我在全息游戏直播修文物[星际](126)
作者:糖炒栗粟
眼花缭乱的弹幕冲刷着她的眼睛,即使她刻意放缓了弹幕速度,但还是上句话还没看完,下面就有四五六七八句话顶上来。
“认得这些字吗?”林菘蓝看到问的最多的这句话,莞尔一笑,“我要说不认识,你们会信吗?”
【三六你那样子像是不认识的样子吗?】
【你说你不认识我就信,我是三六的狗】
【虽然辨认得样子跟我考二外时的语言有的一拼,但是那不正好也证明三六是知道这种字的吗哈哈哈,只是可能不熟】
【三六你说,要是你说的有道理,我就信你(doge】
【等等,你们怎么都预设立场了,万一三六就是在糊弄你们呢】
【前面的,你都喊她三六了,你就放弃抵抗吧,三六虽然不爱互动,但基本不会干这种哗众取宠的事,认识就是认识,不认识她肯定会直接摇头摆烂说不认识】
【但目前感觉三六也比较少遇到让她真的无法解决的问题,她在这个游戏里有种意外的如鱼得水的游刃有余感】
“这些字确实冷门,它们的原型应该是华……是蓝星古文化的一种古字体,”林菘蓝笑完还是解释了一下,“本人学艺不精,这几个字也是凑巧认得。”
“意思其实很简单,就是说光是万物起始,它照耀着万物,万物得到恩惠浸润心灵,”说到这里林菘蓝都还是言笑晏晏,准备解释后面八个字时,语气突然带上意思咬牙切齿,“然后呢……世间里,有和无互相转换,难和易相互形成。”
这样说可能没啥感觉,林菘蓝又补了一句,“和福祸相依的意思差不多。”
【等等,这真的是蓝星古文化中的吗?主播你别骗人】
【听起来很扯淡但是又这么有理有据我居然想不出什么反驳的话】
【如果这真的是蓝星古文化的字,三六你是怎么知道的?】
……
【所以……】
【那扎堆出现的稀有掉落……】
【好像,有点,符合,这几句话的意思?】
【如果掉落矿石是福的话,那祸会是什么呢?o.O】
林菘蓝苦笑一声,“是啊,祸会是什么呢?”
不过这都不是她现在考虑的事情,“这次直播就到这里了,大家明天见咯~祝我好运~”
然后人影一闪,屏幕一黑,您关注的主播已下线。
关机的速度永远比开机迅速,这是打工人的基本素养。
*
深夜,游戏论坛又开始热闹起来。
【报!三六翻译的那段文字,居然大意是对的】热度899+
【楼主】:本人文科大学生一枚,虽然学的不是古文学那个方向,但是因为好奇,还是硬着头皮去问隔壁专业的学姐了,本来也没抱着希望,结果刚刚学姐给我回复了!
【1L】啥?啥东西?
【2L】我去,你们迅速啊,三六不是才下播两小时?
【3L】所以结果是啥,快说!
【4L】结果不是写在标题了吗,笑死,不审题就进来了?
【5L】等等,我还以为三六是瞎蒙的(震惊)
……
【楼主】:你们一个二个,都不睡的吗?被后台的小红点吓一跳。等一下放图,刚刚去问学姐能不能po图了,这种事情总归还是要问一下对方的意见嘛,你们急的我以为我家房子着火了。
【58L】楼主你家有没有着火我不知道,但是你再不说,我真的要着火了
【59L】首都星系的孩子此刻还是中午呢,睡啥,精神着呢(所以楼主你快说)
……
【108L】还是很震惊,三六居然说的是对的?
【109L】或许早该明白,她们那种人,就是说着自己是学渣结果一看卷子180的学霸:)
【110L】所以那堆鬼画符一样的东西,真的是蓝星古文字吗?
……
【楼主】:[图片][图片][图片]
我又来咯!其实过程很简单,我厚着脸皮去问当初在选修课上认识的学姐,她认不认得截图中的文字,然后把三六翻译出来的16字跟她说了。
本来以为就是学生之间的简单闲聊,没想到学姐当时正好在实验室,背后就是她导(注明一下,我学姐她导师,你们应该不太陌生,市面上那几本最权威的关于蓝星古文化的书刊的主编,就是她)
大佬看到我俩的聊天,直接插了一句:那个翻译是对的。
我学姐:震惊。我:震惊x100
(后面还有,你们别插楼)
【楼主】:[图片][图片]
然后大佬继续砸下一个鱼雷:翻译的很准确,她问我学姐,那个人是哪个学院的古文化专业的研究生。
上一篇:穿成对照组女配[七零]
下一篇:穿为阴冷掌印的亲闺女