然而整个过程中，伏地魔本人从未现身。他一直躲藏在自己的城堡里，解放阵线久攻不下之后，最终决定暂时让他继续留在那里。他们昼夜不断地严密监守着城堡，同时暗自希望伏地魔能自己死掉，让他的堡垒最终成为他的墓穴。如同当初的格林德沃之乱一样，媒体报导的内容翻来覆去都没什么实质进展，整件事似乎就此了结。

部分战犯的庭审和定罪倒是进行得十分迅速。伏地魔政权内部一直保留着详实的记录，其中写满了食死徒们的暴行。根据《纽约先知报》报道："自从安东宁·多洛霍夫在苏塞克斯研究所的爆炸袭击中身亡后，食死徒西弗勒斯·斯内普便接手了伏地魔政权内部的记录和结构管理工作，并对之进行了重大改革。爆炸原因至今仍未得到官方确认，研究所建筑中的大部分记录也被损毁。斯内普曾表示，这场导致了欧洲数百位顶尖科研人才丧生的悲剧本可以通过更加紧密的监管措施来避免发生。爆炸事件之后，斯内普要求各监狱和实验室都要将记录保存于外部地点，包括详尽的日常细节以及相关人员的签名，汇总成了一份列有所有相关人员名单、并清楚指明了各部门负责人身份的书面记录。2005年夏天，斯内普在罗马尼亚的一次政变中被暗杀，他从来没有想到自己当初的要求会在战后为他数百名同事和食死徒的审判提供最直接有力的罪证。"

而政权内部除了文书之外的其他方面则更加混乱，也更加恐怖。随着血淋淋的真相被一点点地揭露，政治的漩涡也开始上演。

国际巫师联合会无法否认他们知道人口再增长计划的存在，但是他们表示自己对于计划的细节一无所知。联合会会长发表了公开讲话，坚称联合会始终被告知代孕事件全部基于自愿，如果他们得知女性囚犯被当作计划中的小白鼠、被强奸、被强迫怀孕，那他们一定会在第一时间就出面干预。

斯特劳德逃离了欧洲，在人口再增长计划的相关庭审开始之前很久就消失得无影无踪。

赫敏不得不服用魔药才能压下自己急促的呼吸和心跳平静地读完所有的消息。她早就知道这一切会很可怕，但当她真正看到那些庭审证词的时候，她才意识到事实究竟残忍到了何种无以复加的地步，以至于她觉得自己随时都可能因为内心的负罪感而崩溃。所有幸存的代孕者都以证人的身份被带上了法庭。汉娜·艾博如同一具行尸走肉，当法庭向她询问有关强制指令和她的其他遭遇时，她只是蜷缩在证人席上，遮着自己的左脸。

由于大多数食死徒生育能力低下，许多代孕者都被迫服用了大量的助孕剂，导致多胞胎现象频发。帕瓦蒂·佩蒂尔被带到法庭上时大着肚子，身后还跟着两个蹒跚学步、紧抓着她长袍的年幼孩子。

如果诊断显示代孕者腹中的胎儿魔力水平较低，妊娠便会被强行终止，然后以最快的速度让代孕者服下副作用更大的强力助孕剂，一切的目的都是以人力进行"控制"来达到满意的结果。到了最后，许多代孕者都因为严重的生殖系统损伤而终生无法生育。而那些没有失去生育能力的代孕者则必须在分娩结束的六周内完成产后恢复，然后再次被送回繁育计划的魔窟中，重新开始新一轮的妊娠。安吉利娜·约翰逊出庭时，怀里抱着一张空无一物的破烂襁褓，死活不肯松手。

最让赫敏感到愤怒的是，联合会居然还在应当采取何种措施方面争论不休。当下已有一些对魔法部进行人员调整和结构重组的尝试，使其成为一个更加民主的政府，从而不给那些企图如伏地魔一般幕后操纵的人任何可乘之机。然而，尽管整个英国巫师界都对庭审证词中的真相感到恐惧，但他们对那些所谓的纯血"贵族"观念仍然有着根深蒂固的执念。

一篇社论还就此发表评价称：伏地魔自己甚至都不是纯血巫师。如果英国那些古老的巫师家族要被迫为伏地魔造的孽埋单，那会成为彻头彻尾的讽刺。当务之急是解决庭审中发现的问题，让受害者得到必要的赔偿，然后继续前进。

赫敏发现自己的嘴已经不知不觉张成了咆哮的口型，于是她放下了手中的报纸，有意识地强迫自己慢慢呼吸。

人口再增长计划中出生的孩子以及相关的妊娠都与英国一些历史最为悠久的巫师家族密不可分，其中大多数的家族成员—包括那些孩子法律名义上的父母—都已经收到了不止一份的终身监禁判决书。那么究竟该由谁来抚养这些孩子？幸存的代孕者又该被如何安置？社论总是没完没了地讨论着这些问题。