简英被这样无差别对待的妒火惊呆了，她立马反应过来，“宾利小姐，参加舞会时稍作休息也并不是什么大不了的事情不是吗？”

她自问对于达西而言，自己这样的一个短暂相交的朋友，和宾利小姐这样相处日久的朋友相比，分量实在不够，因而希望退一步，如果宾利小姐想要带走达西先生的话，她当然不会阻拦。

“当然，我也希望你在舞会上能玩的开心。”宾利小姐转头看向达西，发现他视线的焦点竟然还是简英。

卡洛琳的心里猛然酸涩了起来，她知道自己的容貌比不上简，但是她也不差啊！而且简的家室嫁妆也远远比不上她不是吗？为何他爱不上相处这样久的自己，反而喜欢上了简这样的乡下妞呢？

“班纳特小姐，我想你会需要到休息室里稍作歇息。”达西突然说道。他盯着简英由于宾利小姐的到来而站起来的身体，她的一只手始终扶着休息椅上的扶手。

简英听了觉得有道理，于是他们一行人便转道去了一间无人的小休息室，宾利小姐也神情不甘的跟上了。

也许是看到了这边的情形，宾利先生和伊丽莎白不一会儿也来到了休息室。

伊丽莎白关切的询问简英：“亲爱的，发生什么事了吗？”

简英不好意思的在她耳边轻声说道：“刚刚与柯林斯表兄跳第一支舞的时候，他不小心踩到了我的脚。”

“天哪，严重吗？”伊丽莎白惊呼。

“应该没有大碍，但是今晚我恐怕不能再跳舞了。”简英无奈的说道，天知道这个身体被温泉水滋润了之后，虽然肤白如玉，美丽大增，但是也敏感了许多，她觉得自己的左脚恐怕已经红肿起来了。

伊丽莎白还是很担忧，她知道简的性子，有时候会为了不麻烦到他人而逞强，于是坚持要看一看。

她不顾简英的阻止，脱下了她的鞋子，还有白色的袜子，然后露出了她洁白如玉有着粉嘟嘟脚趾头的左脚。

简的脚不大不小，看起来纤细美丽又恰到好处，但是这样美丽的脚上，大脚拇指以及与它相连的另一个脚趾头和周边地区却都红肿一片，看起来触目惊心，破坏了这一份完美。

伊丽莎白惊呼一声，她没想到竟是这样严重。

“简～若是我不看你是否就不说？”她的声音带着责备。

“要不我们先回家吧？你的脚实在是不能跳舞了！”

“不，不，不，别扫大家的兴，只是伤了脚而已，我可以坐在休息室里休息，一直到你们愉快归来。”

“简～”

“亲爱的丽萃，没有关系的，真的只是小伤，我原本还准备休息一会儿最后再跳几支舞呢！你知道，我的皮肤总是这样脆弱，其实也就是看起来严重而已，过不了几天就什么事也没有了。”她安慰的拍拍伊丽莎白的手。

然后自己穿上了袜子，并套上了鞋，做出一副什么也没发生的样子。

她这样坚决，伊丽莎白也不能拒绝她，家里的姐妹都很期待今晚的舞会，她自己也不例外，此刻坚决回家的话还不知道要闹怎样的笑话，因而只能任凭她留在了休息室里。

她又陪了简英一会，然后被简英劝走了。

“你应该享受这场舞会，而非一直陪在我身边，只要舞会散场的时候不要忘了把你可怜的姐姐打包带走就行。”

随后她又扬声对宾利先生说道：“宾利先生，你要邀请我亲爱的妹妹伊丽莎白跳舞吗？”

“Yes！”宾利先生高兴的回道。

随后简英又看向宾利小姐和达西先生，“你们不去享受美好的舞会吗？”

宾利小姐作为主人不能一直留在休息室里，她看向达西。

达西却立刻说道，“班纳特小姐一个人留在这里未免不便，我并不喜欢跳舞，索性留下来尽半个地主之谊。”

宾利小姐实在是不能说还有仆人在这样失礼的话，只好自己暂时也留下来了。

简英见此也不好说什么，但又不想听宾利小姐各种打机锋的话，只好说她需要一本消遣用的书，不知可否为她找一本来？

未等宾利小姐反应，达西便在休息室里的那个小书架上取下了一本游记，递给了简英。

简英感谢的微笑，宾利小姐却非常不是滋味。

“简很喜欢阅读吗？”这会儿她又称呼起了她们互相交换的教名，仿佛忘了之前还管简英叫‘班纳特小姐’一样。

“阅读是很有意思的活动，但我有的时候比较懒，因此也并没有读过多少书，连我们家的藏书我都只读了一点点呢！”

宾利小姐又说道：“我很奇怪，爸爸怎么只留下了这么几本书？”然后又道：“达西先生，你在彭伯里的那个藏书室真是好极了！”