裴浚将手炉还给李凤宁，让她暖着，自个儿捏着茶盏环顾一周。

他以为李凤宁的闺房已经够狭窄了，不成想这间小跨院的正房更窄，除了靠北的墙下搁着一张简单的床榻，南窗下一座狭窄的炕床，并几个锦杌小桌，再安置不下旁的。

这种逼仄之感，令他十分不适，原是一瞬都待不住，因为李凤宁，硬生生坐了一刻钟。

“朕在附近再给你置办个院子，挪个舒服的地儿住？”

凤宁笑眯眯摇头，“不必了，臣女觉着这里很好，窄是窄了些却极为怯意舒适，市井里的话陛下兴许没听过，旁人的金窝银窝不如自家的狗窝，外头的宅子再大，臣女也不喜欢，就喜欢这一隅之地。”

拐着弯告诉他，不想住紫禁城那座最大的宅子。

裴浚抿着唇不吱声。

凤宁知道他恼了，也不做理会，起身道，“陛下饿了吧，臣女去给您煮几个饺子吃？”

冰天雪地裴浚舍不得她劳动，摇摇头，“不必，朕坐一会儿就走。”

又瞥了一眼那张卧榻，长不及八尺，能躺得下两人麽？结实麽？

凤宁注意到他的视线，微微僵了脸色，一声不吭垂下眸，假装没意会。

裴浚艰涩盯着她，“李凤宁，这儿还有比这屋子更大的地儿麽？”

凤宁果断摇头。

裴浚闷闷不语。

留下来是不可能的，她满脸写着防备，皇帝现在也晓得欲速则不达的道理，时辰不早，外头又催得紧，只能起身出门。

凤宁要送他出门，裴浚朝她摆手示意她留步，裹着一件灰氅大步越出门庭。

夜色如水，那道郎峻的身影仿佛踏水而来，又淩波而去。

凤宁就立在窗棂下，目送他出了小跨院，视线落在门檐，久久没有回神。

这样纠缠下去何时了。

普天之下莫非王土，她还有能去的地儿吗？

他给不了她想要的。

她也永不会回头。

密密麻麻的酸楚注在心尖，最终盈成一眶泪，凤宁揉了揉眼，深吸一口气。

大不了就这麽耗着。

以他的高傲，不会真把她掳进宫的，她不乐意做那种事他真能强来，强来的一时能强来一辈子？凤宁相信他不会。

裴浚回宫时心情并不好。

他拿捏得了所有人，唯独拿捏不了李凤宁。

她孤孤单单，一无所靠，一身傲骨，连性命也在所不惜。

换做是杨婉，王淑玉，哪怕是章佩佩，都可能因为家族荣耀委身于人，李凤宁不会。

可恰恰，这些都是他最初相中她的原因。

她背后没有家族牵扯，唯一能捧出来的就是一颗心。

当初的倚仗，成了如今的掣肘。

而那颗心，也被他弄丢了。

从来自信满满的皇帝，这一夜罕见失眠。

*

翌日，下了一场小雪，天寒地冻，孩子们读书便显得艰难，虽说入了秋后，横厅两侧的窗牖均用厚重的纱帘包起来，可还是冷得渗人，一日有个小女孩病倒了，后来欧阳夫人自个儿也惹了风寒，两厢传染，学堂内充斥着此起彼伏的咳嗽声，无奈之下，夷学馆提前休学，待明年开春重啓。

杨玉苏出嫁在即，凤宁能抽出更多的时间陪她备嫁，也能安安心心做翻译的生意。

这段时日，裴浚时常出现在学馆。

偶尔在书房陪她译书，见凤宁专注忙夷商会的事，不冷不快地将自己送来的诗经扔她案头，“这是经国重务，你是不是得先给朕译出来，再忙旁的？”

皇帝不懂民间疾苦，那晓得小商小贩的难处，一个单子没接好，可是丢饭碗的事，凤宁笑嘻嘻把书册揣怀里，“臣女心中有数，得了空会给您译。”

裴浚看出她敷衍的心思，却是摇头，严肃批评她，

“李凤宁，你可别捡了芝麻丢了西瓜，通译儒学典籍是大事，更能考验你的功底，能让你进益，你若只想挣点小银子就当朕没说这话，若要出息，你必得以译书为本。”

凤宁闻言微微怔了怔，当初她翻译第一册 论语时，乌先生教了她许多，紧接着翻译左传遇到更大的难关，乌先生更是逐字逐句给她释义，她收获良多，再到后来的大学中庸，她译起来就无比顺畅了。

他果然眼光独到，一针见血。

凤宁顿时羞愧难当，对他肃然起敬，“臣女谨遵圣命。”

他这人论本事真是无人能及，这一处凤宁是心服口服的。

只是，如今的李凤宁到底不同了。

她见了世面，也有自己的思量。

想了想又道，“陛下，话说回来，寻常那些商户送来的活计也很有益处，臣女平日翻译时，总能在其中熟知更多当地的通俗便语，也更了解蒙兀与波斯诸国，反过来能助我译书，所以臣女在想，两者皆不可误。”