钟翎让芸娘放宽心，赶紧溜到厨房远离芸娘的追问，见芸娘没有追上她，她长舒了一口气。她准备买一盒药膏保护一下手，要不然迟早会被发现的。

没等钟翎付诸行动，芸娘反而借着月色匆匆出门给她带回来一盒药膏，是专治烫伤用的。芸娘把药膏塞进钟翎手里，嘱咐她要按时上药，钟翎看着手里的药膏，心里却早已翻江倒海。

她小心翼翼地祈祷不要被芸娘发现，可是她看着芸娘给自己买来治烫伤的药膏，敷着根本没有受伤的手背，心中的愧疚感一点一点地滋生起来，或许她一开始就不该欺骗娘，这样娘也不会用她赚的辛苦钱为自己的谎言买单。

钟翎辗转反侧，失眠了一夜。天亮以后，她做出了决定，在张财主家坚持到月末，等领了这个月的工钱她就继续回到学堂读书。

她这样想着，背起了芸娘给她缝的背包，继续沿着一直以来的路走到学堂，然后拐了个弯绕到了张财主家。

芸娘在家里收拾院子，等她去钟翎屋子里收拾房间的时候，发现昨晚买的药膏还静静地放在桌面上，芸娘诶呦了一声：“这孩子，肯定忘了，对自己怎么这么不上心。”

她丢下手里的抹布，立刻拿着药膏出了门。

钟翎在张财主家的后院洗衣服，张财主纳了三个小妾，家里每天要洗的衣服都有很多，三位夫人又各有各的做派，她们的衣服也都是上等的，一件衣服能抵她们这些下人几个月的工钱，因此每一个人洗衣服时都小心翼翼的，生怕一不小心搓坏了一件，几个月都白干了。

钟翎也是这么想的，所以她只顾着蹲在地上埋头洗衣服，一下都不敢用力，她伸出手去够脚边的皂角，然而却扑了个空。

紧接着眼前出现了一只端着皂角盒子的胖手，钟翎抬起头，看到了张财主笑眯眯的脸。

她环顾四周，才发现不知何时后院里只剩下她一个人。钟翎心里隐约生起了一丝不安，她接过皂角，把沫子打在衣领上：“谢谢老爷……”

张财主把盒子放下，对于钟翎默默后退的态度他毫不在意，反倒又往前凑了凑，有一搭没一搭问她问题。钟翎一边回答问题，一边又坐远了一些。

张财主见状，忽然握住了她的手，钟翎一惊，想甩开他的手，可是怎么甩也甩不掉：“你干什么？”

“别害羞嘛，这里就咱们两个人。”张财主终于露出了獠牙，色眯眯地搂住钟翎的肩膀不许她乱动，钟翎眼看张财主越凑越近，那张油腻的胖脸贴进了她的脸，她慌忙想要推开张财主，可是张财主一身肥肉也不是吃素的。他颇有经验地扣住了钟翎的两只手，让她不能乱动。

“你快放开我！”钟翎拼命地挣扎着：“救命啊！救命——”

“别叫了，是我让她们走的，现在是不会有人来的。”

张财主望着这副少女的躯体，把自己的身躯压上去，他的手已经摸到了钟翎的腰间——

“老爷不好了！”管家匆匆忙忙赶过来，就见到了眼前的一幕，对于张财主的行径他已经见过不怪，可是在这个时间段打扰主子，他的心里还是直打鼓。

果然，张财主十分生气：“什么事？要是不是大事，你马上给我卷铺盖滚蛋。”

管家咽了口口水，不去看那个向他投出求助眼神的女孩：“刚才外面来了一个疯女人，说要找她女儿，疯疯癫癫的，我们都不知道该怎么办好。”

钟翎立刻懂了，是娘来找她了，她再度拼命挣扎起来。张财主看到了钟翎的反应，明白了什么，笑的十分猥琐：“我明白了，那疯女人是你娘对不对？放心，等你进了我张家门，我肯定让岳母进来。”

他还没忘记管家：“快滚，记住，守住门，不许让任何人打扰！”

“是是是。”管家收回视线，连滚带爬地跑了。

张财主回看钟翎绝望的眼神，笑道：“他不敢救你的，也不可能再救你的，别挣扎了。我还得好好感谢周君那个小胖子，他借我钱不还，但是却送了你这么个美人给我，我倒也不亏。”

钟翎挣扎着动作一顿，瞪大眼睛道：“你说什么，周君，他说要给我介绍短工……”

张财主此刻还有耐心跟她聊天：“是啊，不介绍你怎么可能主动愿意府里呢？你还以为周君是什么好人不成？”

钟翎没想到从一开始自己就已经落入了周君的陷阱，而她自己还不知不觉。现在一切都已经晚了。

衣裳被扯破，裂帛的声音让张财主兽性大发，突然他感觉到身后有一股风吹来，紧接着手臂上传来了一阵剧烈的疼痛：“啊啊啊——”

他吃痛地收回手，发现自己身后竟然站着一个疯女人，他一把推倒疯女人，然而疯女人却立刻爬起来挡在了钟翎面前：“翎儿，你快跑！”