另外三份都是奥斯曼自己翻译出来，给他们自己国国内的人看的，保住最后的脸面用的。

奥斯曼国作为一个缝合怪，国内的语言文字系统非常复杂。

皇族和宫廷使用“奥斯曼土耳其语”，其语法是突厥语，但是所用的词汇超过八成来自阿拉伯语和波斯语。

奥斯曼国内底层普通土耳其人同样使用“奥斯曼土耳其语”，但所用的大部分词汇仍然是突厥语。

所以哪怕是同一个国家，奥斯曼的皇族和普通人之间，在很多时候都无法顺畅的交流。

由于奥斯曼境内有大量的阿拉伯人，同时全国普遍信仰天方教，宗教相关文书和法律都使用阿拉伯文。

与此同时，在文学、艺术、外交方面则通常使用波斯文，还有一部分希腊人的拉丁文。

在明学热潮之中，奥斯曼也曾经效仿秦朝搞书同文字，尝试在全国范围普及奥斯曼土耳其文。

但奥斯曼土耳其文本身就是一个缝合怪，关键是在文化层面的全面弱势，无法压制阿拉伯文和波斯文。

毕竟，自己最重要的宗教信仰经典，以及最吸引人的文学艺术作品，都是通过另外的语言来呈现的。

硬要推广被认为是粗鄙之语的奥斯曼土耳其文，这阻力就太大了。

到目前为之，奥斯曼的官方语言是奥斯曼土耳其文虽然，但是阿拉伯文和波斯文仍然广泛存在。

如果只用奥斯曼土耳其文发公告，国内很多人可能根本看不懂。

相对而言，大明雅言文字足够的规范成熟，而且来自世界最强的国家，是使用人数最多的语言。

大明也不可能相信奥斯曼土耳其文的文书，所以双方就只能以大明文和约为正本了。

奥斯曼代表札亚丁在侍从的帮助下，也依次在自己的四份不同语言的和约上签字。

朱靖垣和札亚丁各自签署面前的文件之后交换，再在对方签署过的文件上签字、用印，保存。

然后应大明要求，现场交换双方事先就准备好的君主批准书。

这样双方的和约就正式签署完成，也在签署的同时直接生效了。

守在下方的摄像人员，已经连续拍摄了足够的照片，用于后续的报道和宣传。

然后札亚丁站起来，做和约附带公开通告。

遵照奥斯曼苏丹的意志，依照奥斯曼与大明签约的和约，奥斯曼国正式退出反明同盟。

奥斯曼国即刻解除穆罕默德·阿里的埃及总督职务，此后埃及事务与奥斯曼国无关。

这些内容本来就在和约之中，奥斯曼放弃的领土范围包括埃及在内。

但是涉及到其他的国家，所以专门告知其他国家。

同时，双方的条约内容细节上，还故意留下了一些模糊不清的地方，并没有告知其他国家。

和约上说明，奥斯曼“直接移交”给大明的土地是：叙利亚、黎巴嫩、约旦、巴勒斯坦、两河流域。

但是奥斯曼“放弃”的土地，就在同样的列举描述的最后，额外加上了一个“等”字。

这个“等”字所包涵的内容，主要是大明和奥斯曼是心照不宣的，已经完全失控的大食半岛其他区域。

事实上还暗含了已经被泰西和割据势力控制北墨洲地区，包括利比亚、的黎波里、突尼斯等等。

大明当然想全都要，但是奥斯曼也已经无法控制那些地方，也就无法直接移交给大明了。

同时，奥斯曼也有挑拨大明与泰西继续争斗的想法，所以只答应在和约上模糊处理。

奥斯曼反正是完全放弃不管了，以后大明能占领多少那是大明自己的事情。

接下来，埃及的穆罕默德·阿里以臣子身份出列，向朱靖垣递交准备好的宗藩条约签署申请。

朱靖垣稍微说了几句场面话，然后直接在现场宣读提前准备好的圣旨。

设立埃及国，册封穆罕默德·阿里为埃及伯，并兼任埃及总督。

阿里控制的地区面积颇为广阔，但是直接得到的爵位只是伯爵。

不过大明明确告知了阿里，随着对方持续正常的朝贡（缴税），爵位会逐步提升到公爵。

对于阿里而言，实际情况也和波斯一样，目前的爵位不重要，以后的爵位也不重要。

重要的是成为大明藩属的身份。

有了这个身份，除非再次爆发世界大战，以后泰西各国和奥斯曼都不敢动埃及一分一毫。

自己是大明的伯爵，就算是泰西的亲王，那也只能跟自己平起平坐。

到此为止，大明与奥斯曼的战争正式结束。

双方代表再次起立，依次离开现场，相关消息也再次传遍全世界。

朱靖垣和大明的主要官员没有马上离场，而是直接在会议桌周围坐下开了个小会。

朱靖垣拿着准备好的小本本，一条条的吩咐身边的大明官员：

“通知右军都督府大秦海方面军，协议已经签署并且直接生效。

“现在马上开始靠岸登陆，当地时间中午开始接管城市。

“按照计划，用最快速度管奥斯曼要交出来的土地，特别是塞浦路斯岛。

“一是要尽快控制移交地区的局势，避免泰西各国暗中插手搞事，所有泰西军政人员全部赶走。

“二是要监督奥斯曼部队的撤退，避免对方在撤退过程中搞破坏，监督好府库和文玩古物。

“移交地区的所有人口，除阿拉伯人和波斯人之外，当地的土耳其人、希腊人以及其他所有人等，奥斯曼都可以全部带走。

“塞浦路斯岛屿上的所有人口，无论是何种族，都必须全部带走，大明会主动提供运输船帮助。

“其他地区的阿拉伯人和波斯人，相对世俗化的浅信徒可以留在当地生活，其他人口迁往波斯和埃及。

“盯紧和催促朝廷组织的移民进度，尽快向大食地区特别是塞浦路斯岛上输送足够的大明移民。

“普通人分田，士子们分官，记得全都发枪，暂时以军屯模式集中管理。

“尽快把咱们大明人的社会搭建起来，哪怕暂时是纯农业的也行。

“必须得有咱们大明的人生活，这些地方才能真正变成大明的土地。

“咱们跟露西亚的谈判开始之后，局势肯定会迅速变得更加紧张。

“不排除再次跟泰西各国全部交战的可能性，所以一定要快。”

旁边的几个文书人员奋笔疾书的记录，同时逐条分解之后交给相应人员去传达。

实际上，按照惯例和实际规定，各国代表签署的和约文件要送回本国，由本国的君主正式用印，然后交换君主的批准书，然后和约才能正式生效。

但因为电报的存在，以及过去一个多月的有意拖延，大明和奥斯曼的和约的全部内容，早就依次得到了双方君主的反复仔细确认。

大明皇帝不会去否决，奥斯曼苏丹也没有能力再去否决了，所以批准书都提前准备好了，所以这份协议是即时生效的。

大明海陆军也全都做好准备，现在就在关键的港口码头外面飘着。

朱靖垣的指令以电报形式发到西海，运输船队马上开始靠岸登陆。

中午时分，登陆的大明部队开始入城，奥斯曼驻军和部分居民开始撤离。

奥斯曼在一个月前就已经决定放弃这些地区了，要撤离的消息早就或明或暗的传播开了。

十几天前奥斯曼接受要求的的消息正式公开，当地的士兵和居民就已经开始开始准备迁徙了。

第二天上午，大明右军都督府基本接管了大秦海西岸地区和塞浦路斯岛。

当地的居民一部分跟着奥斯曼部队逐步撤离，一部分留下来接受大明的管辖。

不过无论是离开的，还是留下的，数量都非常有限。

这片地区持续打了十几年的世界大战，当地的居民大部分都已经逃亡或者因为战争而死。