城市快遞員將包裝成“小零生日快樂！”的禮物盒放在瞭酒店前臺，還帶瞭一束花束，告訴他們等那個金發的推著輪椅的青年下來的時候，就把禮物和花交給他。

然後貝爾摩德心情愉快地往外走，走出酒店後，她看到街角的咖啡廳，轉瞭個彎，就到瞭停在路邊的一輛車前。

赤井務武就靠在車邊點煙。

或許他也沒想到能在這裡看到貝爾摩德，而且是沒假扮成他的貝爾摩德，赤井務武微微皺眉。大概是一想到真純對他的印象發生瞭不可估量的改變，赤井務武就會覺得，還是找個機會用偷稅漏稅的理由把貝爾摩德給送進去吧？

“這是易容？”

貝爾摩德自知跟赤井務武不熟，沒有靠近，但隔著這段距離她也能察覺到問題。

“下次就不是瞭。”

赤井務武這樣隨意地回答。

他也認出瞭貝爾摩德，畢竟貝爾摩德跟他說話用的是原本的聲音，根本沒有要僞裝的意思；他發現貝爾摩德沒打算走，就從倚著的車邊站直瞭身體。

赤井務武掐滅瞭剛點著的煙，問：“你有話要說？”

他不覺得他跟貝爾摩德能有什麼交集，至於他跟Juniper的關系……Juniper不會對包括貝爾摩德在內的任何人多說，她就算知道，也隻能是非常有限的程度。

貝爾摩德將目光放到赤井務武身後的那輛車上，又收回來，問：“瑪麗不是來夏威夷瞭嗎，你沒跟她一起？”

“確實來瞭，”赤井務武說，“她帶秀一回去瞭。”

當時秀一用求助的眼神看他，作為父親的他隻是看著，因為在現在的赤井傢，瑪麗才是地位最高的那個人。

“那你呢？”

貝爾摩德似乎絲毫沒有自己在問別人傢事和MI6特工去向的自覺，就這麼說出瞭口。但怎麼可能呢，她當然清楚自己在問什麼。

赤井務武看瞭她一眼。

他沒對貝爾摩德的越線問題發表意見，而是說：“那份資料你看過瞭吧。”

說的應該是昨晚的那份資料，畢竟大傢都是為這件事來的——就算說不是，也沒人信。

貝爾摩德聳聳肩，回答：“那是從我手裡流出去的東西，我當然看過。”

赤井務武就說：“組織從五十多年前開始就有關於複活的研究，而這份資料跟以往那些廢紙不同，他們確實搞出瞭一點東西……而且針對這項研究在洛杉磯展開瞭具體的實驗。”

“看來你知道得比其他人都多？”

“隻是剛把你的資料和實驗編號對上而已。我打算去洛杉磯調查這項實驗。”

赤井務武完全不在意在意貝爾摩德的試探，說你想知道實驗相關的情報就去找你外甥要組織在洛杉磯的實驗項目的資料，要到瞭記得給我一份，我這裡也沒有詳細的實驗報告。

貝爾摩德攤開手，語氣無奈但還有點得意地說如果真有那樣的實驗記錄，小零應該把相關的資料都銷毀瞭，不過我可以去找找看，但現在我有個問題要問你，赤井先生。

她盯著赤井務武，問：“你跟組織之間的仇恨沒那麼深吧，也沒有一定要複活的人，更何況那份資料裡寫得已經很清楚瞭：被以這種方式複活的人會變得怪異且瘋狂，使用它的唯一的結果就是自取滅亡。這種東西，真的值得你去洛杉磯親自調查嗎，赤井先生？”

赤井務武笑瞭一聲。

他沒有正面回答這個問題，而是說瞭一句看似沒頭沒尾的話：“你去參加過他的葬禮。”

“Gin的葬禮？沒有，當時我有任務，到的時候葬禮都已經結束瞭。”貝爾摩德還記得那天，微雨的教堂，葬禮，以及……後來她從報紙上看到的火災。

赤井務武將帽子的邊緣按下去，聲音也壓得很低，說：“組織進行複活實驗的場地，就是烏丸為他舉辦葬禮的那座小鎮。”

起風瞭。

夏日的風卷著報紙飄過寂靜的街道，黑白報紙上火災的新聞報道依舊醒目，遙遠海面上飛過兩隻純白的海鳥，從背後的咖啡廳裡傳來叮鈴一聲開門的鈴響。

貝爾摩德有一瞬間覺得自己沒聽清赤井務武在說什麼，可她的職業習慣又告訴她自己完全沒聽錯；赤井務武看瞭一眼手機，對她說自己要走瞭，這件事暫時不要告訴黑澤陣。

“等等、Gin他——”

“他怎麼瞭？”

“他失蹤瞭。”

貝爾摩德終於說出瞭這句話，到剛才為止她都在懷疑赤井務武，不過對方顯然在忙更重要的事，暫時沒時間搞這些東西。