我道：“不知道几点了？”

檀谊沉捡起地板上的一只表：“三点多了。”

我笑道：“还好，还赶得上午睡。”

檀谊沉听了，道：“你是需要多睡一点。”

我道：“那我们一起睡。”

我们收拾了一下，随便穿好了衣服，就下了阁楼。刚刚把书房里恢复了原状，有人推门进来，吓了我一大跳。是珊妮丝，她也一副惊吓的样子：“找了两位少爷半天了，原来你们在这里。”

她又把我和檀谊沉看了一看。我不免局促，深怕她瞧出了什么，不等她说话，马上道：“我们看了一会儿书，有点累了，要去补眠。”

我拉了檀谊沉的手就往外出去，珊妮丝的声音掩在了门背后。走了两步，我朝檀谊沉看去，他也看来，我先有些不好意思的笑了。

檀谊沉不作声，他握住了我的手。

回了房间，洗过了澡，我和檀谊沉就上chuáng睡下。这一回我倒没有睡了很久，醒来时差不多五点半，而且jīng神很好起来。睡前这头拉上了窗帘，房间一半灰暗的，另一半光线也并不算明亮，傍晚了。我翻过身，檀谊沉侧身躺着，他仍旧熟睡，头发略遮住他闭着的眼睛。我俯下/身，吻他的额发。

我轻悄悄地下chuáng，随便拿了衣服换上，就离开/房间。走在过道，从一面长窗望出去，天色白灰，午后的阳光就露面了几小时，剩余一撇拖着长尾巴的半青半蓝的光。我往下看看，园子里还有几个花匠在做事。下午下过一场大雷雨，打坏了一些花草，明天是礼拜六，要等花匠们修整，就要等到礼拜一，大概这样缘故，珊妮丝把人叫来加班。

我下了楼。佣人们还在忙着布置，在餐室与厨房来来回回。二妈为了让我们能够好好休息，延到了七点开饭。就连我也没有料到自己会这样早醒来。我问了一个女佣，果然二妈人在花园里。我推开玻璃门，傍晚的风夹着下雨过后的余韵，有些森森的冷意。我缩了缩脖子，两手全都放在裤袋里，沿着房子外头的走廊往外，走在花园间。穿过一片草地，前面不远的种了两排的蓝花楹，树下放了一张漆黑铁制雕花扶手的木头排椅，二妈便坐在那椅子上。

也不知道她出来了多久？外头这样冷，竟没有一个人来劝她回屋子里，就在这里chuī了大半天的风。幸而她身上衣物看上去非常保暖。她手里捧着一本书，但这时候她并不看书，却抬头起来，有些出神似的望着前面的树丛。我一靠近，她倒又马上注意到，就把书放在腿上，朝我看来。

我学她把那树丛看了看，道：“那里面有什么吗？”就在她旁边坐下。

二妈笑道：“没什么，发呆而已。怎么不多睡一会儿？”

我笑道：“再睡下去，晚上我就不用睡了。”瞥见她搁在腿上的书本，便拿过来。一看，倒是一本很久以前的睡前故事书《Love You Forever》。我朝她看去。

二妈笑了笑，道：“下午突然想起家里有这本书，就叫人找出来。”她停了一停，看我一眼：“记不记得，你小时候很喜欢这本故事，每天晚上一定要听完一遍，才愿意上chuáng睡觉。”

我真是没有印象了，可道：“现在想起来了。”就把书本翻开。

二妈瞧见，就默背了出来，那口吻温柔：“A mother held her new baby and very slowly rocked him back and forth，back and forth,，back and forth. And while she held him，she sang……”

我心头有些触动，接了下去：“I'll love you forever.”

二妈脸上堆着笑容。我看着她，那气色再好，也总是看上去有点苍白。她始终很瘦，并不是刻意维持，她心脏不好。她的神气也总隐约有股忧愁似的，似乎我每次见到她，她总是这样子──现在我才恍然过来，那并不是因为生病所致，是因为我，因为过去她一气之下，把我留在屋外的事；这多年以来，她对我永远抱着一种弥补的心理，做尽哄我的事。第一次我发现我从没有这样仔细地看过她。我跟她之间自然关系亲近，可是，仔细想想，始终一直也好像隔着一层，不算真正的接近。我心里突然十分难过。

这时候，听见二妈道：“其实，这次是我要你爸爸叫你带他来一趟。”

我霎时一怔。她道：“本来应该我回国……。我知道他是娇娇的儿子，但是，我还是想亲眼看看他是什么样的人，不然总觉得不放心。”

她又说下去：“下午我是刻意单独找他过来说话。唔，你不要不高兴。其实没有特别谈到什么，不过我感觉得出来，他教养很好，很注意礼貌，看来他另一边的家人教育十分成功。”