我给妖怪当翻译的那些年(71)

作者:司十四

魔镜竟老老实实做了详细的解释。

敖峥听完陷入了沉思。

晏拾语趁着空隙道:「好了,你可以提问了。」

魔镜整个镜都恹恹的,随口问道:「你最喜欢的菜是什么?你最喜欢的动物是什么?你最喜欢的人是谁?」

晏拾语听到最后一个问题时,整个人都懵了,但却无法克制的回答道:“千页豆腐,猫,龙君。”

“叫吾何事?”金龙听到自己的名字,回过神看向青年。

“没有,我刚刚在回答镜子的问题,”晏拾语仗着魔镜听不懂中文,赶紧补救道,“它最后的问题,是我最尊……嗯,最敬仰的人是谁。”

青年原本想用尊敬替代,可说到嘴边,又觉得这个词太疏离了,默默换成了敬仰。

因为敬仰里藏着仰慕,而仰慕里有慕。思慕的慕,爱慕的慕。

想到这里,青年突然打了个寒颤:艹,文艺得他有点不适。

金龙只是微微怔了怔,便将话题扯了回来:“它只问了三个问题。”

“嗯。”

“那看来质疑追问的部分不算入提问中。”

「还有问题吗?没有我要休息了。」魔镜哼哼唧唧道。

“龙君,我可以提问吗?”晏拾语跃跃欲试。

敖峥道:“你想问什么?”

“它不能回答的问题里,似乎没有包括它的来历,不如直接问这个好了。”青年道,“龙君觉得怎么样?”

魔镜:「能不能给我留条底裤?!」

晏拾语:“不能。”

魔镜:「…………这故事说起来有些长。」

晏拾语:「没关系,我有时间。」

魔镜:“long long ago……”

「等一下。」青年打断道。

魔镜:「怎么了?准备换个问题了?」

「不是。」晏拾语从床上跳下来,飞速跑到楼下,不一会抱着装满野果的碗回来了,「我拿点零嘴,你可以开始讲了。」

魔镜:「镜子也是有尊严的!(╯‵□′)╯︵┻━┻」

「哦,那你还是回地下呆着吧。毕竟太危险了,而且我们其实也没有那么需要用你。」晏拾语冲着金龙眨了眨眼睛,故意用两种语言将这话说了一遍。

敖峥配合道:「嗯,要不扔回池子里吧。」

魔镜:「…………」

魔镜:「为两位效劳是我的荣幸,关于在下的来历,要从我的主人——一位炼金术师说起。」

晏拾语眼睛一亮,但还是克制住了自己内心的激动。他并不想花时间去解释豆丁①和炼金术的事情,毕竟,万一不是一个体系的,多浪费时间。

魔镜讲的啰里啰嗦,简而言之就是,它曾经其实是个用镜子占卜的妖怪,无意中落到了它主人的手里。

那人做了个实验,用炼金术制作了一面能够连接具有映射功能之物的镜子,并将这个妖怪与镜子融合在了一起。

本来光看魔镜的作用,其实与许多用水占卜的灵媒师差不了多少。但因为制作的过程中使用了贤者之石,让镜子能够窥视的范围与时间不仅限于当下,便显得格外的厉害与……危险。

某一天,镜子的主人察觉到有一个奇怪的空间和自己的世界接壤,好奇心让他将空间强行打开了一道缺口。

他本想借由魔镜窥探那个陌生的世界,然而空间缝隙的吸力太大,魔镜被吸了进去。他则因为身体比较庞大,躲过了一劫。

「我最开始是落到了一个女人的手里,她讲的语言和你们的有些像,但听不懂我说什么」魔镜哭哭啼啼道,「于是二话不说就把我丢到这个荒无人烟的地方,随着岁月流转,枯叶尘土将我渐渐掩埋……」

「那是一段多么黑暗的时光,所以我是真的非常感激您将我救出来!请你们不要在怀疑我的用心了QA」

「你听过瓶中怪的故事吗?」晏拾语笑道。

魔镜:「Q…………」

「恩将仇报的事情太多了,缺乏说服力。」青年道,「我们还是来聊聊,你口中那个,说着很像中文语言的女人吧。」

作者有话要说:①《钢之炼金术师》的主角爱德华,外号豆丁。

第四十章

关于那个女人, 魔镜并没有给出更多的信息。只知道是个穿红衣服,珠帘覆面, 寡言少语, 性格看起来非常强势。

依着魔镜的说法, 它被吸入异界后,是被人捡起来交给红衣女子。路上过了一条长街, 它在布兜里, 听着外面人声鼎沸, 应该挺热闹的。

但他们现在所在的这个世界, 除了那座塔楼,可看不到半点人类生活的痕迹。

“她能随手一扔,把镜子扔到一个完全不同的世界?”晏拾语好奇道, “龙君, 你能做到吗?”

“不能。”金龙摇了摇头。

上一篇:李丰 下一篇:奶糖罐里的宝贝

同类小说推荐: