请女总裁快虐我!(155)

作者:绾绾淑


龚沁池沉默片刻,“Извините, Полиана, ядействительнонемогуответитьвам прямосейчас.”(俄语翻译:对不起,波利安娜,我现在真的没有办法给你答複。)

波利安娜站起身来,有些失望,“Ну, японимаю, кажется, мы обречены небытьвместе.”(俄语翻译:好吧,我明白了,看来我们注定无法在一起。)

龚沁池缓缓站起身,凑近波利安娜耳边,声音低沉而神秘地说道:“…我家进贼了,而且是个女贼,所以我暂时不能给你个确切的答複。”

波利安娜的脸上露出了惊讶的神色,她虽然不会说中文,但听得懂中文,“Ты вломилсявдом?”(俄语翻译:你家进贼了?)

她尝试用俄语询问,眼中满是疑惑。

龚沁池轻轻一笑,擡头望向天花板,故意提高了声音:“对啊,这个小偷把我家客厅翻的乱七八糟,就像现在这样!”

“Этохорошо, покалюдивпорядке.”(俄语翻译:那还好,人没事就行。)波利安娜松了一口气,她的目光落在龚心池身上,看着对方那淡定的样子,又好奇的问,

“Нокаквы попаливдом воров”(不过话说你家里怎麽会进贼呢?)

龚沁池摇了摇头,无奈的说道,“我也不知道,可能是小偷踩点踩错了,正好选中了我家吧。”

在二楼客房里,CheckJerry虽然听不懂俄语,但她的心里却是忐忑不安。

她好奇地竖着耳朵,听着楼下的对话,为什麽龚沁池一说到有贼就开始说中文了,像是在暗示自己一样,难道自己真的被发现了?看来得快点离开这里。

波利安娜继续用俄语说:“Ноопятьже, ты знаешь, чтовтвоем домевор, почемубы непозвонитьвполицию”(俄语翻译:不过话说回来,你知道你家住久了,为什麽不报警?)

“唉,本来想报警的,但是后来想一想,还是算了。”

“Почемузабыли”(俄语翻译:为什麽算了?)波利安娜追问道。

龚沁池解释道:“我觉得这个小偷应该是个新手,她进屋后,翻箱倒柜,但是什麽都没偷,只是把客厅弄得乱七八糟的。”

波利安娜点点头:“Ну,Sounds like a real novice.”(俄语翻译 :嗯,听起来确实是个新手。)

楼上的CheckJerry心中犹如惊涛骇浪,双手不自觉地紧握,紧张得几乎能捏出水来。

她暗自祈祷,但愿自己的行蹤没有被龚沁池识破。

然而,龚沁池却突然擡头望向天花板,眼中闪过-丝狡黠的光芒,仿佛已经洞悉了一切。

“我猜这个小偷应该就在我们楼上。”龚沁池的声音平静而坚定,仿佛是在陈述一个显而易见的事实。

波利安娜惊讶地问道:“Откудаты этознаешь”(俄语翻译:你怎麽知道 )

龚沁池微微一笑,神秘地说道:“女人的第六感。”她的笑容中藏着几分戏谑和自信,仿佛一切尽在掌控之中。

波利安娜白了龚沁池一眼,说道“Че, опятьшутишь.”(俄语翻译:切,又在开玩笑。)

然而,话音刚落,楼下却传来一阵清脆的碎裂声。

CheckJerry心中一紧,她知道自己的行蹤可能已经暴露了。

她慌忙起身,打算悄悄离开。

然而,在匆忙下楼时,她却没有注意到地上散落的花瓶碎片,一脚踩了上去,顿时传来刺耳的碎裂声。

龚沁池和波利安娜同时擡头看向天花板,眼神中透露出几分警觉和疑惑。

CheckJerrv听到声音,心中一慌,撒腿就跑,迅速回到了二楼的客房。

龚沁池见状,立即起身追了上去。波利安娜也紧随其后,两人一起朝客房的方向追去。

CheckJerry跑进客房,迅速关上门,却发现门锁竟然坏了。她心中焦急万分,只能躲在没有东西藏的客房里,大气也不敢出。

龚沁池和波利安娜追到客房门口,两人同时敲门。

龚沁池喊道:“快开门!我知道你在里面!”她的声音坚定而有力,透露出不容置疑的决心。

CheckJerry躲在客房里,屏住呼吸,不敢发出任何声音。

波利安娜也喊道:“Откройтедверь, илимы вызовем полицию!”(俄语翻译:快点开门,不然我们要报警了! )

龚沁池和波利安娜站在客房门口,互相对视了一眼。龚沁池深吸了一口气,突然一脚踹向房门。只听“砰”的一声巨响,房门被踹开了。

波利安娜连忙跟了进去,却发现CheckJerry已经迫不及防地躲到了窗帘后面。

同类小说推荐: