他写就的《街道之下》被誉为“有关罪犯的百科全书”。

其中包含了他一生遇到过的很多典型罪案记录，也有他多年总结出的办案经验，一经问世就被鲁斯特公爵定为马黎所有治安官的必读书目，利昂娜也在女侯爵的推荐下早早拜读过。

而除了这一本外，传闻他在晚年还写过一本自传。

传说那本不知名自传里因为记录了许多罗兰政府不愿意让外人知晓的案子，在进行小量印刷后就被叫停……现在能看到一本实属难得。

“那你还等什么，快抄啊！”

利昂娜一改之前的态度，兴奋地推了下波文的肩膀：“只剩下三天就到新大陆了！”

波文：“我已经抄了一大半了，但今天船上太晃根本写不了字，我就想那还不如先读一遍，把这部分内容记住，明天也能抄的快点……”

利昂娜对这样的做法表示了极大的赞许，都没有谴责对方把这么棒的消息隐瞒到现在才告诉自己，赶忙催促波文去把抄录好的部分拿给她看。

等波文无奈又好笑地离开房间后，利昂娜还是抑制不住自己兴奋的心情，不等对方回来便率先翻开书页读了起来。

大侦探法朗西斯是罗兰人，他的自传当然也是罗兰语写成的。

利昂娜的罗兰语并不能算好，日常对话还好说，一旦遇到专业术语便会因为单词卡住……好在这位大侦探看起来也没接受过多正规的教育，行文十分口语化，用词也很简单，即使是利昂娜这样的半吊子也能看懂。

可还没等她翻到第二页，房间的门突然被从外敲响了。

利昂娜此时的注意力都在书本上，也没思考波文为什么进门还要敲门，直接喊了声“进来”。

“弗鲁门阁下，有位先生找您。”

开门声响起后，一道陌生的声响总算让利昂娜回过神。

她抬头看向门口，却惊讶地发现谢尔比和一位船员并排站在门外。

“这位先生有您的名片，他说是您允许他上来的。”船员面带狐疑地在两人之间看了圈，这才看向利昂娜，征询一个答案，“是这样吗，阁下？”

“哦……没错，是有这么回事。”

利昂娜愣了两秒才露出恍然的表情，笑着对船员点点头：“这位是我的朋友，是我邀请他有时间就上来跟我坐坐……麻烦你了。”

船员确认了身边的黑发少年并没有说谎，表情明显恭敬了一些，分别向两位客人行礼后便离开了。

赶在他的身影消失在走廊前，利昂娜已经先一步把还傻站在原地的谢尔比拉进屋，并快速关上门。

“今天是什么好日子啊，怎么从早上开始就都是惊喜？”

利昂娜拉着少年的手腕，双眼都弯成了愉悦的月牙状：“终于想起来找我喝茶了？不过现在还没到下午，不知道厨房那边有没有甜点供应呢，茶水也有点凉了……”

谢尔比一开始被她亲昵的语气和自然的动作弄得没回过神，反应过来后立刻不自在地想要抽回手。

还好小弗鲁门先生并不是什么流氓，他刚使力往回缩了一点，那只握住他手腕的手就松开了。

忍住想要确认耳廓是否在发烫的冲动，谢尔比的声音都比平时更僵硬了一点：“您之前说过，如果有什么线索可以来找您。”

此时的利昂娜已经拿起茶壶倒了杯茶，闻言惊讶地转过头：“线索？”

“……就是那位'保罗先生'。”谢尔比提示道，“您不是让我留意一下三等舱中是否有叫'保罗'的乘客吗？”

利昂娜这才想起三天前自己为了接近对方随便找的理由……即使那对她来说早已不再重要，小弗鲁门先生的脸上还是依照惯性绽放出一个迷人的笑。

“看来你有线索了？”

她一边说着一边想要放下茶壶，结果船体突然有了一次比较剧烈的晃动。

两只手都被东西占满的利昂娜一时没能反应过来，眼看着身体开始向一旁倾斜，她赶紧高举起一只手试图保持平衡。

“小心！”

谢尔比赶紧上前，一手扶住她的肩膀一手握住她高举起茶壶的手，却没有计算到容器的角度问题——

————哗啦

茶壶中的茶水突然浇下，利昂娜眼睁睁看着眼前人被茶水淋湿了……

“嘶——刚刚那一下真晃啊！”

就在这难言的尴尬一刻，波文一手捂住撞红的额头一手拿着手稿，跌跌撞撞地开门走进来：“没有事还是不要走动了，今天的风浪真的很大……”