“海格先生，我要陪着琳娜和哈利。”伯兰克夫人拎着一个小包，她是打定主意要陪着他们去买上学必需品。

“没问题，有你一起去，那真是再好不过了。”海格很开心伯兰克夫人能一起去，这样也方便他去办公室的时候，哈利和琳娜有人照应着。“ok，那让我们出发吧。”

他们走出孤儿院，穿过了几条小街，向对面的车站走了去，一路上过往的人都目不转睛地盯着海格。没有人会去责怪他们，这不仅因为海格那比普通人还要高大一倍的身材，更重要的是他不停地对一些诸如汽车停车计费器之类很平常的东西指指点点。

哈利一直和琳娜在讲话，可没过几分钟，哈利就‘阵亡’了。如果不是伯兰克夫人的解释，他差点以为琳娜不喜欢他了，没有想到他的姐姐是一个严重惜字如金的人，讲话绝对不会超过五个字，大多数的时候喜欢用两个字来概括一切，如果不熟知的话，根本听不懂她在说些什么，他很庆幸伯兰克夫人跟着，有她时不时充当翻译者，真好。

来到火车站，伯兰克夫人去售票处买了四张开往伦敦的列车的票子，买好票子，他们便上了火车，在火车上很多人都盯着他们看，海格一个人便占据了两个座位，落座后的他无视周围人的目光，编织起了一顶淡huáng色，有点儿像马戏团帐篷一样的东西。

“对了，给你们的信带了吗？”他一边数针，一边问。

“带了。”哈利从衣袋里掏出了一个羊皮纸信封。

“好，里面有一张必备用品的单子。”海格说。

听了海格的话，哈利打开了昨天夜里没有留意的第二页信纸，盯着纸上写得满满的必备用品单，他不确定地问道：“伦敦能买到这些东西吗？”

“只要你知道门径就行。”海格继续他的编织回道。

“唔，好吧。”将信纸塞回羊皮纸信封里，哈利努力地想着这些东西能在伦敦哪里可以买到。

“哈利，别想太多，我们跟着海格先生就行了。”拍了拍哈利幼小稚嫩的肩膀，伯兰克夫人将一瓶果汁递给了他。

“谢谢。”接过果汁，哈利对伯兰克夫人甜甜的笑了。

坐在一旁安静得像一个娃娃似的琳娜，一直关注着哈利和伯兰克夫人，她见他们能够相处得这么好，心里也就开心了，她的弟弟就该有这样的笑容，沮丧和胆怯都不适合他，离开学还有一个月，她是不是该让哈利暂时搬到她这边，和她一起住呢？

第五章

破釜酒吧——这是一家肮脏狭小的酒吧。它伫立在伦敦街边，如果没有海格指出来，琳娜、哈利和伯兰克夫人根本不会注意到这家酒吧，周围匆忙而过的普通人连看它一眼的欲|望都没有，或者从一开始，他们的目光就只落在一边的一家大书店和另一边的一家唱片店上，他们根本看不见这里。

跟着海格走进店里，伯兰克夫人的双手，紧紧地牵着琳娜和哈利的，她小心翼翼地注视着周围，不能怪她的戒备心过高，而是这里太黑太脏了，这个什么破釜酒吧对两个小孩子而言，过于龙蛇混杂了点。

这里的人都认识海格，他们每个人都向他微笑、招手，酒吧老板更是拿起一只杯子说道：“照老规矩，海格？”

“不了，汤姆，我还有重要的事情要办呢。”海格用他的巨掌拍了拍酒吧老板的肩膀，差点儿没把他压趴下。

“喔，那太可惜了。”没有多说什么，酒吧老板对海格笑了笑。

海格耸耸肩膀领着琳娜他们三个穿过吧台，来到了四面有围墙的小天井，这里除了一只垃圾桶和一些杂草外，什么都没有了。

“唔，往上数三块，再往横里数两块……”海格小声念叨着。“好了，你们三个往后站。”

他用那把不离身的伞头在墙上轻轻敲了三下，被他敲过的那块砖抖动了起来，它们开始移动，中间的地方出现了一个小dòng，紧接着，dòng口越变越大，不多时他们的面前就出现了一条足以让海格通过的宽阔拱道，那是一条蜿蜒曲折，看不见尽头的鹅卵石铺砌而成的街道。

“欢迎来到对角巷。”海格说。

见不善言辞又过于成熟的琳娜，露出了和哈利一样的惊讶表情，海格朝他们两人咧嘴一笑，别说两个孩子好奇了，就连老大不小的伯兰克夫人都像一个初涉世界的小孩似的，对这里的一切充满了惊奇。

他们沿着拱道走去，身后传来的声音，让多动的哈利忍不住侧身回头看了去，只见拱道一下子变窄了，然后又变成了和原来一样的坚实墙壁。