赫敏站在栅栏前，消化着德拉科的话，感到一阵寒意蔓延全身。"我不知道—我为什么要那么做。"

又有几匹飞马从栅栏中探出了脑袋，不停地上下摆动着，直到赫敏挨个儿走过每一匹飞马，轻抚着它们的鼻子，用苹果片哄它们安静下来。

她试图想弄明白德拉科到底为什么要把她带到这里，与此同时她感觉到他的眼睛正专注地看着她，她的胃不禁扭曲打结。

"那么—为什么我需要知道关于飞马的事情？"她边问边轻挠着一只大象一般体型巨大的神符马的耳朵。

德拉科又递给她一片苹果，然后才开口回答。

"就算有了足够的资源，门钥匙和幻影移形也多多少少会留下一些能被追踪的标识。幻影移形和飞天扫帚的移动距离有限，而且不够快。而格拉灵的飞行速度比其他任何神奇生物都要快。到时候，你就骑着飞马从庄园飞去丹麦。那里有一座安全屋，里面有一把国际门钥匙，它会带你去金妮所在的地方。"

赫敏又点了点头，向后退开几步，远离了马群，一言不发地从德拉科身边走了过去。当然了。这只是意味着距离她的离开又近了一步罢了。他所做的一切，似乎都只是他所谓的"告别"过程中一个额外的步骤而已。

他们正要走回庄园时，德拉科突然僵住，脸上的表情掺杂着愤怒和难以置信。赫敏紧张地抬起头看着他。

难道是卢修斯—

"阿斯托利亚刚刚幻影移形进入门厅了。"他说。

赫敏顿时浑身冰冷。虽说比起卢修斯，阿斯托利亚只能算个小麻烦，但这两人居然在这种关头同时聚在马尔福庄园里，简直是雪上加霜。

德拉科嗤笑一声，仰头望着天空。"为什么总是祸不单行呢？"

他两眼无神，一动不动地在原地站了几秒钟。待到他的眼睛再度聚焦变得清晰明朗后，他带着怒气冷哼了一声。"又多了一个我不得不去应付的人。"

他大步朝庄园走去，抬起左手伸向绑在右臂上的魔杖皮套，小路上的碎石在他的靴底嘎吱作响。

赫敏跟在他身后，心却沉了下去—德拉科很有可能自打卢修斯回来的那天起，就想着迟早有一天他会不得不亲手杀了自己的父亲，而现在，他对阿斯托利亚一样起了杀心。

对于他想杀阿斯托利亚这件事，赫敏并未感到惊讶。但她能肯定的是，这么多年来，德拉科一直都在保护他的父亲。在德拉科看来，为卢修斯精心策划一场死亡，远比解释他父亲一贯难以预测的行为要容易得多。

二人走到玫瑰花圃间时，德拉科停下脚步，皱起了眉头。"她正在往游廊走，会直接和我们碰上。"

他扭了扭脖子，发出"咔哒"一声脆响，脸上随即挂起一副慵懒又恶毒的神情，同时挺直了身子。他漫不经心地走过庄园主楼的转角，赫敏则垂着头顺从地跟在他身后几步之外。阿斯托利亚正站在游廊上，两手叉着腰等着他们。

阿斯托利亚盯着台阶下的德拉科和赫敏，嘴角向上一抽，抖了抖瘦削的肩膀。"呵，我怎么能想到居然会在这儿遇见你们俩呢？"

"我想你一定已经问过家养小精灵了。"德拉科边说边走上台阶，冷眼打量着她。"我还以为你正在法国好好度你的假呢，阿斯托利亚。怎么，被赶回来了？"

阿斯托利亚扬起下巴，撇了撇嘴，露出了牙齿，"我是为了纪念日回来的。到了庆典那天，你可是贵宾。难道你不知道，如果你的妻子不随你出席，别人会说多少闲话吗？"

德拉科面露怀疑地挑起眉毛。阿斯托利亚瞥了一眼他身后的赫敏。

"怎么？你是想带她去吗？好让她坐在你腿上，当着所有人的面抚弄她，就像阿米库斯那样？"她翻了个白眼。"得了吧。这根本不像你会做的事情。如果她在那样的公共场合抛头露面，你就没法儿把她好好藏在成堆的保护咒里了。"

阿斯托利亚把头高高一扬。"再说，我是回我自己的家，不需要事先征得任何人的同意。我是回来陪伴我亲爱的丈夫的。知道吗，人们已经开始议论了。"

她的表情渐渐紧绷起来，望着德拉科的目光带上了怨忿，嘴唇微微撅起。"虽然你从没留意过，但大家确实很喜欢谈论你。"她的声音温柔甜腻。"出门在外的时候，我发现自己每天都在回答别人那些没完没了的关于你的问题，我甚至都没有时间做点儿我自己的事。他们都在问你什么时候会来看我。"她发出一声玻璃碎裂般刺耳的大笑。"德里安还在某次聚会上开玩笑说，你会留在英国是因为你开始有点儿做父亲的样子了，惹得整间屋子的人都哄堂大笑，因为他们所有人都知道，你会做的事情只有杀人，除了杀人还是杀人。"