胡安·弗森确实只带了一个保镖赴约。即使在黑暗中，克雷尔也很容易认出他的长相。随着时代变迁，公然的街头火并和黑帮残杀越来越少见，但胡安这样置身于暴力集团漩涡湍流中的人，为了自身安全考虑，难免会有几个长相相似的替身。

不过克雷尔还是确定赴约的正是胡安本人，因为那种阴沉又不可一世的姿态无人能模仿。想到他就是以这样的姿态走进斯特雷奇大街，走进伊迪丝的房间，克雷尔心中升起一阵隐隐的钝痛。他尽力让自己的注意力集中在胡安和保镖身上，那个保镖穿着一身黑色长大衣，戴着帽子和围巾，实在难以分辨究竟是不是外号叫“方糖”的比尔博姆。

这是今晚的对手。

克雷尔决定亲手杀了胡安，制造一起与警方行动无关的“意外”。因为他看完所有情报，发现即使警方和其他国际执行机构能万无一失地打击整个走私链，把所有交易点、运输站、分销处的人员全都抓获，胡安也能毫发无伤地逍遥法外。他的家族和血亲可能会受到一点波及，但也仅止于金钱损失，风头一过又能卷土重来。

克雷尔觉得自己是个无能的弱者，已经没有勇气和毅力等到“正义姗姗来迟”的那一天了。他的同事们知道这件事一定会非常惊讶，不过他也不在乎别人的看法。

302号房的门外已经站了一个保镖，看到胡安准时赴约，他轻轻敲了敲门。虽然房间里没有传来任何声音，但是保镖显然得到了可以放行的回应。胡安若无其事地走进去，两个保镖站在门外看守。

开门的一瞬间，室内的灯光映照在胡安那张阴鸷的脸孔上，克雷尔有一种强烈地冲动，想立刻对着他的脑袋开枪。这么近的距离，一定可以当场让他脑袋开花吧。

不过这一闪而过的机会几乎不可能有人能把握住，胡安身旁的保镖把他挡住了，短暂的灯光也映亮了保镖的脸部轮廓以及腰边凸起的武器。

得先干掉保镖，才能杀胡安，否则保镖会成为最大的障碍。

门一关上，克雷尔立刻站起来。他出现在走廊上的时候，两个保镖没有多少惊讶，或许是意外发生得太快来不及反应。克雷尔边走边对其中一个的心脏开了一枪，然后枪口立刻转向另一个。第二枪几乎是和保镖的枪同时响起，但是克雷尔早已看准对方的位置，因此还是快了一步。他感到子弹从耳边呼啸而过，对方发出一声古怪的叫声，仰面倒下。

两枪过后，枪身微微有些发热，克雷尔的手心却是冰冷的。这是无数次与歹徒枪战搏斗，以及日复一日对着移动靶心磨练出来的枪法，他从没想过有一天会不做警告主动开枪。

这有什么关系呢？

他迫使自己停止思考，枪声已经惊动了房里的人，必须速战速决。

克雷尔索性朝把手的位置连开两枪，一脚踢开门，枪口对准房间内部，目光警惕地扫视一周。一个长得精瘦矮小、脸色苍白的男人惊恐地望着他，并且非常熟练地举起双手。胡安不在房里，一定是听到枪声逃走了，要不就躲在某个角落打算给他突如其来的致命一击。

克雷尔的目光在那个面无人色的男人脸上一瞥，想从他的神情来分析此刻的情况。他是斯雷特吗？作为胡安如此重视愿意亲自会面的人，这家伙未免太脆弱了。

对方感受到枪口的压力，似乎明白了他的来意，于是视线不由自主地向房间的另一边望去。

一瞬间，克雷尔听到好几种响声——有冲锋枪和霰弹枪上弹的声音，有脚步声，还有一种冰冷空气凝固的声音。

克雷尔掉转瞄准方向，枪口刚好找到被几个保镖包围在中间的胡安·弗森。

僵持。

现在开枪的结果对他来说只有被打成蜂窝的下场。

“你跟了我很久。”胡安说，“我们终于见面了。”

克雷尔望着他，他们似乎是不死不休的宿敌，可却是第一次见面对话，所有较量和伤害都在看不见的地方进行。

胡安的嘴角微微一动，他可能并不经常表露情绪，因此哪怕只是个冷笑也显得格外生硬。

“可惜，你就要死了。”

他的话音未落，枪声就响了。几发子弹同时射向克雷尔，而比这些来自保镖们的子弹更快的是从门外响起的一枪，精准地击中了房间里唯一的吊灯。整个房间顿时一片漆黑，唯有窗外的霓虹灯依然闪烁着微光，把每一个在场的人的轮廓映照得若隐若现。

克雷尔反应迅速地俯卧在地，头顶一连串冲锋枪子弹呼啸而过。他闻到血味，一个沉重的身体倒在他的肩膀上。

克雷尔看了一眼，那个不知真假的“斯雷特”脸上全是血，因为身中数枪而非常痛苦地扭动着。他把这个可怜的家伙推开，抬头看到一个保镖护着胡安·弗森从另一道门离开。