杰勒获得自由，咳嗽着爬起来，看向窗外。大家的目光都聚焦在那里。

窗外，天色已微亮。一架军用武装直升机悬停在半空，舱门大开，年轻的秘书放下手里的狙击枪，戴上眼镜，友好地挥了挥手。

直升机驾驶员转过头来，露出他如丧考妣的阴沉脸。

“约克和……所长？”艾伦觉得他的人生里从来没有一天比今天更糟糕。

“真糟糕……真糟糕……”有人反复念叨着走上了楼。那是个穿黑衣的老人，严重的驼背，白发稀疏，双眸深陷，一只眼似乎还有白内障。他一张嘴就会露出所剩无几的牙齿。老人凯莱布搓揉着枯木般的双手，打量着楼上的三名血族和一名人类。

“现在的年轻人真是过分哟。”他咳了两声，“竟然让我一个老头子独自对付那么多的保安。”

斐罗双手环抱，看着抱怨不已的老人：“得了吧，凯莱布，你不是挺得心应手的嘛。”

老人露出悲痛欲绝的表情：“哎哟，我一把老骨头了，还得给你们年轻人跑腿办事。哎哟哟……”

他走到华莱士面前，颤颤巍巍地从怀里掏出一张纸，双手递给吸血鬼。华莱士接过，发现那是一张支票，上面填了个不大也不小的数字。

“这是什么？”他疑惑地问老人。

“您不记得了吗？这是您上次下注赢的钱啊。我一直给您留着呢。”凯莱布狡黠一笑，这一刻他看起来一点也不像行将就木的老者，而像个爱恶作剧的年轻人。

楼梯上传来沉稳的脚步声，踏着训练有素的战士才会踏出的节奏。异端裁判所所长乌特雷德阴着脸，约克寸步不离地跟在他身后，手里拎着一个黑色箱子。

他走到众人面前站定，环视了一下四周，目光在即将化作灰烬的伊格尔的尸体上停留了一下，接着转向杰勒：“杰勒·阿纳特，现在我要逮捕你。因为越狱你的刑期要加至少两百年。”

杰勒可怜兮兮地看着所长，企图用悲情的双眼打动他，但不幸失败了。“我再也不想回那鬼地方了。”他说。

“等等！”斐罗走到乌特雷德面前，伸出一只手，把杰勒护在身后，“我是吸血鬼猎人斐罗，猎人协会注册会员。依照协会和异端裁判所之间的协定，是我先找到了杰勒·阿纳特。他应该属于我。”少年骄傲地仰起头，“你无权将他带走。”

乌特雷德和少年对视了几秒，移开目光。“协定有效。”他说，“杰勒·阿纳特是你的了。”

斐罗回头得意地笑了笑，杰勒生平第一次脸红了。

所长接着走到华莱士面前，用鹰眼犀利地审视他。“果然是你。”乌特雷德行了一个古礼，华莱士也以同样的礼节回报他。

“我早该猜到你就是初代所长巴塞洛缪。”乌特雷德阴沉的表情让吸血鬼无法猜透他的心思，“从看到那份伪造的引渡令开始，我就应该猜到了。那份引渡令伪造得天衣无缝，除了那个签名，它简直就是完美。能伪造出如此逼真的文件，却在签名上犯了大错。我只能认为是你在戏弄我们。”所长顿了顿，“引渡令的格式就是你创造的，你当然能伪造一份一模一样的出来。我早该猜到。”

华莱士微笑：“我该说什么呢？干得不错？再接再厉？”他摇摇头，“我早就不当什么所长了。现在说这个还有什么用呢？”

乌特雷德的眼神闪了闪，“异端裁判所是你一手创立的，你真的一点也不在乎它了吗？”

“不。”华莱士否定，“我有了别的想法。我会继续实现我的理想，也许异端裁判所可以参与进来。”

“如果你的理想对人类和世界有益，我会考虑的。”

随后，所长看向艾伦，在那锐利眼神的瞪视下，艾伦身体一僵。

“这次你做的很好，托尔梅斯审判官。回去给你记头功。”所长说出难得的赞扬，这令艾伦有了种受宠若惊之感。

乌特雷德向约克使了个眼色，后者会意地打开手提箱，从里面拿出一支蓝色药剂。所长接过药剂，递到艾伦眼前：“喝吧。”

艾伦看看药剂，又看看华莱士。黑发血族握住他的手，十指相扣。

“不用了，所长。”艾伦低下头，不敢看对方的眼睛，“我不想变回人类了。”

乌特雷德一怔：“为什么？”

艾伦握紧华莱士的手：“我想和华莱士在一起。”