(乱世佳人同人)南国玫瑰[乱世佳人](153)
“他还没有来请求我的同意。再说了,你该问问约瑟芬的想法,我瞧她挺喜欢巴特勒先生。”
“她还是个孩子!”
约翰摇了摇头:“她已经有了自己的孩子,可你却总当她还是个不懂事的孩子!”
女仆进了客厅,手捧装有信件的银盘,“老爷,是塔拉的信。”
约翰拆了信,只看了第一段,“天哪!”
“出了什么事?”爱弥儿拿过信,匆匆扫了一眼,“天哪!真是个可怜人!”
信是谢尔顿写的,说奥哈拉先生昨天骑马摔了下来,当场折断了脖子,干净利落的死了。
作者有话要说:斯嘉丽是“雌竞”女主吗?其实不算,她对“情敌”梅兰妮一直很照顾,也不恨梅兰妮和梅兰妮与艾希礼的儿子;很嫌弃苏伦和卡琳,也没有扔下俩妹妹不管;艾希礼的俩妹妹一直很讨厌斯嘉丽,但斯嘉丽也没怎么记恨她俩。背后说说酸话很正常,她也没对别的女孩有什么直接的攻击。
原著里最大的反面女性人物居然是苏伦,杰拉德之死跟苏伦有直接关系,斯嘉丽最对不起的也是苏伦,原著里说斯嘉丽认为苏伦跟肯尼迪结婚之后绝对不会照顾塔拉,很符合苏伦的性格。
第81章
罗毕拉德家全家带着卡琳赶往塔拉庄园,包括波琳姑妈和尤拉莉姑妈,参加杰拉德·奥哈拉的葬礼。爱伦·奥哈拉在战争中去世,哥哥和姐姐们都没能及时得到消息,十分遗憾;现在爱伦的丈夫也去世了,怎么不让哥哥姐姐们深感痛心?
葬礼上来了很多人,邻居们能来的都来了,还有从亚特兰大市过来的人,肯尼迪夫妇也来了。
斯嘉丽在葬礼上一滴眼泪都没掉,反而是梅兰妮哭得肝肠寸断,真情实感。
卡琳哭得晕了过去,就连苏伦也装模作样的掉了几滴眼泪。
杰拉德的棺木刚放进墓穴里,尚未封土,斯嘉丽便跟苏伦大吵了一架。苏伦指责斯嘉丽冷酷无情,一点也不为父亲的去世感到难过;斯嘉丽则嘲笑苏伦的眼泪就像沼泽地里的鳄鱼的眼泪,虚假可笑。
波琳和尤拉莉吓得目瞪口呆,约翰手足无措,爱弥儿觉得丢脸但也不知道该怎么办,还是约瑟芬当机立断,请梅兰妮带走斯嘉丽,自己拉走了苏伦。
苏伦像个怨妇,先是抱怨斯嘉丽得到了父母的宠爱,然后又抱怨父亲痴痴呆呆好几年,她穷酸的结了婚,斯嘉丽连一条新裙子都没给她做;接着又哭哭啼啼抱怨弗兰克不过是个账面上的“有钱人”,原因是他太老好人,很多人欠债不还,弗兰克又从来不去催债,以至于肯尼迪家过的不怎么样,还不如塔拉呢!
苏伦一边哭一边说,描述能力不怎么样,约瑟芬听了半天才理清楚她到底在抱怨什么。说来说去她还是妒忌斯嘉丽,再加上她不会像斯嘉丽那样紧盯着弗兰克去要账、亲力亲为去木材厂监工,更别说抛头露面去跟男人谈生意,肯尼迪家的财务问题丝毫没有得到好转。苏伦婚前是个庸碌的小姐,婚后依然是个庸碌的太太,没有什么长进,只不过是从一个家到了另一个家。
约瑟芬也不耐烦安慰她,只是严厉的责备她不应该在父亲的葬礼上就跟斯嘉丽吵架。苏伦委屈万分,说连你也偏心斯嘉丽。
约瑟芬叫黑妈妈带苏伦下楼洗漱,然后去找了弗兰克谈话。
弗兰克就是个典型的南方男人,性情可以说毫无闪光点,除了“善良”之外一无可取,多亏了他的老黑奴——现在算是男管家——他才能保住自己的大部分土地。他将土地租给别人耕种,但因为收成不好,就没收到什么租金,他为难的说都是朋友和亲戚,大家都过得艰难,他怎么好意思去催债呢?
约瑟芬感到无语。
瑞德则在弗兰克走后嘲笑了他一番,说弗兰克固然是个好人,但“好人”的代价是自己过得紧巴巴的,这可不太好。
“苏伦想找我借钱,一开口就是1万美元。”约瑟芬掐着眉头,无奈的说:“我肯给斯嘉丽5000美元,是因为我知道她会把这笔钱用在塔拉的生产上,可苏伦要这么多钱干什么呢?做新裙子吗?”
“没准是买珠宝。”
“你住嘴!”约瑟芬不客气的说:“你跟弗兰克做生意,是不是也欺负他好说话?”
瑞德没有否认,“他不急着要钱,我就可以拖几天再给。”
“所以苏伦就是想给塔拉钱,也没有那个可能,对吗?”
“她就是有钱也不会给的。你也是,我亲爱的约瑟芬,你不是做慈善的。不,你是会做慈善,但你做慈善是要别人赞美你,可就算你真的给了肯尼迪太太1万美元,我想她也不会赞美你,反而觉得你应该给她钱。”