“说吧，什么事。”斯科特双手抓着玉米卷问，他双手的袖子都卷到手肘处，露出手臂上密密麻麻的纹身——他找了个纹身店纹的。萨姆盯着那纹身，脸上露出恐惧的颜色，仿佛斯科特是什么帮派分子。他不明白斯科特前不久还是足不出户的死宅男，怎么转眼就进黑帮了？

萨姆定了定神，犹豫地说：“你们要先答应我一件事，千万别把我所说的告诉我爸妈。”

“这可不行。你先说到底是什么事，我再考虑答不答应。”沃尔夫冈说。

“你偷偷抽烟喝酒嗑药了？”斯科特问。沃尔夫冈瞪了他一眼，他若无其事地啃玉米卷。

萨姆连忙摇头：“不是不是！”

“你考试考砸了要我帮你篡改成绩单？”斯科特又问。沃尔夫冈从桌子下面踹了他一脚，他默默地往旁边挪了挪。

“没有啦！你别乱讲！”

“你把女孩的肚子搞大了？”斯科特又问。沃尔夫冈和萨姆同时说：“闭嘴吧斯科特！”斯科特阴笑着扭过头。

“都不是啦！是我……我做了一件对不起你们家的事……”

“你打了我们家狗？”

“不是的！”萨姆眼看就要哭出来了。

“打了也没关系，反正沃尔夫冈也经常……我原谅你了。”斯科特真诚地说。

“不关狗的事！”萨姆叫道，由于声音太大，整个餐厅的人都向他投出不满的视线。萨姆缩了缩脖子，等人们对他失去兴趣，他小声说：“我和爸爸妈妈还有镇上的好些人帮你们家清理房子废墟的那天，我……我从废墟里偷走了一个东西。不不，其实应该说‘捡’，它就在那儿，我顺手就捡走了，但它说到底还是你们家的，应该算‘偷’吧……求你们别把这事告诉我爸妈！他们会骂死我的！”

沃尔夫冈心平气和地问：“你偷了什么？电脑？平板？我真惊讶它们居然没被砸坏。”

“我真惊讶你居然没发现我们家丢东西了。”斯科特对他说。

沃尔夫冈一摊手：“我以为不见了的东西都被砸坏了！”

“什么？听你这话我们家‘不见了的东西’还挺多？”

“呵呵我们家整座房子都没了，少一两个东西算什么。话说回来，萨姆你究竟偷了什么？”

萨姆沮丧地望着桌上的水，他的行为已经被主人定性为“偷”了。

“一面镜子。”他说，“银色的手镜，像电影里公主用的那种。”

沃尔夫冈惊道：“你居然放着电脑手机平板不偷，要去偷一个破镜子？！”

斯科特惊道：“居然还是公主镜？你的爱好真是令人吃惊！”

“我觉得它挺好看的，想送给我妹妹！”萨姆辩解。那对教父子露出了宽容的眼神，脸上仿佛写了“不用辩解了，我们能理解的”几个字。

“但是我们家怎么会有公主镜？我们家别说公主了，连个女人都没有……不不，搞不好是多米尼克的，他有时候真的挺娘……”斯科特自言自语。

“先别管镜子的属性问题了。”沃尔夫冈说，“萨姆，你把镜子还给我就行了，我不追究你偷镜子的事，也不会告诉你爸妈，但你以后不能这样了。”

萨姆哭丧着脸：“我以后再也不敢了！我也想把镜子还给你们！但是那个镜子……它……它里面有鬼！”

“……啊？”沃尔夫冈一愣，“‘有鬼’是什么意思？”

“镜子里有个鬼魂！一开始我没发现它有什么不对劲，但是有一天，我照镜子的时候，镜中的我突然笑了，我发誓我当时绝对没笑！我怀疑是自己眼花了，就把镜子放下，当我再次看向镜子里时，镜中的我却明显看着另一个方向！天哪，我明明盯着镜子，可我的影像却看着左边！我吓坏了，以为自己精神失常了，于是去看了心理医生，医生说是我压力太大，让我放松放松。过了几天，我妹妹突然来找我——她才五岁，非常粘我——告诉我说她在我房间里发现一面镜子，镜子里有个和我一模一样的人，当她照镜子时，镜中的我会跟她说话，逗她开心。她以为镜子是我送她的礼物，高兴极了，我却吓得够呛！我没有产生幻觉！镜子里的确有一个‘我’，或者说‘我的影像’，又或者是‘和我一模一样的人’，他存在于镜中，不受我的控制！我简直要疯了！我把镜子丢进镇外的河里，以为异状就到此为止了，但是等我回到家，却发现那镜子好好地放在我桌子上。就在昨天夜里，我做了个梦，梦见‘我的影像’从镜子里走出来，然后把我关进镜子，从此他便代替我活了下去，而我的家人完全没有发现异状……”萨姆边说边哭了出来，“我想那一定是个鬼魂，他缠上我了，要杀我索命。斯科特跟我说过，他拥有超自然力量，什么幽灵魔鬼都不是他的对手，再加上镜子是从你们家的废墟里捡来的，所以我……只好来找斯科特求助……”