钢琴家与小 姐[民国文]+番外(131)
沈弦到底熬了多少夜,明明身体不好,还这么不惜命,蓝鸢越想越自责,居然没有早一点发现,明明就是枕边人,还要从别人那里知道这些东西。
晚上回到家,蓝鸢借口太困,洗了澡就拉着沈弦上床睡觉,但其实假寐。
半夜,床头的闹钟显示十二点,蓝鸢便听到了沈弦下床离开的动静。
过了一会儿,蓝鸢也下了床,直接推开了书房的门。
沈弦正带着眼镜翻译东西,看到蓝鸢闯了进来,赶紧摘了眼镜,慌忙想把稿纸藏起来。
“我们谈谈吧。”蓝鸢带上了房门,离开书房,在客厅等沈弦。
沈弦知道自己藏不住了,无奈且沉重地走了出去。
蓝鸢穿着薄睡裙,外面套着短披风,端坐着,腰板笔直。
“我在忙工作,临时有了创作灵感,想赶紧记下来。”这是沈弦下楼的时候想到的唯一还算合理的借口。
蓝鸢差点就信了,如果不是已经知道真相。
“你是不是觉得我很好骗?觉得你的事情我都没有知情权?”蓝鸢质问。
从徐子玉的事情,到工作的时候被歌星欺负,到如今天天翻译东西,沈弦桩桩件件都瞒着或者不说实话,蓝鸢突然觉得自己是个外人。
沈弦知道自己瞒不住了,但还不想说实话让蓝鸢跟着忧心, “我就是接了点活,朋友拜托我帮忙赶工。”
“你哪位朋友,怎么没带我见过?”蓝鸢继续问道,她知道沈弦没有一句真话。
“就…一起工作的同事。”沈弦颤颤巍巍说道。
“你不擅长说谎,沈弦。”蓝鸢冷冷说道,冷漠喊了沈弦的全名,毫无感情。
“我就是想多挣点钱,这样我们到英国的压力就小一点。”沈弦赶紧说了实话。
“而且翻译这个活不累,动动笔杆子就能挣钱。”沈弦故作轻松的说。
事情倒回五月份——
沈弦已经和蓝鸢打算回英国,蓝鸢还记得欠钱佩一幅画,便赶紧画了一幅山水托沈弦交给钱佩。
沈弦去给钱佩送蓝鸢的画,碰巧遇见钱佩和一个出版社的社长聊天。
钱佩曾在英国留学,社长想托钱佩介绍些文学功底和英文文法都不错的朋友帮忙翻译一些英文小说。
钱佩立马想到了坐在身边的沈弦, “我们小沈中英文都很好,读的书也特别多。”
王社长自然相信钱佩的举荐, “我还以为这是夫人的小妹,不知道沈姑娘有意向吗?”
沈弦和钱佩的眉眼有七分相似,王社长刚才想当然把她们当成了亲姐妹。
“不过我们小沈是弹钢琴的。”钱佩看了一眼沈弦,真的觉得看沈弦的眼睛像在看自己的眼睛。
王社长笑了几声, “天公不作美,沈姑娘怕是抽不出身了。”
王社长告退离开之后,沈弦又和钱佩寒暄了几句之后赶紧出门追了过去。
“王社长,我可以接您的活,免费试稿。”沈弦气喘吁吁说道,她很需要这份工作补贴家里。
试了稿子之后,王社长很满意,便定了长期合作。
因为是钱佩的朋友,王社长给的价格也很公道。
半个月前王社长又去拜访钱佩,还提到了沈弦翻译方面的天分和努力——
“平常人半个月哪能翻译半本书,小沈就做到了,还翻译的信达雅!”
钱佩去看望因为怀孕憋在家里的徐子玉,聊到沈弦,就提到了这件事。
徐子玉思来想去,便来告诉了蓝鸢。
蓝鸢眼下正在审判沈弦这件事——
蓝鸢知道沈弦接活是为了之后到英国可以减缓经济压力,突然不知道说什么好了!
腰板也没有了刚才的笔直,背影很无力,她突然觉得是自己把沈弦逼到了这一步。
“我错了,我…这份工作我也不做了。”沈弦直接跪在蓝鸢身边,扯着她的睡衣,她害怕蓝鸢生气,也害怕蓝鸢会一怒之下不要自己。
蓝鸢看着沈弦对自己的卑微讨好,心中本就不多的怒火悉数散尽,眼下她不怪沈弦,更怪自己,怪自己像一个累赘——
如果沈弦没有跟自己在一起,不会受一身伤,不会为了碎银卖力拼命,甚至根本不会像眼下这般卑微!
沈弦本该就是天地间最自由不羁的飞鸟,是银河里闪耀的星星,是该站在舞台上被瞩目的人,可偏偏被自己耽误了。
自己帮不了沈弦,救不了蓝家,百无一用是自己。
“地上凉,你起来吧,我们暂时分房睡,我现在不知道怎么面对你。”蓝鸢直接离开了客厅,去了次卧休息。
躺在床上,蓝鸢假设了一万次自己和沈弦如果没有在一起的结果,好像无论怎样都比现状好。
但蓝鸢又问了自己一万零一次舍得分开吗?答案是不舍得。