【“联邦第一宇宙舰队+——领航舰——星海号——九百八十三名舰员就位——请指示！”】

【“请指示！”小机器人听着机甲胸脯，挥了挥自己布满划痕的爪爪。

记者忍住眼眶中的泪水，伸手握住了小机器人的爪爪。】

即便所有人忘记了英雄的名字，他们也在捍卫荣光。

光荣而可爱，qiáng大而自由。

联邦军队不朽。

观众和读者们：我去……你厉害……你真是厉害……

前几天刚被《创世》的全员死亡把心伤得碎碎的，现在又碰上《光荣捍卫》的死而复微量子状态，把刚刚粘好的心又是bào力一把摔在地上……

营养剂！你不是可爱的童话作者吗！

你在gān嘛！你闭嘴！你停笔！

桑温写完了，正活动活动脖子，想从头到尾再润色一下的时候，就感觉着一大束死亡凝视从高处的评委席那里直接冲自己而来。

桑温：……？

他抬头看向评委席，一群学者的表情都有几分泫然欲泣的一言难尽，死死的盯着他。

坐在评委席的图巴巴跟着直播看完了桑温的全部写作过程和写作内容。

现在正趴在桌子上，捂着自己的小心肝。

恨得咬牙切齿。

桑温写得什么玩意儿！我这心疼得快掉出来了！

你等着的！我不回寝室揍毛不辣一顿！就报不了这个仇了！

作者有话要说：毛不辣：……？！不可能！图巴巴绝对不会打我！

第47章 047压线完稿

nüè吗？

不nüè呀, 也算是个完美的结局。

但是图巴巴只觉得心里面万千种滋味一个劲儿的萦绕着, 酸涩胀痛, 竟然一时之间没有办法将心中的情绪确切形容出来。

图巴巴正在那里纠结，恨不得抓了毛不辣过来泄愤。

但是桑温却盯着那显示着倒计时“十分钟”的电子虚拟牌, 头脑高速的运转。

不够。

桑温坐在自己的位置上，将写罢的《光荣捍卫》全篇从头到尾细细的看罢几遍。

他在心中喃喃着：不行，还是不够。

桑温是用汉字进行的创作。

联邦现在所破译的、可使用的、正确的汉字始终太少, 在进行简短的童话故事的创作的时候，都会觉得心有余而力不足。

他一直采取的方式，都是不得不将修辞通感各种复杂些的写法, 更换为简单易懂的平淡语句。

好比一个舞者从始至终必须带着脚镣在方圆寸地之间跳舞，尽他所能的不屈而挣扎。

对于《再见》和《我想再次看见你》这两部作品, 这么做其实并没有产生特别大的影响。

《再见》和《我想再次看见你》, 都是表达的情感比较单一的作品。

《再见》主要突出的是遗憾, 《我想再次看见你》主要描绘的是勇敢。

当作品全部的文字集中于表达一种主要感情的时候，作品的写法便是其次的, 感情的抒发成了读者最在意的部分。

但是这个缺陷对于《光荣捍卫》来说是致命的。

《光荣捍卫》的感情复杂, 桑温平实的写法再经过智能AI的翻译，直接导致的就是一点——

这篇作品不够震撼。

好比英雄自刎而死, 就必须用快刀, 不可用钝剑。

不然一抹脖子没死成, 来回再抹几下，还谈什么壮烈的氛围？

《光荣捍卫》在写人和机器人，在写英雄和愚民。

在写机器人坚信着荣耀、热爱着自己的同伴；而人类却遗忘了英雄, 只记得失败耻rǔ。

矛盾是隐藏在言语之下的，翻译后一切欲语还休的文风，注定会dàng然无存。

它就像是一朵绽开在荒海石头上最顶端的花。

而此时此刻，所有人只能看见那里有着一朵花，没人能看清其具有着七色花瓣仙渺的美丽。

桑温不必多想，就知道这一点。

虽然他现在是使用联邦已经破译的汉字进行的文学创作，但是能不凭借着机器AI的翻译就直接看懂全文的人，除却像卡里卡那样资深研究汉字若gān年的学者之外，就没有其他人了。

翻译本身是没有错处的。

遗憾的是，翻译后的行文便极大的抹去了桑温的个人色彩，而带上了机器的几分僵硬。

“倒计时九分钟——”

机械提示音响起。

桑温决定最开始参加联邦短篇小说大赛的时候，是刚刚来到星际时代的第一天。

他盯上的就是标语中“不限年龄，不限身份，不限语言”的大赛要求。

不限语言，所以他选择使用汉字进行创作。

他也成功了，他把汉字拉回了人们的视野。

但是人们只是看到了汉字，仍然看不懂，仍然要靠着翻译成蛇形文字后才可以阅读。