此刻的笛飞站在小跨院里，当年这院子只住着芝荔和剪烛主仆二人，如今住进了六户人家，几十口人，早已面目全非。时值深秋的江南，大家还都穿着毛衣，80年代的中国大陆，满头自来卷发却打理得一丝不乱的笛飞显得十分与众不同。故而她一进跨院，便引来了围观，一个穿深灰色毛衣的男子操起浓重绍兴口音的普通话问道：“这位同志，你找谁？”

笛飞此时所在的这个位置，正是当年她从英国回来时，剪烛笑着跟她搭话的地方。笛飞不由得又想起了那年，剪烛笑着回头对她说：“二小姐回来了……姨奶奶说我这名字犯了西院墨大少爷的讳，给我改了名，叫剪烛。”

笛飞半晌才回过神来，看着那人困惑的神情，一时语塞，嗫嚅道：“我找……”

这时，前几天和逸庭一起给笛飞箱子的那个小孩开口了：“她就是那天居委会孙阿姨带来的那个奶奶。奶奶，他们都说你白天的衣服好像电视里特务穿的啊。”

大人连忙喝止小孩子：“小孩子别胡说。”

笛飞却觉得这个小孩很可爱，再加上就是他一句奶声奶气的“苏逸庭”才让自己找到了嫂子和俊琮，笛飞便愈发觉得这个孩子顽皮可爱。便笑了笑，慈爱地摸了摸他的头发道：“不要紧的。”然后随手从兜里拿出一块糖给了他。

这时，芝荔恰好走到了跨院门口，听见小孩子说那句像特务穿的，她心下觉得有几分怪异，便止住了脚步，站在月亮门外的黑影里小心向里面看着，由于月亮门遮挡，她只看见了钢琴，却并未看见弹钢琴的人。

这时，笛飞瞥见角落里一台旧钢琴，便笑着问那个正吃着糖的小孩子：“这是你的琴吗？”

孩子爸爸在一旁笑着用带着浓重绍兴口音的普通话说道：“这是我从上海弄来的一台旧钢琴，不过没人会弹。”

听着周围人熟悉的绍兴口音，笛飞几欲落泪，他们和当年苏家宅院中所有人说着一模一样的口音，也都是照顾着笛飞，而生硬地说着普通话，可笛飞分明是听得懂绍兴话的。

“您讲绍兴话，我听得懂。”笛飞想还如当年一样，说几句绍兴话，然而，话一出口，她才发现，原来，在台湾这些年，身边没有一众的绍兴人，自己早已说惯了国语，竟然已经没办法说出地道的绍兴话了。

旁边的绍兴当地人笑了笑，在他们听来，笛飞的普通话纯正而流利，完全没有绍兴口音，加上笛飞举止优雅，穿着体面。另外，笛飞这句绍兴话说的很蹩脚，便以为笛飞是从北京来的领导，不过是刚到绍兴几天，听懂了几句绍兴话而已。

“我能弹弹这钢琴试试吗？”笛飞索性放弃了乡音，用自己习惯的国语说道。

孩子的父亲点了点头，善意地随手搬了一把椅子放在钢琴前面，恰好就在玉兰树前不远处。随后，几个人饭后要下棋，就叫走了孩子的父亲，小孩子好奇，也跟着跑了，只剩下门外的芝荔和院内的笛飞了。芝荔听见笛飞几句标准的国语口音，心中有些奇怪，笛飞走后，芝荔已经很少说国语，平日里，除了电视上，也很少能在绍兴听见有人讲笛飞这种地道北方口音的国语。但时隔多年，芝荔并没有敢想此人就是笛飞，于是便留在门外，继续听着。

笛飞径直走向钢琴，抬头看墨蓝色天空中的一轮圆月，低头看见曾经安放假山的位置，如今假山早已不知去向何处，同样的位置上挂满了尿布和内衣。曾经安静幽深的苏家大宅如今充满了平民烟火气，她不由得苦笑一下，坐下轻摁琴键，弹了当年为芝荔弹过的皂罗袍。

面目全非的院子里，一轮满月下，黑暗处是穿着墨绿色旗袍的芝荔。坐在灯下的是轻弹着皂罗袍，却已经不再年轻的笛飞。随着皂罗袍的音乐，已经多年不唱昆曲的芝荔一时技痒，慢慢从黑暗处走出，和着音乐，用颤抖的声音小声唱出了皂罗袍的曲词：“原来，姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，便赏心乐事谁家院。”

笛飞听见有人和着自己的琴声唱，便好奇地抬头看去，只见芝荔穿着当年那身墨绿色的旗袍，嗓音依旧妩媚，只是唱的稍显生疏，人也十分消瘦。笛飞认出了芝荔的那身旗袍，再看眼前这个虽然芳华不再，却依旧能依稀看出当年窈窕婀娜味道的人，不是她几十年思念的藤芝荔又能是谁呢？芝荔看着弹琴的这位老人，以为又是哪户人家在台湾的亲属回来探亲，便没有认真。那个年代，也有一些台湾老兵回到绍兴家中探亲，芝荔也曾想过，笛飞会不会当初也去了台湾，现在会不会回来。但这种念头总是一闪而过，芝荔不敢这样想下去，她觉得可能性太小了，她害怕自己充满希望之后巨大的失望。