顺我心意+番外(6)
季婉挑眉,仔细地把三明治里的生菜挑出来:“知不知道还有后半句。”
孟步青:“什么?”
季婉这才抬眼,盯着她,吐字清晰地说:“不材之鹅,炖成烧鹅。”
“……”
作者有话要说:
冬至快乐,多多留言鸭,小萌新需要大家的鼓励~
—
《山木》原文:
庄子行于山中,见大木枝叶盛茂,伐木者止其旁而不取也。问其故,曰:“无所可用。”
庄子曰:“此木以不材得终其天年。”夫子出于山,舍于故人之家。故人喜,命竖子杀雁而烹之。
竖子请曰:“其一能鸣,其一不能鸣,请奚杀?”
主人曰 “杀不能鸣者。”
第3章
孟步青当然不知道还有这句。她假装不在意,偷偷摸摸在桌底用手机搜了下——还真他妈是原文里的内容。
整段的意思其实在讲没有一成不变的局势。
并不是指懒人可以躺赢。
“……”
孟步青沉默着,三两口解决完盘子里剩下的早饭。
她站起身,发觉包有点奇怪。
这只深蓝色的帆布包是才从柜子里翻出来的,只装了钱包和钥匙。背起来才觉得哪里不太对。
低头翻翻夹层,看见塞着一本薄薄的必备英语词汇随身手册。
难怪包形支撑得那么挺括。
她无语地拿出来,随手扔桌上。
季婉见状问:“你现在英语成绩怎么样了?”
孟步青随口答:“四级过了。”
季婉:“是问你托福雅思的分数。”
“这是什么东西,”孟步青语气散漫,“没考过。”
季婉好笑地看着她,“那你是打算等复习得更有把握再考,还是预备出国去读个连语言成绩都不用的学校?”
孟步青:“出什么国?”脱口而出的真心话。
说完她暗自后悔。
季婉点头,又问:“今天有早课?”
“有,但我不准备去,”孟步青看眼她,重新把挎包背上身,“我准备出去玩一整天。”
“给我一个你的联系方式。”
“干什么?”
“有几个快递,你回家的时候,顺便帮我带回来。”
“不顺,”孟步青深感无语,一字一顿地说,“顺也不带。”
季婉无所谓地笑了下:“行啊,那我等会儿和你舅舅说,你不打算出国了。今天就可以把这套房子挂牌出售,等钱到账,一人一半,你爱去哪儿玩都可以。”
“……”
孟步青默默掏出手机,“我扫你。”
季婉满意地勾了勾唇。
是否添加好友,同意。已成为好友。
孟步青的头像是自己在学校里拍的蔚蓝天空,点缀着白云。季婉的头像则是一轮朝阳映着海平面。
色调看起来竟然差不多。
孟步青一边腹诽,拿风景图当头像的人好土,一边迅速地给自己换成活泼的卡通头像。
顺便给季婉备注上名字。
“你的签名,”季婉随意问,“为什么要特意把thee改成you?”
孟步青有气无力:“这句话的意思是,可否将你比作一个夏日。”
“我知道这是莎士比亚的诗,原文用的thee,你……”
“啊?”孟步青打断她,“莎士比亚的诗?”
季婉握着叉子的手顿住,打量她,目光带点惊讶:“你自己的签名,都不知道出处吗?”
“出处是我喜欢的小说的第一章 的第一句。”
“……”
孟步青快速嘀咕了句,“切,你是以为你自己很有文化吗。”
季婉于是笑了:“看和谁比较吧。”
孟步青坦然地说:“和我比较是没用的,我本来就没文化。”
季婉点头:“这倒是实话。”
孟步青被她怼得无言,又想到什么,突然挑衅地问:“那考考你《心经》、《道德经》、 《陈书》这些之间有什么关系?”
季婉闻言皱起眉,刚咬了一口的吐司放回餐盘。一双长而微挑的桃花眼望向她,带着深沉探究。
她面上平淡:“这个问题怎么了?”
“哈!”孟步青自己也不知道答案,但她总算捉住机会,大肆嘲笑,“你不知道是吧,懂的几秒就懂了。说明你也不是真的有文化——”
“不算是什么关系。”
“啊?”
季婉垂下眼,继续往吐司上抹更多的黄油,淡淡地道:“你说的那些书,都是属于它们那个分类里最薄的一本。这是个笑话。”
“……”
“《道德经》是诸子百家的经典著作里字数最少的书,《心经》是佛经里字数最少的,《陈书》是相当简陋的史书。三者的共同点,书都薄。听懂了吗?”
孟步青下意识想反驳,可她的话如醍醐灌顶般,之前小说里不明白的细节全都捋通了。