罗林斯大约是把奥格涅西卡森林翻了个底朝天，回到修道院的时候已经是中午了，米哈伊尔正跪在教堂外面，抽抽噎噎地为那孩子祈祷、举行安魂仪式。

他抓着头发，抽着鼻子说：“罗林斯，我不明白，自杀的人果真是因为没有赎罪的觉悟和勇气才这么做的吗？他才几岁呀，那么小的一个……不能进教堂也不能进墓地……执事还说他要下地狱！怎么会有这样的事？那么小的孩子能做什么以至于要下地狱呢……我不明白！我不明白！”

说到后面他几乎开始大喊大叫，又很快克制下来。罗林斯右手按胸，画了个太阳十字，闭上眼睛说：“活着就是为了赎罪。”

“那我要救他。”米哈伊尔抽了抽鼻子，仰起头来，脸上满是泪水，眼睛却一点也没有红，在太阳底下像一尊镶嵌了无数宝石的雕像，“神来本不是要审判世界，乃是要拯救世界[1]。”

“您不是神。”罗林斯看起来有些疲惫，却还是安慰他，“不过您要是想救他，我想父神会给祂最纯洁的爱子一个机会。起来吧，殿下，这孩子会进教堂、回归父神花园的。您今天得去跟市民们见面呢。”

“您当我是小孩子。”米哈伊尔仍然很伤心，一只大手胡乱抹了抹眼泪，“抱歉，罗林斯。我不该向您发怨言……搜查森林的事，辛苦您了。”

“没查到什么。您先去收拾收拾，换身衣服吧。原本该是上午去的……不过下午也一样，我想市民们不会介意您为了一个可怜的孩子迟到。”罗林斯说完，见他点点头、站起来耷拉着脑袋要走，又补充一句，“对了，阿诺德·爱德华兹——？”

“没什么问题。他是位优秀的医生，家族属于巴力王国，在联邦出生。他好心地医治了伊森和贝托，还送凯瑟琳女士回家。”米哈伊尔停下来想了想，还是补充道，“我认为他是位义人。只是他似乎被您吓到了，无意冒犯，我的弟兄，我只是……我跟他保证，您不会去找他。拜托您了。”

罗林斯皱起了眉：“您知道，‘爱德华兹’曾经是诺伦最权威的医师家族。”

“是啊。”米哈伊尔叹了口气，“他们还有世界上最美的绿眼睛，米谢丽雅女王为此给他们的城堡赐名‘翡翠城’，还赏赐了无数宝石用于装饰厅堂。可是，罗林斯，我的弟兄，您是不是太累了，以至于忘了最关键的问题——昨天阿诺德身上也多有擦伤，要是他是个吸血鬼，‘光辉少女’不可能毫无反应。”

罗林斯顿了顿，盯着米哈伊尔那双晨雾晨星般的蓝紫色眼睛看了好一会儿，叹了口气：“各退一步，殿下。谨慎些总是好事，这座小城有点邪门。——我保证不主动接近阿诺德·爱德华兹，而您，同他会面时必须带上‘光辉少女’。说不定她在联邦吃太饱了。”

米哈伊尔丝毫不觉得被冒犯，高高兴兴地道了谢，一刻钟后就穿好秘银盔甲，披上用金丝银线绣着暗纹的斗篷，扣好太阳十字胸针，骑着爱弥儿来到了修道院正门门口，等待和罗林斯一起沿着中央大道进城，接受市民们的鲜花和赞颂，也为他们献上祝福、净化和祈祷。

他露着那颗金灿灿到处闪耀着细碎光泽的脑袋，白色骑枪与长剑分挂两侧；雪白斗篷已被洗净，垂下来遮住了小半个马背。

修道院的长老、神父、执事、修士、修女以及孩子们清晨时候就预备好了，一切都被那个孩子和米哈伊尔打乱；所幸罗林斯及时赶回接管指挥权，一切就又有条不紊地运行起来了。

隔了两天，那位叫“伊万”的小男孩被安葬在修道院的墓园里。查莱克城中的狂欢气氛依旧热烈，连禁食期间酒水肉食的缺席都无法对其产生影响；市政府延迟了宵禁时间，罗林斯都有好几次被卷进人们仿佛无休无止的舞会中去，米哈伊尔却仍然忧郁无比，亲自为伊万刻了墓碑、念了悼词之后，在墓园里坐了很久。夜色降临时，他换了身衣服，悄悄沿着圣山边缘下山，在城中漫无目的地闲逛起来。

他也知道自己的个头藏不住，便拣着没人的小路走——他去伊万最后待了一小时的钟楼上看过，借着格兰特圣山的高度和他那双神赐的眼睛，见到了整个查莱克。从整齐的城区到下区正在修建的几座工厂和广阔的农田、河边拥挤的茅草屋，再到屋顶爬满鸢尾、蓟草和紫丁香从院子里溢出的奇迹诊所。

不知过了多久，天彻底黑了，他才在一声拉长的猫叫里猛然回神。

阿诺德·爱德华兹正在喂猫。他看起来忙了一天，头发乱糟糟的，眼镜也有些模糊，没穿外套，衬衣袖子挽到了胳膊肘，一只黑黄混色的花猫亲昵地蹭着他的裤脚，一只肥胖的橘猫依依不舍地舔着他或许还残留着一点肉酱的指缝。看到米哈伊尔呆愣愣地站在自己院子篱笆外，阿诺德直起身来，礼貌地笑道：