“那……小孙？”

“嗯，这才对嘛。”

江波涛笑了笑。江波涛一直很讨人喜欢，玩笑开得恰如其分，笑起来也让人舒服，因为太过舒服，往往让人注意不到。孙翔有这样迟钝而任性的性格，在江波涛面前也乖得要命。

“有空也和队员多出来玩玩，像今天这样多好。别把自己bī太紧。”江波涛说。

“没有的事。”

孙翔正低头戳起一大块海绵蛋糕塞进嘴里。他虽然已经不吃棒棒糖了，但还是喜欢甜的东西。他冲江波涛潇洒地摆了摆手。然后心不在焉地拿出手机，看了几眼。他不训练的时候大多都对着手机。江波涛知道他在做什么，特意避开了目光。

“没关系，不是周泽楷。”孙翔擦了擦鼻子，“周泽楷最近挺忙。生日也在外面过的。”

“小周现在他挺忙的，老能电视上看到他。”

“嗯，成天跑动跑西的。”孙翔往后一靠，倚着沙发背，仰头看天花板。包厢的天花板上装了镜子。能看到孙翔和江波涛自己的脸。

“异地恋。挺辛苦的吧？”江波涛继续问。

“还行。就是难得回来一趟还得小心被人偷拍，烦死了。”

“周伯父……那边怎么样？”

“别提，老爷子还是那么讨厌我。他再这么着，我可要带周泽楷私奔了。”

孙翔笑了笑。他的声音也很明朗。但眼睛里疏忽闪过一丝失意，像一只灰兔子倏地钻进了森林，连江波涛都无法确定是不是自己的错觉。江波涛最早见到孙翔的时候，以为他永远都会那样把喜怒哀乐都写在脸上，特别没心没肺也特别好懂。但现在孙翔已经学会了在人前克制地笑，克制地发怒，克制地难过，话说得少了许多，因此很少再犯错。

这本来应该是一件好事。轮回需要一个沉稳成熟的队长，而不是一个莽撞的大男孩。但江波涛并没能因此感到多高兴。这样的孙翔让他有些担心。

孙翔盯着天花板，谁也不看，黑色的眼睛里空dàngdàng的。江波涛觉得就连自己不知道他在想什么了。

江波涛：“小孙你最近好像话少了很多啊。”

“嗯？当队长不都是要沉稳点吗？”

“可也不是所有队长都要像小周那样嘛。你看看兴欣，还有呼啸。各人有各人的风格。”

“可我只有一个队长。”孙翔说，“我不知道其他人是怎样的。”

江波涛不说话了。孙翔这话有股很辣的倔劲。江波涛却不能苛责他。他知道这半个赛季孙翔过得辛苦而不自知，因为他一直在追逐脑海中的那个人，最好的选手，他唯一的队长，带他走出泥沼的人，他最重要的人。他想成为他，却又害怕取代他。因此硬是将他变成一个遥不可及的幻想。

江波涛偏过头看孙翔。孙翔依然年轻英俊，却面无表情，好像所有情绪都被什么怪物吃掉了，这让江波涛感到有一点冷。无论怎么模仿，他和周泽楷都不一样，江波涛想，周泽楷从不压抑，他只是找不到表达情感的方式；但孙翔却是qiáng硬地将自己的情绪都压进了一个黑匣子里。孙翔很顽qiáng，也很倔qiáng，在经历了过去的挫折之后他能承受住所有的压力，敢于做出一切改变。但眼下他在做他做不到，也没必要去做的事情。

“小孙……”

“我不是周泽楷。”孙翔好像猜到他要说什么，生硬地打断他，“但这就是我的方式。”

“第四步，关火起锅。”

周泽楷揭开盖子。滚烫的蒸汽灼得他手上刚刚被烫伤的部分又在发痛。他赶紧将锅盖扔到一边。锅里东西现在终于可以被称为红烧肉了。他不习惯用锅铲，盛了半天才总算把肉都弄进盘子里。盘子周围滴滴答答一圈都是油和酱汁，看上去很不美观。他略带歉意地笑了笑，一旁工作人员上来帮他收拾了一下，顿时化腐朽为神奇。摄像机忙着各个角度全方位地拍那盘菜。周泽楷趁这个功夫把围裙脱了下来。旁边的助理给他递了一瓶水，问他刚刚有没有伤到。周泽楷摇了摇头。

他觉得自己刚刚的表现糟糕极了，但或许观众喜欢看的就是他这样笨拙。后期的时候一定还会加上配乐，字幕，还有主持人画外音，那时候会有趣许多。大家如果会看着他发笑，也就可能会因此觉得他很可爱。他自己的想法无关紧要。这里和赛场上有不同的游戏规则。

短暂的休息之后录影继续。场景切换到一旁的饭桌。周泽楷要和女主持一起试吃他的劳动成果。事先节目导演已经大致跟周泽楷讲解过要点，女主持会问什么问题，如何用神情来向观众展示食物的美味，周泽楷都一一记下了。餐桌上铺着桌布，他和女主持一人坐一头，面前是那碗红烧肉，灯光橘huáng，温馨得就好像回到了家里一样。其实家里都没有这么温馨，也没有这么多的烟火气。孙翔和他平时都叫外卖或者出去吃，厨房和饭桌都是gāngān净净的。