位于城堡外的球场四周被高耸的看台包围，方便观衆从高处清楚地观看球赛，球场两端分别各有三根足足有五十尺高的，顶端装着圆框的金柱。

魁地奇是一项很有魅力的运动，十五世纪初叶的法国巫师马勒克利在他的戏剧作品《哎呀，我把脚变形了》中写下了下面几行：

格勒努：我不能和你一起去市场，克拉波。

克拉波：可是格勒努，我自己没办法带上那头牛。

格勒努：你知道，克拉波，上午我要去做守门员，如果我不去，谁来拦截鬼飞球？

四人来到拉文克劳这片区域的最高一排，旁边斯莱特林制学院举着一条巨大的横幅，上面写着乔·金必胜，下面画了一条巨大的蛇，横幅上的颜料被施了一个巧妙的魔法，正闪烁着不同的色彩。

当队员们出现在球场时，四周欢呼鼎沸，霍琦夫人站在球场中央，手里拿着她的飞天扫帚，等待着双方队员。

“听着，我希望大家都公平诚实的参加比赛。”队员们一聚拢到她身边，她就说道，她的这句话似乎是专门针对斯莱特林说的。

乔·金看上去十分英俊阳光，一头金发下面是闪闪发亮的蓝色眼睛，周围看台不断传来女孩子们的尖叫声，那条横幅高高飘扬着，被挥舞的更起劲儿了。

“请大家骑上飞天扫帚。”霍琦夫人使劲吹响了她的银哨。

十五把飞天扫帚拔地而起，高高的升上天空，比赛开始了。

“噢，我在空中翺翔，体会着追逐的战栗，飞贼在头顶飞旋，我的头发风中飘扬，我靠近了飞贼，人群发出狂呼的惊喜，可一只游走球飞来，我被击倒在场地。”

“你在说什麽？”海伦大声问丹尼，周围的尖叫声时不时传来，高空中的风也在呼呼的吹，她只能提高了音量。

“抑扬格诗人因戈尔夫的诗，”丹尼喊道，嗓门比她还大，“叫你平时多看书，少八卦，我看你将来是想去《预言家日报》做记者！”

“那也不错啊！”海伦高高兴兴的说。

“鬼飞球立刻被格兰芬多的伍德抢到了，”解说员兴高采烈的播报着，“他在上面真是一路飞奔，一个漂亮的传球给了队友，然后，糟糕，斯莱特林队把鬼飞球抢去了，他在上面像鹰一样飞翔，他要得分了——没有，格兰芬多队的守门员一个漂亮的动作，把球断掉了，现在是格兰芬多队拿球——”

“这解说员肯定是格兰芬多。”阿洛附在巴蒂耳边说道。

巴蒂点点头。

“哎哟——那一定很疼，被一只游走球击中了后脑勺——可怜的乔·金。”

虽然解说员在叹息，但阿洛却听出了一股幸灾乐祸的语气，格兰芬多们的欢呼声在寒冷的天空中回蕩，其中还夹杂着斯莱特林们的怒吼和呻吟。

“巴蒂，等二年级选拔球员，你会去吗？”

“也许可以试试？”他不确定的说，“听说他们一周训练三次，如果功课不那麽忙的情况下还是可以接受的。”

“噢，那我可以给你加油，”阿洛兴致勃勃的看着球场，“但你要小心，我看魁地奇的历史，发现总有球员被打下扫帚。”

“一言为定，”巴蒂说，“如果我真的去打魁地奇，你要来看我的比赛。”

“当然啦，这可是拉文克劳的荣誉呢！”

赛时过半，看台上的人们突然不约而同的盯着空中追逐飞翔的两个人影，他们似乎发现了金色飞贼的蹤迹，两个人向下俯沖，拼命撞向对方，但明显是斯莱特林先出手。

“犯规！“格兰芬多们大声叫道。

霍琦夫人怒气沖沖的责备了他们，解说员也变得义愤填膺。

“经过刚才那个明显而卑鄙的作弊行为——”

麦格教授大声咳嗽。

“我是说，经过刚才那个公开的令人反感的犯规行为——”

“博德，我提醒你——”

“好吧，好吧，金差点儿让格兰芬多队的找球手丧命，我相信这种事情谁都会遇到，希望游走球狠狠打中他的面孔，最好把他的鼻子也打断——开个玩笑，教授。”

“哈哈哈哈！”阿洛被这个奇葩解说员逗得哈哈大笑。

最终还是斯莱特林的找球手乔·金抓到了金色飞贼，一声哨响之后，比赛结束了，斯莱特林们欢呼雀跃。

那场比赛后没多久，圣诞节即将来临。

十二月中旬的一天早晨，阿洛从梦中醒来，发现窗外飘起了雪花，整座城堡覆盖着好几尺厚的积雪，湖面结着硬邦邦的冰。