看来自己的名字就是新人君了。纤年想叹一口气，但是还是忍住了。不知所云的说：“那个，这次还是我第一次现场版翻译呢，估计漏洞百出，……而且我也不知道怎么修……修改什么的……呃。”

愈发的不知所云了，纤年从来不知道，自己居然如此的麦僵。

而在自己尴尬的过分的时候，居然也没有人来打圆场。

算了算了，谁还会注意你说的是什么啊。

纤年背着耳麦深呼吸一口，道：“那我就开始了。”

“左上角，‘太可恶了…… 为什么我要对那个家伙的事情如此注意……’”

“……右下角‘.快滚开你这个大脑缺弦的想决斗吗。’”

“旁白：去死吧。”

纤年的头上冷汗直流，真的不知道这是什么进展了。仔细看看觉得自己翻译的也没错，但是不知道为什么会如此前言不搭后语。加上不清楚的小字，真的不知道要不要继续了。

看着尽职尽责打字飞快的打字员，纤年咬了咬牙，继续道。

“右上对话框‘...干什么啊突然的...’”

“右上对话框——现在，你一个人跑到这全都是野兽的热带雨林里……”

纤年皱着眉毛，半晌，犹豫的继续说道，“不怕——发情的野兽吃了你吗—...？”

纤年这才是愣住了，说道：“诶，怎么这么奇怪，你们等一下我再看看……”

就像是不耐烦一样，打字员如实记录着。

打字员A:诶，怎么这么奇怪，你们等一下我再看看。

这、这……纤年又说了一遍：“我说，真的是有点奇怪，你们别记录了。”

打字员A:我说，真的是有点奇怪，你们别记录了。

怎……怎么没人听啊。

纤年又道：“我说了暂停一下，我觉得翻译的有问题，打字员能不能别记录了？”

这下他们才停止了重复，问道：怎么了？

纤年暗自觉得奇怪，等到想要随便找个网站看看自己是不是记错了单词了的时候，先前的那个女生说道：“新人君你继续吧，我们都在旁边听着呢，没什么大问题。”

不不不，这才是最大的问题。

纤年向下翻了几页，等看到的时候才开始面红耳赤。

“这……我怎么记得开始只有一个H？怎么这么快……”

“怎么会？”女生淡淡地解释道，“可能你一开始就记错了。”

看着铺天盖地的那些‘恩恩啊啊’，纤年心想，那可怎么翻译啊？！

紧张的沉默了五秒钟，纤年说道：“那个，这个部分能不能跳过去？我自己把它的文字部分发给鸦……杀殿？”

说完这话，整个群都沉默了。

也许是一秒，也许是一分钟，那个女生说道：“哎呦，翻译君，你能不能有点职业素质？”

讥讽意味跃然而上。

突然有一种说不出来的感觉，颜烛舔了舔干燥的上唇。

“我……这个……”

正当想要拒绝的时候，有黯淡的男声插话道：“就念一下，再翻译几张就结束吧。”

是鸦杀。颜烛暗地窘迫了一下，有一种莫名的羞耻感突然胀满。

算了，反正他也不是靠脸皮吃饭的。

整个群又非常有素质的沉默了下来，只等颜烛继续。

这种情况下，任谁都无法拒绝的吧？

他的手指都开始哆嗦，喉咙干涸的有一种呕吐的错觉。

“那……”颜烛为难道，“那好吧……”

☆、第 20 章

第二十章

颜烛清了清嗓子，尽量平静地讲话。

“旁白，黑色加粗的左上角‘有爱不就可以了吗，是啊 ，梦想什么的’”

“旁白，同样是左上角，浅色，‘就像是痛苦着也不放手的孩童一样 ，你说的，那个永远的梦。”

“旁白，心里对话，‘就算一直追赶，一直追赶，就算触碰到了双手 ，我也清楚追不到你’”

到了‘等到梦想、誓言、约定什么时候完成以后，等到那时。’说完之后，便是粗狂的一句‘这个身体全部都是你的’。

随着主角越来越充满热度的对话，颜烛头上的汗珠也开始留了下来。

偏偏颜烛的语速越慢，打字员的速度就越快，咄咄逼人的等着颜烛的下一句话。

最后颜烛简直是咬着牙，尽量平静的说着那些覆盖着大篇的‘恩恩啊啊’。

那一直没说话的女生，也就是校正的翻译，这时突然说话道：“不是恩恩啊啊，是‘恩，哈啊。”

“这、这样啊。”颜烛慌张起来，这种拟声词都要较真的话，真是不能不仔细了。

颜烛扯了扯耳麦，继续道，：“左上角旁白：告诫自己不能再陷下去。”

“左上角拟声词‘唔’。”