[综英美]社恐和联盟的不兼容性(146)

作者:Philoso


“傍晚时分,我无所事事又无处可去地在大都会的一家咖啡馆里閑坐,试图以和当地人聊天的方式搞清楚情况的时候,你突然走进来不由分说拽住我:‘出了点意外,我们不在这里浪费时间了,现在立刻、马上去苏联。’”

回忆这些内容时,西蒙的口吻显得轻描淡写,但他自己清楚,当年他的心绪可比今天讲这些故事的时候混乱太多了。想想看,一个在异常家庭长大、缺乏知识和常识的二十岁年轻人,莫名其妙地随着一个非人类跑到了陌生的环境,不得不小心而生疏地和其他人交流收集情报……然后命运之主大摇大摆地走到他旁边,在这片笼罩在红色阴影中的土地上公然说:

我们跑错地方了,其实旅行目的地是苏联。

西蒙至今仍然记得,那时咖啡馆里其他人看过来的异样视线,以及他産生的唯一想法是:爸爸,您的儿子今晚就要远航,因为他眼看要被扣上资本主义叛徒的帽子而被同胞制裁了……

厄里亚不知道西蒙的思绪正在跑偏,他很严肃地问:“‘我’急于见到超人?‘我’很想尽快认识他?”

西蒙点点头又摇摇头:“该怎麽说呢……你急着见他,却似乎并不一定要认识他。‘见’是个单方面的行为,按照你给出的说法,我们本来计划在莫斯科转上一圈就离开的。”

厄里亚敲了敲手指,说道:“‘我’应该是想要确认那个宇宙的超人的情况。”

“有可能,”西蒙说,“你还买了非常多的报纸,很不幸的是,它们并没能起到什麽积极作用……嗯,英文内容你看不太懂,俄语就更困难了。”

厄里亚:“……”

代入感猛然间又窜回来了。

西蒙:“没有翻译软件,没有词典,没有合法身份,我们落地后遇到了麻烦。天堂岛的共産主义战士神奇女侠率领一群人将我们包围了,他们怀疑你我是美国派来的间谍——说实话,我有可能是而不自知,但你绝对不是。你们没有打起来,戴安娜差点就要动手了,她已经摘下来了她腰间的真言套索……然后,超人听闻消息,眨眼工夫便赶了过来。

“他穿着深色制服,披风的颜色就和苏联的国旗一样。他的胸膛上有着那个着名的镰刀和锤子的标志,在你看到它的一瞬间,我注意到你的表情变得有些複杂,紧接着你从怀里拿出一张纸——之前从大都会到莫斯科的一路上,你始终摆弄着那张纸,在上面写写画画、记录一些词句。而见到超人以后,我总算知道了你写的究竟是什麽东西。

“‘一个幽灵,□□,在欧洲游蕩。为了对这个幽灵进行神圣的围剿,旧欧洲的一切势力,教皇和沙皇、梅特涅和基佐、法国的激进派和德国的警察,都联合起来了——而此刻不仅仅是欧洲,半个世界都站在了你们的对立面。’

你面对着超人、神奇女侠,以及那些克格勃的特工半是念诵半是慢慢讲道,‘……现在是共産党人向全世界公开说明自己的观点、自己的目的、自己的意图并且拿党自己的宣言来反驳关于共産主义幽灵的神话的时候了——你呢?超人?你的观点,你的目的,你的意图,是什麽?’

“‘地球不是你的母星,苏联不是你的国家,莫斯科不是你的城市。你以一个外星人的身份成为了人类社会的领导者,你又想从中得到什麽?’”

“超人看了你许久。我认为他的眉眼就像钢铁一样,无愧于‘钢铁之人’的名号,而你与他对视,就仿佛他的答案对你来说至关重要。大约过了五分钟,超人终于开口说道:‘我不是第一次向人、尤其你们美国人这麽说了,尽管你们从不相信,但我可以永远重複下去,直到我的言语或我的行为将你们彻底打动为止——我自始至终为正确的事物而战,为消除这世上的不平等、不道德,为实现共産主义的理想而努力奋斗。’

“‘我会让每个成年人都得到一份合适的工作,让每个孩子去做自己感兴趣的事,让每个人都能吃饱饭,让所有人都能享受充足的睡眠……我不是在以领袖的身份说这些,我不是个演说家——尽管你们时常将我形容成满口谎言的骗子。我是个工人,我是个无産阶级,我在做我应做而且有能力做到的事。’”

“老实说,他的气势非比寻常,态度又尤其严正,都快要将我说服了。但你只是像超人注视着你一样注视着他们,你观察着超人、神奇女侠,和他们身边那些同样信仰共産主义的人,良久以后,你才不紧不慢地回答:‘我不相信说,只相信做,红色之子……我会看着你的。’

同类小说推荐: