不像那些交了学费的大少爷，可以住四人间的宿舍。修女问业愿不愿意住到这边来。业只想躲开那些爱没事找事的同学，完全不介意居住条件差一点，所以满口答应了。

隔壁床铺来了一个小女孩，穿着一件洗得灰白的旧布衫，一言不发坐在床铺上，低着头。

业收拾完东西，一侧头看到那小姑娘肩膀微微发抖，便上前拍拍她，柔声问：“身体不舒服吗？”

小姑娘往边上躲了躲，没抬头也没答话。

业四下看看没人留意这边，便拿出自己藏的糖糕放在她眼前：“肚子饿的话吃一点吧，很好吃哦。我就住你旁边的铺位，有事可以找我。”

小姑娘没反应。业拍了拍衣衫，站起来回自己的床位上看书。

“余，你在啊。”从门外走来一位修女，疾步来到业跟前，用英语对他说，“马修先生说想翻译一些资料做教学参考，但是他不确定自己都翻译完整了，所以想问问你愿不愿意帮忙看看。”

“我？我可以吗？我才学了一个月噢。”业用英语回话。

“马修先生都那么说了，肯定没问题的。如果你不介意的话，吃过午饭去他的办公室找他吧。”说完，修女微微点头出门去了。

“你也是夷人？”隔壁床的小姑娘忽然开口了，语气却一点也不是小女孩的天真可爱，反而冷淡中带着一丝狠厉。

业略一愣，随即回答：“你是问我吗？我不是。”

“那你为什么会说他们的话？”小姑娘一扬脸，眼神像刀子一样扎在业身上。

这小姑娘从面相上看比她的身材看起来略年长一点啊……身体瘦弱好像才五六岁，但是看面容和声线，应该已经快十岁了。

“我是这里的学生。课上学的。”业没在意她那副看仇人的视线，低下头继续看书。

“这里还是学校？”小姑娘狐疑地用力伸脑袋看业手里的书本。

“是教堂也是学校。神父会一点医术，偶尔也给人派一点西洋的药。”虽然只有那些实在穷得看不起病的人才敢吃。

“学什么？”

“西洋的语言、哲理、史学、诗歌、绘画，还有赛恩斯……我不知道该怎么向你解释。总之什么都学一点。”

“因为你想变成夷人吗？”这小姑娘的问题真是句句带刀……

变夷人……想变还真的随时能变……“这我倒没想过。”

“那你为什么要去学他们的东西？”她的语气充满了质问。

纵使是业的脾气，也被这种咄咄逼人的架势逼问得有些烦躁，但是抬眼看看这明显没吃过饱饭的小姑娘，又不忍心苛责，只好叹气，拿书里的句子回答她：“师夷长技以制夷。”

“啥？”显然没听懂。

“听不懂就算了。你这个年纪，都流落到这儿来了，就别管什么夷人不夷人了，先考虑自己明天的饭和床在哪里吧。”业忍不住语带嘲讽。

“你不也在这嘛！”小姑娘毫不客气地反击。

业失笑：“我是缴了学费在这里的，和你不一样。”

小姑娘用力嘁了一声，抓起业放在她床头的糖糕，大口塞进嘴里。

倒是不客气。业轻轻哼笑一声，低下头继续看书。

“你叫什么名字？”小姑娘吃完糖糕，尝到好味道，心情像是好了很多，虽然语气依然不怎么可爱。

“余烨。”业头也没抬。

“我叫阿夏。大概会在这里住一段时间，虽然不知道你这家伙为什么那么喜欢夷人的玩意儿，但是我们还是好好相处吧。”她走上来，对业点点头，尽力表现出友好。

业稍微一抬眼，也对她点点头，终是没绷住好奇：“你讨厌夷人？那为什么还来这里？”

阿夏用力哼了一声，回自己床上坐下：“我爹爹，在战场上被被夷人杀死了。我也不是自愿来这里的。我没有别的近亲，没有人收留我，只有这帮穿白衣服的洋女人肯收留我。”

业抬了抬眉毛——还挺讽刺的。杀父仇人是夷人；走投无路的时候，唯一肯给自己一口饭吃的还是夷人。

“你呢？你刚刚说的一串，‘制夷’两个字我还是听懂了的。所以你也讨厌夷人？”

“我没想过什么讨不讨厌的。”你们人类的家仇国恨，关他一只鬼怪什么事？

阿夏很激动地站起来，挥着胳膊数落了一串夷人的不是，面红耳赤地指着业：“……你竟然不憎恨这帮高鼻子蓝眼睛的怪物？”

影魈的思维逻辑和你们人类又不一样，和你们的情绪也不可能共通啊！你们每日给菩萨供奉那么多香火，她不也没来帮你们打夷人嘛？可是这该咋解释？业为难地挠挠鼻子——何况要说怪物，自己才是真正的怪物。