时间，他的大学生永远不会有时间见他。当然了，没必要见……为什么要见呢？昆尼西已经拥有一个法国人了……

“您从美国来吧？”那个法国佬突然开口了，“您要进来坐坐吗？也许你们需要聊聊。”他挺热情，“刚好我做了点吃的东西。”

第71章 - 加布里埃尔?罗舒亚的打扮比他样

加布里埃尔?罗舒亚的打扮比他样貌更像个法国人——松松垮垮的衬衣，散开的领口，还有那种修身窄脚裤，电影明星才穿的时髦款式。居然有人敢在室内打扮成这样，简直罪无可恕。迈克尔对那只伸过来的手视而不见，看在上帝的份上，是怎样的克制才让他没照着那个高高的鹰钩鼻来上狠狠的一拳。

“迈克。”昆尼西说，听起来非常虚弱，“这位，这位是迈克尔?费恩斯，他——”

罗舒亚放下胳膊，有点尴尬，但还是保持着“风度”，“见到您很高兴，费恩斯先生。请进来坐吧——”

说的好像这是你家似的！哦，好吧，也许这就是他的家。迈克尔咬牙切齿地走进去，他曾经熟悉的客厅已经模样大变：旧沙发不见了，取而代之的是一个更大、更厚实的新家伙。钢琴也消失了，一架风琴则摆在窗下。到处亮堂堂的，壁炉上摆满了各种零碎玩意儿。那三个相框和里面的照片没有了，当然啦，为什么要有？拍照人逃之夭夭，他挑选的相框和拍摄的照片就成了笑话。昆尼西根本不缺照片，几个新相框里，他都冲镜头僵硬地抿着嘴，做出一个类似笑容的表情。有一张照片吸引了迈克尔的视线，他认出来，昆尼西背后的那座漂亮的建筑物正是新天鹅堡。