唯一会做饭的伊莲恩是个挑食鬼，此刻叼着杯星巴克的红茶拿铁看手机。

弗莱娅倒是对自己的手艺充满自信，她切下一大块全熟的牛排，一点点撕咬着，“你对未来有什么打算？”

“你们不会喜欢的。”阿德莱德说。

“没关系，畅所欲言。”伊莲恩放下手机。

“我初步打算是演一年音乐剧，拍一年电影，同时混个工科博士文凭，等博士毕业后移居冰岛或芬兰，在那里找个博士后或讲师的工作，等稳定下来后开家剧院，当剧院经理。”阿德莱德做好迎接狂风暴雨的准备。

“我们打算送你去西点军校。”弗莱娅直接跳过了阿德莱德的陈词，当阿德莱德什么都没说过。

“不去。”阿德莱德道，“泰坦尼克号快沉了，距离冰山还有最后五公里，我不要和沉船生死与共。”

“泰坦尼克号？”弗莱娅皱起眉。

伊莲恩打了个手势，让弗莱娅先别说话，“为什么你觉得辉格国即将沉船？”

“不为什么。”阿德莱德将碗推开，把搁在椅子边充电的电脑摆在桌上，“为了今天，我在飞机上赶工了一个PPT。”

伊莲恩与弗莱娅交换了个眼色。

“首先，我们来看第一张，这是自上世纪八十年代起大选结果汇总，”阿德莱德指着PPT上的人物头像，“当选者不再是传统意义上的提名人，基本上都是新鲜面孔，证明人们在求变。现在我们看第二张，投票率屡创新低，直到2020年伊丽莎白·里斯本竞选开始转折。”她换到第三页，“里斯本是近年来首位由共和-党-提名总统却使用民主-党-副总统的候选人；2024年弗莱娅竞选，提名共和-党-出身的明妮·帕利斯做副总统；四年后竞选连任，副总统为无党派人士瑞德教授。”

“这说明两点，一民众投票那刻是从两个糟糕选项里选一个不那么糟糕的；二他们认为D与GOP一样烂。”阿德莱德拄着电脑，“弗莱娅连任竞选时选举人票为史上最高，考虑到她那伟大的列宁同志驾临华盛顿特区的执-政方针，说明我们现在坐在火山口上，人民即将攻占巴士底狱，斩首路易十六与玛丽·安托华内特，巴黎公社在不远处向我们招手。”

“如果我要竞选参议员，弗莱娅会出来为我背书，那我只能追随列宁同志的脚步，和一群毫无礼仪可言的粗鄙下等人站在一起，称修下水道的工人是真正的统治者，我是小女仆，”阿德莱德耸肩，“我没有奢侈的晚宴，收不到巨额捐款，说不准连个香奈儿的包都买不起；要么我就只能好好学习，从军，混个指挥官，见状不对直接独走；但我不喜欢读书，讨厌跑步，更烦那些素质很低的大头兵。”

她总结陈词，“综上，我要去别的地方当挥金如土的有钱人。”

餐桌沉默了数秒。

“你能行的。”伊莲恩端起红酒杯，“至少已超越百分之九十九点九扶桑世袭参议员继承人的水平。”

“我要去北欧。”阿德莱德强调，“我怕我们解体。”

“玛戈不在了。”弗莱娅说，“假如玛戈在，我们放你去北欧当你的有钱人。”

“我什么都做不了。”阿德莱德摇头，“现在我们在赌命，反正呢，上世纪高丽及安南两役我们没赌赢。”

伊莲恩拍着阿德莱德的肩，“船嘛，不一定沉，看你怎么开了。”她幸灾乐祸，“当年李继任时大家一致认为那条船要沉，最后那条船轰翻了欧陆，迫使里斯本放弃连任，一直挺到现在。”

“可我想要的生活是睡到十二点起，做个美容，下午去看场电影，晚上到酒吧里谈天说地。”阿德莱德企图以实际行动证明自己扶不上墙。

“没问题，”伊莲恩笑嘻嘻地说，“我可以把你嫁到有钱人家当阔太太。”

“不要。”阿德莱德果断拒绝，“都跟你说路易十六要掉脑袋了。”她抬指抹过自己的喉咙，“我还去给有钱人当太太？这不找死吗？”

“假如我把你立为继承人呢？”伊莲恩诱-骗，“客观社现在是最大的媒体，我在好莱坞七大公司中的乌有乡里也有持股。”

“假如总统世袭我可以考虑，但我们是竞选制，我要出去当猴，跟个乞丐似的发一堆推，说兄弟姐妹叔叔阿姨们，走过路过赏我一票，然后去国会卖保险。”阿德莱德合上电脑，“妈妈，你那点钱你自己留着吧，客观社是NGO，非盈利，乌有乡说白了就是一个兴趣小组，又不拍商业电影，盈利额在发完工资和奖金后只够咱家的房产税。”她很欠揍的凑到伊莲恩面前，“艾拉，你要认清一个事实，你不是什么有钱人，你连福布斯榜都没上过。”