仓颉(95)

作者:曦停Ting


(“爱是恒久忍耐,又有恩慈,爱是不嫉妒,爱是不自夸,不张狂,不做害羞的事,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算人的恶,不喜欢不义,只喜欢真理,凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。爱是永不止息,而婚姻是爱情的升华。婚姻是彼此一生一世的爱,还有一生一世的信赖。今天我们在这里见证林疏雪先生和沈清石先生的婚礼。”)

“They are now invited to read their oaths.”

(“下面请他们宣读誓词。”)

Judith Tyler看向面前两人脸上皱纹都带有笑意,他说话的音量适中,温和而不失有力度:“Two gentlemen, whether the other person will be rich or poor in the future, or whether he will be healthy or unwell in the future, will you want to be with him forever”

(“你愿意和这位先生结婚吗?无论他将来是富有还是贫穷、或无论他将来身体健康或不适,你都愿意和他永远在一起吗”)

林疏雪毫不犹豫:“我愿意。”

沈清石压下心中疑问深吸口气坚定道:“我愿意。”

“Do you have anything else to say to each other”

(“两位还有话想对对方说吗?”)

林疏雪理了理衣服,往前迈一小步,牵起沈清石手,仿佛周围空无一物满眼只有他:“我们第一次见面的时候你说仓颉造字,是图腾也是标记。今天我也想给你定下标记,不是用戒指,也不是用所谓婚姻之类的空话,只是因为我,我希望你和我在一起的时间里能更开心、活泼、自由,我希望你也能得到一份完整,给我个机会,让我做创造你的仓颉。”

你说,你希望我能够自由去做我想做的事,希望我能快乐,可对你而言,我又何尝不是呢?

沈清石回握住他往自己身边拉,另一只手扶着他肩膀,用力吻了上去,眼底泪水止不住流出,他已经很久很久没有哭过了,上一次哭是丢了照片在陵园中父母甚至连个样貌都没有的时候,自那之后沈清石再没有哭过。

林疏雪没有阻止,只如柳叶扫过,拭去他泪水:“以后再也不会让你难过了。”

Judith Tyler展颜大笑,故作惊讶:“Oh! it looks like you can do a good job without me directing you.”

a

(哦!看样子不需要我指挥你们就能做得很好。)

“So let's exchange rings.”

(那麽接下来就请两位交换戒指吧。)

林疏雪:“No, we didn't have the ring ready, because we already had the most suitable pair on our hands.”

(不,我们没有準备戒指,因为现在我们手里戴着最合适的一对。)

沈清石破涕为笑,谁会在婚礼上把自己没有準备戒指说的这麽大义凛然啊。

不过转头看向两人手中那对铂金戒指,心中好似千万吨石头化为齑粉散在空中般是种释怀:“Yes, we have the most suitable one in our hands now.”

(是啊,我们现在手里的就是最合适的。)

虽然不明白哑谜是什麽意思,但既然两位新人都同意跳过交换戒指,身为本场婚礼主持牧师自然没有意见。

“Then I declare that the marriage relationship between Mr. Lin Shuxue and Mr. Shen Qingshi is established, and I wish you well.”

(那我宣布,林疏雪先生和沈清石先生的婚姻关系就此成立,祝福你们。)

没有鲜花,没有欢呼,也没有热烈掌声,简单到几乎就是走过场般的婚礼落下帷幕。

其实沈清石清楚,林疏雪有很多朋友,如果是他的婚礼,那必然大家争先恐后都会想要来参加,可自己呢?

没有,几乎没有人记得他,也几乎不会有人想要来参加他的婚礼,甚至连伴郎他都不一定能凑齐。

既如此,林疏雪为迁就自己那便索性谁也不叫了。

想到这里,沈清石握住林疏雪的手不由加重几分力。

他知道,林疏雪其实一直都这麽好。

自己更是幸运的,在淡漠、随波逐流、得过且过的生活里遇到了愿意拉他一把的人。

哪怕已经坐上真正回程飞机,Judith Tyler的话却还回蕩在他耳边。

“是林先生给我发的邮件,他告诉我要在洛杉矶举行和你的婚礼,邀请我来担任主持,你的婚礼,我当然要来看看。”

当时Judith Tyler半个身子坐进车里準备离开,发动前还探出头向林疏雪好奇:“另外林先生,我们是不是在哪里见过?怎麽感觉你长得特别像我一位学生?”

“可能是您教过的亚洲学生特别多吧,看我就会觉得眼熟,今天应该是我们第一次见面。”

“哦,这样啊。”Judith Tyler略作思考也想不出结论,索性笑笑翻篇:“不管怎麽样,祝你们幸福,我们下次再见。”
上一篇:南风知晚意(探案) 下一篇:以我之名

同类小说推荐: