……

“塔娜！”安德烈猛烈地搖動她的身體，用沾瞭溫水的棉紗給她擦臉，她才清醒過來，睜開眼，發現自己斜倚在一張小單人床上，周圍的一切都是陌生的，這是個她從沒來過的地方。

安德烈遞給她一個小茶杯，是小半杯熱牛奶。塔娜接過來，安德烈還用手護著，知道她拿不穩。

塔娜一股腦吞咽下去，如飲甘露，牛奶這種傢裡最尋常的東西，她就像半輩子沒喝過瞭一樣。

“還好，隻是擦傷，大概是櫥窗的碎玻璃茬子劃破的。”

塔娜這才回過神，發現自己受傷的小腿暴露在空氣裡，但安德烈用被子把她身體的其他部位都裹住瞭。她本能的一縮，腿上傷口生疼，徹底把她叫醒瞭。

安德烈半跪在地上，用棉紗擦幹凈她腿上半凝結的血跡，在傷口上敷瞭一種白色的粉末，又用紗佈一層層裹住。他動作極輕，有條不紊，但是塔娜看到他額頭發際線處有層細密的汗珠。

“雖然不算嚴重，但傷口還是有點深，你暫時不要走動。”安德烈收瞭藥瓶紗佈，接過塔娜喝空的杯子。

“我馬上得去工作，也許午後我能回來，可以帶點食物給你。”他說著，神情露出一絲尷尬。

塔娜定定神，擡頭：“這是哪裡？”

“是我住的地方。”安德烈把茶杯和藥品都拿到外間，立刻傳來沖刷的聲音。

塔娜迅速環顧四周，這是一間過分單身漢的小臥室，幾乎可以用傢徒四壁來形容。唯一看起來有人氣兒的是靠在窗戶一側的書桌，上面擺滿各類書籍文件，還有許多書本雜志報紙就隨意地堆在地上，幾乎霸占瞭窗戶根下的整面墻壁。另邊墻角裡立著一支畫架，但畫架上卻晾著一條雪白的毛巾。塔娜看看毛巾，又看看蓋在身上的被子，被子是草綠色的，像是軍需品，不太厚實，但很幹凈。

“你還住在遠冬旅館？幾號房間？我去拿些你的衣物，你的褲子破瞭，上面還全都是血。這樣你可哪也去不瞭。”

安德烈走進來，已經換瞭一件上衣，大概還洗瞭臉，鬢角濕漉漉的。

塔娜猛然直起身回答道：“我得去拖住柳博芙，不然她今天出院回傢，一定會知道皮埃爾出瞭事。”

安德烈愣瞭下，但還是過來扶住塔娜，不讓她動。

“我請伊琳娜幫忙讓你的朋友在醫院裡多住幾天。你不要動，更不能出去！”他說著，趁勢坐在床邊上，直視塔娜。

“被我打暈的那傢夥，肯定記得你的臉。這附近可沒有幾張你這樣的面孔，你明白嗎？”

“他們是什麼人？”

塔娜話音剛落，忽然響起瞭敲門聲。

安德烈神色一變，示意塔娜別吭聲。他悄無聲息地站起來，等瞭一會，門外的人並沒停下。

“安德烈！是我。”那人在外說。

安德烈走到外間，回身打算把臥室的門關上，但他看瞭眼塔娜，隻把門拉到一半，這樣從外面是看不到塔娜的。

一個洪亮嗓門響起來，語氣輕快：“安德烈，你怎麼回事，這麼慢？”

“我今天有點不舒服，剛才睡過瞭。”安德烈回答他，顯得很親切。

“我就說嘛，你可從來不會遲到。”那人笑意似乎更深，和安德烈聊起天來。

塔娜邊聽邊猜測，來的人也許是安德烈的同事？他們似乎關系不錯，挺熟絡。安德烈平時大概不會關上臥室的門，所以剛才如果關門就顯得奇怪，這樣半開著，反而自然。想到這，塔娜把自己的呼吸壓到最緩，生怕外面的人察覺瞭。

“我上次和你說的事情，你考慮得怎麼樣瞭？”那人繼續說。

安德烈還沒回答，那人又追著說：

“你怎麼還猶豫？這裡可不是你這樣的聰明人該待的地方啊。十月底……我聽說阿列克謝耶維奇也想加入？就憑他？你和我一起走，你來瞭會有大用處！安德柳沙，我們是老同學我才這麼幫你。我們是很有勝算的！”

“老兄，我明白這全是你的好意。”安德烈截斷瞭此人的話，“先走吧，都這個點瞭。”

“我說你現在怎麼這麼膽小怕事？你要是和我們一起幹，根本用不著做這種浪費生命的工作。”

“行瞭行瞭，我們快走吧！”安德烈笑著說，同時門鎖一響，這兩人離開瞭。

大約是那杯牛奶暖胃，塔娜心裡的弦又張瞭起來。她左右看看，不見那個裝著客戶名單的文件袋。她急，顧不上腿疼，掀開被子下瞭床，才發現自己身上還套著件厚睡衣，睡衣是半舊的，裡面有層絨，很寬大，能遮住她大半個身子。