金旺疲惫地蹲在地上，抬头看何株。晦暗的夜色下，他看着何株嘴边烟头的火光。

“不一样的，”金旺笑了，“你毕竟还年轻。不一样的。”

在几天的旅程后，他们来到了海岸。何株带着那个大行李箱上了充气阀，充气阀航行到茫茫大海中，忽然，他将行李箱推下了船。

其他人都呆了呆，但谁也没有发问。何株坐了回去，好像无事发生一样继续看电子书。

就在船平稳漂浮了六个小时后，何株和金旺都在自己的位子上睡着了。他们是被枪响吵醒的——金哥吓得抱着救生衣跳起来，他被溅了满身的血。

驾驶员歪斜在座位上，血从头上的洞淙淙流出来；一艘快艇轻盈地围着他们的充气阀转了个圈，上面架着一挺狙击枪。

看见枪后的袭击者，金旺不禁发出痛苦害怕的呜咽；阿修拦停了他们的船头，解下狙击枪扛在肩上，像个扛着书包的下课学生，脚步轻快跳上充气阀。

“嗨！”他笑着和他们打招呼，“何，你妈妈还好吗？”

“她最近能吃到很多她喜欢的海鲜，所以心情应该算是不错。”

“太棒啦！我知道很多沿海的船餐厅，以后她如果来越南，我可以带她一家家吃过去。”

何株嚼着防晕船口香糖，面无表情地看他。

“好了，我们该回去啦！”他踢开尸体，让自己带来的驾驶员控制充气阀，“——加纳纳在灯屋等很久了。”

在灯屋昔日的赌厅里，弥漫着浓浓的消毒水味。

自从被改建成海上医院，凭借完美的离岸地理优势，这里的手术排期一直是满的。今天的手术临时暂停，因为护卫船遭到了海盗船的炮击。

林渡鹤坐在舷窗边。从罗马回来后，他就一直在灯屋休养。

就在早上，桑德曼雇佣的武装船轰击驱散了他们的护卫船，加纳纳的人强行控制了这条船，最后，加纳纳重新登上了灯屋。

“‘灯屋’这个名字，你知道最早的源头吗？”

他站在林渡鹤对面，手中把玩着一支摆在准备桌上的电刀头。

“——为古罗马时期拜占庭的国王制造紫色丝绸的地方，人们叫它灯屋。”

林渡鹤其实很疲惫了，他一直都很想和对方说实话——听加纳纳说话真的很累。从中国人的传统上来说，这就叫典型的不说人话。

根据他的经验，这人接下来会和自己长篇大论，从拜占庭到君士坦丁堡再到伊斯坦布尔，中间还会夹杂一堆斯泰基女王的逸闻。冷僻的英文里面夹杂古拉丁语和法语，简直比听英格那个印度姑娘说英语还痛苦。

所以起灯屋这个名字，和这条赌船的功能有啥因果关系吗……

“桑德曼家族最早用它来运过高级的波斯丝绸……那时灯屋的航行路线，是迦太基的军船曾经走过的海路……”

——来了，迦太基，接着就是女王、古罗马、蛮族战争……能说一些现实的、让人听了不那么想睡觉的事吗……

林渡鹤忍不住叹气，喝了口咖啡提神。

“林，你知道迦太基的女王曾经……”

“——不好意思，”林渡鹤难得打断他，“能直接说你来做什么吗？”

那人呆住了，成为了桑德曼家主的他，大概想不到自己的话会被打断。

“我对历史真的没兴趣，真的，”林渡鹤不得不调整情绪，“人类是不会从历史中吸取教训的，所以在这里反反复复听你卖弄学识，对我来说是纯粹的浪费时间。你如果想说，阿修可以听你说一整天……”

加纳纳在几秒后坐了下来。这时，阿修带着何株和金旺登上了船，来到了他们的房间。

“——我是来收回灯屋的。”加纳纳说。

林渡鹤平静地看着他。

“你让通龙袭击我，是个非常恶性的信号，你不该那么做。”他说，“通龙不在你身边，他也意识到，你在把他推向和我作对的极端。”

“嗯，我和他分开了。”林渡鹤嘴角勉强抽了抽，“拜你所赐。”

他和通龙自从于罗马分开后，没有再联系过。

“所以你保不住这条船。我来收回它，当然，会给你一定的补偿。就像我说的，你得和过去的一切分割，开始新的生活。”

何株插了话：“能问一下有多少吗？”

“一亿美金。”加纳纳还是开出那个高价。很划算，不管从哪方面来看都是。林渡鹤拿钱，下船，回美国，一亿美金足够他全家之后的人生都活在天堂里。

何株没意见了，坐了回去。

林渡鹤摇头：“我不要钱。”

“你要什么？”

“我要你离开，把船留给我。我哪也不去，就在这条船上开始新的人生……或者结束我的人生。”