“陆笙的腕伤并非是因为训练和比赛过度，而很可能是发力过大造成的。穆勒教练经常强调力量和球速的重要性，陆笙也意识到这个问题。她之后的训练和比赛中慢慢地尝试提高球速。如我们所见，她的球速确实在一点点提高。我们都以为，她球速的提高是因为身体机能的提高，其实不是，至少，不全是。她主动地、有意识地提高球速，有时候会超出她的身体机能所能承受的正常范围。尤其是在比赛的时候。简而言之就是用力过猛。我这么说，大家都理解吧？”
众人点点头，一齐看向陆笙。
陆笙吞了一下口水，突然有点愧疚，她低下头，小声说道，“对不起。”
“不，你不用道歉，”穆勒教练说，“该道歉的是我，作为教练，我没有把可能出现的问题讲明白，这是我的失职。”
穆勒教练竟然也有道歉的一天，陆笙算是大开眼界。
“还有我，我做得也不到位，”洛水滨突然说，“我对你的身体机能评估不够准确，这才导致你主动提高球速时我们都没发觉有什么问题。”
唐纳德说，“我也做得不好。你第一次受伤时，我并没有诊断出你受伤真正的原因。”
陆笙感动地看着他们，“谢谢你们。”
洛水滨笑了笑，“谢就见外了啊，我们的职责就是把你保护好。”
南风突然敲了敲桌子，“现在是在解决问题，没让你们道歉。再说，如果一定要有人道歉，最该道歉的那个人是我。我是主教练，是这个团队的负责人。”眼看到众人要说话，他压了一下手，说道，“说正事儿。唐纳德，陆笙这次伤情的恢复大概要多久？”
“估计要一个月。”
“嗯，我的意思是，完全康复，不再复发。”
唐纳德觉得这个问题有点难以回答，“许多运动员的伤都会复发，关键在于运动过量。”
“陆笙不一样，陆笙这次受伤不是因为运动过量。至少按照当前的运动量，还不至于导致她的关节过度劳损。嗯，你可能不知道，她从十二岁才开始学习网球。所以，她整个身体机能的消耗，比普通球员少得多。”
十二岁才开始学习网球吗？
连穆勒都要惊叹了。
南风和陆笙都没提过她过去的事情，有媒体倒是采访过，穆勒和唐纳德又看不懂中文报道。
南风无视掉穆勒和唐纳德满脸的赞叹，总结道：“所以，我们可以假设，至少在三年内，陆笙不会出现因过度劳损而受伤的情况。她的手腕能够彻底地治好。那么唐纳德，你现在可以给我答案了吗？”
唐纳德点点头，答道，“治疗期一个月，她最好再休息一到两个月。当然，休息的时间越长越好。”
南风点点头，“三个月。”
三个月。这个数字让陆笙有点心惊肉跳。
要她三个月不打球么？还有一个星期就是澳网了啊！
她悄悄地举起手，“我有话说。”
“嗯？”他微一偏头便看到她。也不知是不是错觉，她总感觉他的目光有些犀利，像是看穿了她的心事。
陆笙抿了抿嘴，说道，“我可不可以，先打完澳网再治疗？”
“不可以。”
“可以。”
两道声音几乎同时响起。同意的是穆勒，不同意的是南风。
穆勒的理由是：“你是一个球员，你的天职就是战斗。”
南风摇头道：“要么不做，要做就做到最好。陆笙你现在的状态，无法在澳网上有最好的发挥，不如不去。”
陆笙有点郁闷，“可是我想去。”
“想去也不能去。”
洛水滨试着说，“我觉得应该没问题吧？先做一个暂时的治疗，等打完比赛……”
南风：“等打完比赛，伤情加重，治不好，永远复发吗？”
“额……也未必。”
“未必的意思就是，有可能。”
穆勒脾气有点上来了：“南风，你太小题大做了。许多球员都是这样做的，只有陆笙最娇贵吗？”
南风：“是的，我家陆笙是最娇贵的。”
穆勒：“……”有种掀桌子的冲动。
陆笙说道，“可是，真的有好多球员这样做呀，别人能做到，我也能做到。”
“亲爱的，你可能没明白一个问题，”他看着她的眼睛，说道，“你觉得，有谁真正愿意带着伤去打仗？竞技体育很残酷，好多球员这样做，是因为好多球员身不由己。但是你不一样，我希望，我的陆笙，永远不会身不由己。”