七零之穿书后我绑定了作家助手/七十年代恶毒女配写文日常+番外(571)

作者:祝珉

她思索了一下,说:“如果是官方来翻译的话,那基本上就是一板一眼地进行翻译,咱们国家的相关人才本来就缺乏,不可能为了翻译杂志而挪用外语人才的。”

这是客观事实,祝蹊没有回避,反而态度自然地直面了:“所以,我觉得咱们还是做好准备,先看看能不能咱们找到靠谱的外语人才。”

祝蹊和蔡颦颦在讨论问题,安知景直接就解决问题,提议:“咱们公司跟京大一直都保持着十分友好的合作,相应的,也带动着咱们跟京市的高校关系都不错,我觉得可以先从学生入手,看看能不能碰到个人才。”

听着不靠谱,但却是眼下最靠谱的办法了。

道理很简单,国家方面都很缺这方面的人才,难道她们还能指望自己能够挖到比国家能挖到的人才更厉害的?

只能碰碰运气了。

祝蹊没有意见,蔡颦颦也没有别的办法,这个提议很顺利地就通过了。

但这并不代表祝蹊就是这样干坐着等命运眷顾的人了。

从上辈子到这辈子,祝蹊都是主动出击的那个人,现在自然也要主动出击了。

国家没有人才可不代表她没有办法,有作家助手在,祝蹊拥有的可能就多多了。

首先,也可以先碰一下运气,比如说——

“我是不是还有个抽奖没有用掉?”

《醒来》完结已经很久了,这本书的完结抽奖她还没有用呢。

比起商场里其他的道具,显然抽奖抽出来的道具可能会更加神奇好用一些,祝蹊想要抽抽看是不是有什么翻译器之类的东西。

作家助手抽奖抽出来的翻译器,肯定是很针对文学作品的翻译器吧!

这么想着,祝蹊就开始蠢蠢欲动了。

【是的,的确还没有用掉,你现在要抽奖了吗?】

祝蹊:“不着急,回去再说。”

她倒是很平常心,毕竟没有抽中的话也可以花积分购买服务,虽然这样听着很浪费积分,但一个月也就一本杂志,比起这本杂志带着自己的作品出海后可能给自己带来的收益,这点积分根本就不算什么了。

心中有数,祝蹊从跟68沟通的状态中抽身出来,对眼前两人说:“我之前出差的时候认识了一个英语很厉害的老师,我也可以去联系她看看,如果能邀请到她,那咱们翻译这件事就不用愁了,所以你们也不用太担心。”

安知景和蔡颦颦现在有点怕公司运气不好,要是没能撞上冤种天才学生,这杂志出海的事儿,那估计就悬了。

《得闲》可不是第一批出海的读物,之前大大小小多多少少的杂志都出去了不少,但有水花的——除了国内的几家权威新闻媒体刊物,还真就没有了。

但人家能有水花是带着政治性任务的,她们可没这个待遇。

所以得发愁啊。

愁都来源于——两人是真的很希望《得闲》能够顺利进入海外市场!

想想,自家国风背景的读物进入国际市场了,这不就是他们华国文化的一次巨大振兴?

光是这点,就足够让两人期待无比了!

祝蹊清楚他们的期待,她的期待也不少呢,所以才会开口安抚。

金手指都在手了,这事儿,她怎么着也得办好!

第218章 很满意

说是回家之后再说,祝蹊这是真的准备回家之后再说,并不是拖延时间的推托之词,这不,一回家,收拾了一番后,祝蹊就把68喊出来了。

“来来来,抽奖抽奖。”

经过前面几次欧气爆棚的抽奖后,不得不说,祝蹊现在的确是有几分自信在身上的了,开口就是要抽奖,也不搞焚香沐浴那一套了。

【你不要太自信。】

68跟祝蹊熟悉得不能再熟悉了,这个时候也会开口调侃她了。

“我这是听从命运的安排。”祝蹊挺胸,一点都不心虚的。

68还能怎么说?

68自然是把抽奖的转盘给祝蹊弄出来呗。

【《醒来》一共一百多万字,只获得了一个抽奖机会,你确定现在抽?】

祝蹊点头。

68虽然是个很有自主意识的人工智能,但真的论起来,也只是人工智能而已,而且它对自身的定位有十分清晰的认知,知道自己是来辅助祝蹊的,不是来指挥祝蹊的,所以只要祝蹊确定了的事儿,它全都照做。

这次也一样。

祝蹊就这样转动了抽奖转盘。

转盘转呀转,很快就有了结果。

【键盘一响,黄金万两】

祝蹊:......

她无言了。

这玩意儿,名字听着玄乎,其实就是个键盘皮肤,可以根据她的喜好进行变化。

后世很多码字的人都会入机械键盘的坑,众所周知,这个坑之所以为坑,就是因为它具备“破产三姐妹”的一些特质,比如,有层出不穷的新键帽。

同类小说推荐: