“拿好预言球，快跑！”西里斯喊道，冲过去迎战贝拉特里克斯。这时，一个人不知从什么地方朝他们扑来，贴着哈利的耳朵恶声恶气的说话了。

“预言球，把预言球给我，波特！”卢修斯·马尔福的魔杖用力抵着他的肋骨。

“不——放——开——我……罗塞塔——”

哈利把预言球贴地滚了出去，罗塞塔用脚挡住了它，举起魔杖。马尔福又用魔杖指着她。哈利趁机用自己的魔杖越过肩头往后一捅，大喊一声：“障碍重重！”

马尔福被炸飞了。哈利挣扎着爬起来，左右张望，只见马尔福撞在了西里斯和贝拉特里克斯正在决斗的高台上。马尔福又用魔杖瞄准了他们，可是没等他吸口气念出咒语，卢平就跳过来挡在了他们中间。

“哈利，把其他人召集起来，快走！”

罗塞塔一把将预言球塞进哈利怀里。他们飞奔在石阶上。一个咒语击中了哈利脚下的石凳，石凳被炸碎了，哈利跌到下一层台阶上。他赶忙去看预言球，万幸它竟然还完好无损。

他抓住罗塞塔伸出来的手，把腿上的石头甩掉，努力爬起来。正在他站起身时，罗塞塔望着大脑屋的门口，脸色变得莫测。

“怎么啦——”哈利顺着她的视线看去，突然停住了话头。

就在他们上方，站着阿不思·邓布利多。他举着魔杖，脸色苍白，满是怒容。

邓布利多快步走下石阶，经过他们身边，走到石阶底部。近旁的食死徒才发现他，赶紧嚷嚷着告诉别人。一个食死徒抱头逃窜，像猴子一样手脚并用爬上对面的石阶。邓布利多的咒语轻飘飘地把他拽了回来，就好像用一根看不见的钓线把他钩住了——

只有两个人还在打斗，西里斯躲过一道红光，大声嘲笑着贝拉特里克斯：“来吧，这不是你的水平！”

第二道光正中他的胸膛。

笑容还没有完全从他脸上消失，但他的眼睛惊骇地瞪圆。

哈利再次跳下一级级石阶，一边抽出魔杖，邓布利多也转身看着高台。

西里斯坠落的过程似乎十分缓慢，他的身体弯成一个优美的弧线，向后——停滞在了半空。

哈利和邓布利多敏锐地望向一侧。

在哈利原本站着的地方，罗塞塔正坐在那里，她脸色苍白，没有哈利曾经看着十分心惊的外伤，但他却升起更大的不安。好像她不是因为游刃有余而免受伤害——正相反，他隐隐直觉她付出了更严重的代价。

西里斯跌落在拱门外，贝拉特里克斯被其他人缠上，再无暇顾及她的堂弟。

哈利犹豫着，往罗塞塔身边跑了几阶，望着西里斯被卢平拖离战场，他这下迈开腿，几下就回到了女生身边。

“你还好吗？”他担忧地问。

“前所未有的好。”她低语道，声音飘散在空气中，“哈利……前所未有。你不明白。”

他想起最初进入这个房间时罗塞塔说过的那些话。关于死亡、秘密的那些。

邓布利多把剩下来大多数食死徒都集中在房间中央，似乎用无形的绳索束缚住了他们，使他们动弹不得。疯眼汉穆迪爬到房间那头的唐克斯身边，努力想使她苏醒过来。高台仍然强光飞射，咒骂声、呐喊声不绝于耳——金斯莱正在和贝拉特里克斯继续决斗。

“你真的……”哈利一面忍不住分心去看金斯莱，一面担心伙伴的状态，“你真的没问题吗？你又——又听到那些说话声了？”

“说话声？”她语调平淡，透出不合时宜的古怪，“说话？它们不说话……我们需要的时候，灵魂会提供我们应该享有的一切。”

最好顺着她说，哈利想。“那是什么呢，”他问，小心翼翼地观察着她，“你说那是……死亡？”他不禁打了个冷颤，如果西里斯刚刚跌倒了……

“死亡，”她慢吞吞地说，“是对万物的筛选。”

“但是……”哈利真的说不下去了，他看着邓布利多朝贝拉特里克斯射出一个咒语，但她挡开了。

“只不过是与此世相反的一切，”她说，“所构成的此世。我没有做错什么。”

“对，”哈利迷惑不解，但他赶紧回道，“你做得很对——我送你回前面那个房间，好吗？”

“你知道符文的知识怎么来到我们身边吗，哈利？”她意外地顺从他站了起来。

“嗯……”哈利只能敷衍过去，倒不是他不关心朋友，但他真的想不出关于如尼文的知识。

“成吧。”她说，“不能指望你。总之，有个男的把自己挂在树上倒吊九天九夜不吃不喝，还用矛刺自己，好在那是世界树——所以他低头一看，发现了符文，然后从树上掉了下来。”

“呃——”哈利带着她走到门口，在他们继续对话之前，贝拉特里克斯冲了过来。

她从肩头向后射来一个咒语。水箱蹿到空中，翻到了。哈利顿时被水箱里恶臭难闻的液体淹没：大脑在他身上滑来滑去，并开始用长长的五颜六色的触须缠绕他。哈利刚让触须从他身上飞到空中，爬起身，就发现罗塞塔朝着逃跑的女巫追了过去。放在平时，他会庆幸伙伴的可靠，但罗塞塔刚刚说了一堆对她而言也很突兀的话，他一步一滑地追她们而去。

“钻心剜骨——”他听见年轻的女声喊道。哈利的心一紧。

升降梯慢吞吞地下降、上升，他急不可耐地冲进去，冲出来，不等栅栏门完全打开就挤出升降梯，站在大厅左右张望。贝拉特里克斯已经跑到了另一头的电话亭升降梯那儿，哈利冲过去，她回头看看，射出一个咒语。从另一个隐蔽的角落，一道红光朝她的方向飞去。

贝拉特里克斯不再奔跑。脚步声没有了。哈利伏身躲在雕像后面，留神倾听。

“出来，出来，小哈利！”她又模仿着婴儿的声音喊道，声音在光洁的木板地上回荡，“你来追我做什么呢——”

又一道红光，一蓬乱石飞散。

“小姑娘，”她用粗哑的嗓音说道，“你为什么追过来？我还以为你为了我亲爱的堂弟累得走不动了！”

哈利紧张地听着大厅里的动静，没有人答话。

脚步声响了起来。贝拉特里克斯似乎正在走动，但她没有径直朝电话亭走去。“小哈利——小姑娘——”她嘎嘎怪笑道，“你们就这样，窝在角落里吓得发抖吧！”

“注意安全也要被耻笑？”一道轻轻的声音响起来，“那你何必四处逃窜，不面对自己的结局？”

“结局？”贝拉特里克斯大笑起来，但她的魔杖警惕地四处搜寻着对手的踪迹，“是说你和波特落在我手里——哭哭啼啼的？”

“哭哭啼啼的。”哈利听见罗塞塔重复了一遍，又是一道咒语，“钻心剜骨。”

贝拉特里克斯跌倒了，但她没有抽搐、尖叫，她很快又站了起来，气喘吁吁，不再放声大笑。她的咒语击中了保安的桌子，那张桌子就像从来不存在一样化作烟尘了。

“以前没有使用过不可饶恕咒吧，小孩儿？”贝拉特里克斯嚷道，“你需要发自内心！你需要真的希望造成痛苦——并且享受这种感觉——正当的愤怒不会伤害我多久的——我来给你演示一下，好吗？我来教教你——”

哈利侧身绕着喷泉挪动，他想办法给自己找到了一个能看见保安桌子的角度，但那里已经空无一人。

“正当的愤怒莫非不够希望和享受？”罗塞塔的声音从另一头传来，哈利又挪动了几下，他不敢乱动，贝拉特里克斯离他很近。“我想虚心请教，但又觉得你太狭隘了，莱斯特兰奇……夫人。”

“你赢不了我的！”贝拉特里克斯喊道。

“我是黑魔王最忠实的奴仆，过去是，现在也是。我从他那里学到了黑魔法，知道许多威力强大的咒语，你这个可怜的小女孩做梦也别想跟我较量——”