“好了，好了。你喝多了，我陪你回卧室。你需要休息。”昆廷犹豫地说，脸上又露出那种过分谨慎的表情，像一个精神科医生正在诊断她的病情。

“扌喿他的休息！你听听我们侍奉的这位巫师难道不可笑吗？一个英国人却给自己起法语名字，Voldemort，词尾的t不发音，vol de mort……法国的巫师想必在看到国际新闻板块后已经笑死了——别这么紧张呀，亲爱的，伏地魔大人又没藏在我们的厨房锅炉下面。vol在法语里是什么意思来着？”雷古勒斯想转动大脑，可是她的血液里充满了太多酒精。“盗窃吗？”

“是飞行，”丈夫说，“飞离死亡。”

飞离死亡，长生不老。有人传说黑魔王找到了不死的秘密，他们说他早已不再是人了，也就不可能死去……藏起来的挂坠盒，不能让任何人拿到……如果那个挂坠盒就是他的长生之道，盒子里的东西究竟是什么呢？和生命同等重要，可能更甚。紧接着某个念头一闪而过，落雷般击中了她。“魂器。”她听见自己以一种细微而迷惘的语调说。

“什么魂器？”昆廷不明白。

“是魂器。挂坠盒里装着黑魔王的灵魂！”雷古勒斯猛地站起身，打翻了空杯子。她看它在织锦画地毯上打滚，神经质地在桌子边来回踱步。“他切割了自己的灵魂，只要魂器不被找到他就永远不可能死，无法被打败……”接下来雷古勒斯跟丈夫说了许多，解释魂器的制法和用途，脸色和声音一并清醒过来。

“那又怎么样？这问题轮不到我们来解决。”丈夫拾起水晶杯，对着吊灯举起检查是否因为方才那下摔出了裂痕，“凤凰社没可能赢了，这是好事啊。我们总算不是在白费功夫。”

凤凰社会输，他们将输得一败涂地。这事雷古勒斯从前没想过，如今显得格外真切，仿佛已成为既定的事实。哪怕是在食死徒中大多数人服务黑魔王也只是为了金子、活命和有人仰仗。人们不爱伏地魔，他们只会爱邓布利多那样的领袖，政治的关键最终还是民众的意愿呀，没有民众上位者又能统治什么……但黑魔王会在意人们怎么想吗？绝不可能。何况如今他长生不死，俗世的规便更加形同粪土，这个男人不择手段，他必将用暴力迫使人们屈服于自己。

——不是邓布利多的人的人全部死光，便是食死徒统统下狱。表姐说这话时眼睛里闪着光，刺痛了雷古勒斯。凤凰社的人都会死，等他们死光了，她又能怎么活？老校长、她的哥哥、麦格教授、卢平，若是这些比她值得的人死了，只有她活着……

一直以来她努力做个懂事听话的乖女孩。她嫁了人，被打上烙印，忍受列奥西的羞辱，献出小精灵，任由他们索取榨干，但是他们这次别想如愿以偿。绝不、绝不。

此刻雷古勒斯明白自己该怎么做，这辈子她还从未如此确信过某件事，可那滋味苦涩得连甜酒也无法将其冲淡。

--------------------

作者有话要说：

（1）本章标题出自海明威的短篇小说集Winner Take Nothing

（2）别担心，不会是原著走向的啦。

第18章 18

===================

次日早上雷古勒斯对丈夫谎称生病，不准备去例行集会了。无需任何演技，宿醉和失眠是她的忠实好友，让她看起来永远像个病号。昆廷走后，她叫克利切回布莱克家藏起来，没有得到自己的命令绝不要出来，接着去到花园里掘坟。

没时间再一铲子一铲子地挖了，雷古勒斯用咒语把地面炸开，迎面而来浓烈的气息。她真想逃之夭夭，原来再可爱的人死后散发出的味道都一样臭。屏住呼吸，拂开泥土，尸体在蛆虫的帮助下业已变作白骨，只是胸骨、腹部尚存没有化干净的碎肉，黑黑红红地粘在上边。雷古勒斯掰开手骨，看到她要的东西。金币，正面是蝴蝶，反面是蜻蜓。简直是疯了，卢平可能把他的那枚丢了卖了，总之不会留着，更不可能将一个伤他心的女人的信物随身携带，这没道理啊。帮助我，回应我，我比任何时候都需要你。她发着抖在金币上写下这些话后，紧紧握住它，心里几乎没抱希望。但是没过几个呼吸，金币开始微微发烫，同时一行文字闪现其上：我在。

狂喜在她的胸膛烧得滚烫。我如何确定你是我要找的人？她写道。

猎户座重获荣耀，仙后座祈求原谅。那人回复。

是他！真的是他！雷古勒斯让对方即刻前往高古轩画廊旁一家咖啡店等自己，她有重要的事必须当面和邓布利多说。她匆匆跑过大堂和会客厅，来到书房门口深吸一口气，告诫自己不要由于心急出差错。凡是提及魂器的书她全部得拿上，尤其是那本《尖端黑魔法》……