莱格拉斯撑着墙边，也朝远处望去。

卢卡斯的目光最终投向城东的大道上的时候，被发生在那里的一幕吸引了注意力。他的眼睛急切地聚焦，猛然看清了实情。几乎同时莱格拉斯也看到了。两个精灵异口同声地大喊起来：”哦！天呐！”

道尔森走在牛车的前面，心里依然为刚才在钟楼发生的遭遇而忿忿不平。他的肚子咕咕地叫。当他饿的时候心情就更坏。最糟糕的是，街上的饭馆和点心铺已经收了午市，晚市又还早。他们只能饿着肚子回孤山。因此当他踏上城郊的路，听见远远乐声传来，又看见路旁缓坡下一片草地上的树荫里的精灵的时候，真是气不打一处来。

“这城里现在怎么到处是精灵？！”他咒了一句。

乌米娅带着基利昂的两个女儿坐在树荫下铺着的地毯上，各自拿着乐器在合奏。乌米娅执长笛，十二岁的伊丽莎白拨着琴弦，九岁的梅莉迪斯吹着短笛。她们三个都穿着洁白的亚麻绣花长裙。伊丽莎白和梅莉迪斯的裙子和乌米娅的同一个式样，都是乌米娅亲手绣的。她们的头发也仿照小精灵的样子从头顶两侧结成两束辫子，然后在脑后垂下。

如果不去看乌米娅的尖耳朵和红发，她们三个看上去就像人类的母女三人。换个角度来说，如果不去看这两个女孩的圆润的耳廓，也撇开女精灵无法在短暂的间隔里生育的事实，她们三个看上去就像精灵的母女三人。

地毯中间摆着水果和点心。一旁不远处女仆点起了驱虫香。远一点的地方，一个卫兵靠在马车边，和马车夫闲聊着。

一只蜜蜂从梅莉迪斯的额前飞过。她尖叫一声，掉下了短笛，捂住了眼睛。

乐声停了下来。

“看！梅莉！”伊丽莎白说，“它不是要叮你的额头哟，它要叮你的鼻子！“

梅莉迪斯尖叫着在面前挥着两手。她的姐姐和乌米娅被她的样子逗乐了，两人同时咯咯地笑了起来，连女仆都在一旁笑。最后梅莉迪斯自己也笑了。

这时三个黝黑粗糙的矮人赶着的牛车正在接近她们。道尔森听到突然而来的笑声，瞥了乌米娅一眼。乌米娅正好也抬眼遇上了道尔森的目光。

怒火烧干后异样的阴冷的目光。

随后乌米娅注意到牛身上还没擦干净的血迹。感觉到一丝不祥，乌米娅把手指竖在唇边让女孩们别那么大声笑。女孩们捂住自己的嘴，忍住笑，别过脸去不看走过的矮人。周围突然安静了下来，只有牛车车轮的咯吱声和牛蹄声。

当牛车从她们面前经过后，两个女孩忍不住”噗“地又笑出来，直到笑成一团扑在乌米娅身上。这银铃般的笑声像锥子一样刺进道尔森的耳朵里。

忽然，道尔森拧身从牛车边上抽出他的大斧，大吼着向树荫下的野餐席猛扑过来。

卫兵和车夫都吓呆了。乌尔本和赫鲁根也呆了。只有牛还在一如既往地拉着车朝前走。

乌米娅跳起身来，拎起两个女孩朝马车的方向跑：“快跑！快！快！”

卫兵先反应过来，连忙持着剑奔上来。道尔森二话不说，抽出腰间的手斧扔了出去。卫兵的握着的剑的右手被生生地砍断。他惨叫着向前扑倒，动脉喷出的血一股一股地喷射在草地上。女仆吓得声嘶力竭地尖叫。道尔森没有理她，奔过她面前，猛追乌米娅和两个女孩。

赫鲁根和乌尔本刚刚反应过来，顾不上牛车，一边叫着：“住手！住手啊！”一边在他的后面追上来。

乌米娅把两个吓得大哭的女孩推上马车，大喊一声：“快跑！”才发现车夫已经自己先逃走了。她正要赶到前座去驾马，道尔森已经追上，一斧抡上来。乌米娅敏捷地跳开。大斧劈碎了车身的侧面，车顶倾斜了下来。车上的两个女孩齐声尖叫起来。乌米娅连忙跑到车座后，一手扶住车顶，一手把两个女孩往座位下面按：“快躲下去！不要出声！”

她话音未落，道尔森抽回大斧再次扑来。她虽然躲开了沉重的斧身，但是肩膀的侧面被斧尖划开了一条血口。已经失去理智的道尔森看到划破的衣裙下露出的精灵的莹白的肉体和那上面鲜红的血，似乎燃起了更加狂热的怒火，又一斧向乌米娅劈来。

乌米娅再次躲开，不顾流血的伤口，奔向前座。

道尔森甩开试图拉住他的赫鲁根和乌尔本，追向车前的乌米娅，投出他的大斧，一斧劈死了右辕的马。左辕的马受了惊，后脚竖立起来。已经斜了顶的马车眼看就要整个倾翻。乌米娅试图拉住受惊的左辕马。 道尔森已经扑到了她身上，把她按倒在地，骑在身下。他抽出腰间另一把手斧，左手卡住乌米娅的脖子，右手高举手斧就要砍下。