"是给你治伤的婊子。"她说。

他笑出了声。

"这倒不假。"

之后他没有再说别的，只是在她询问有关伤疤组织的问题时给予回答，直到她封闭了所有切口。她将他背上的血全部清理干净。

她轻柔地在他背上涂上镇痛剂和最后一层奶油色的魔药，以帮助新生成的组织固定在原位。每一道伤疤都是通红的。

她低头看了一眼手表。已过了午夜。所花的时间比她预计的还要长。

"好了，"她说道，"结束了。"

马尔福长抒了一口气，举起瓶子把最后一点火焰威士忌一饮而尽，然后把第二只喝光了的酒瓶放到桌子上，紧挨着第一只。

他一动不动地呆怔了几秒钟，仿佛又清醒了过来。然后他把头侧向一边，打量着那瓶龙舌兰。

"这到底是什么玩意儿？"他边说边一把抓过瓶颈，仔细审视着。

他几乎完全没有醉酒的迹象，说话毫不含糊，握着酒瓶的双手也没有一丝颤抖。赫敏从来没有见过有谁能在喝了这么多酒之后，还能在外表上表现得如此平静。

他的克制简直令人生畏。

"别喝那个，对你来说太廉价了。你已经喝了价值上百加隆的年份威士忌，没必要用这种便宜货来收尾。"

可他就是不听。他拔开瓶塞，凑近闻了闻，试探性地抿了一口，随后立刻把它吐到地上。

"操！这他妈的是清漆吧！你就这么迫不及待要毒死我吗，格兰杰？"

"我原本想，如果你不肯相信我，不自己带酒过来，就干脆让你喝这个作为惩罚。"赫敏挖苦道。"我听说，如果加点盐还有一片青柠，味道会好一些。"

"听说？"

"我不怎么喝酒，尤其不在麻瓜世界里的时候。"赫敏提醒他。

"你根本不知道你买的是什么鬼东西。"他的嘴仍然扭曲着，似乎无法摆脱舌头上残留的味道。

"我只是挑了瓶度数高、价格又便宜的。"她说。

"我确实不应该为此感到惊讶。你所谓的喝醉，就是喝点波尔图，然后假装自己是头呆在桥下的巨怪。"他轻笑了一声。

赫敏面露不悦，把她的治疗用品收拾好。她将背包翻了个遍，不禁暗自咒骂起来。她只带了对付宿醉的解酒药，却忘了醒酒剂。她早就明明白白地把它写在心里那张清单上，可哈利一出现，她就把这回事给忘了。

"那么，手术已经完成了。你能安全地幻影移形吗？"她边问边小心地注视着他。她觉得就目前的情况而言，他还做不到。

他似乎花了好几秒钟思考这个问题，不停地把头从一边歪向另一边，眉毛也拧了起来。

"我觉得医嘱不会建议这么做。"他最后说。

她宽慰地叹息一声。如果他坚持说自己足够清醒，那她就真的不知道该怎么做了。她想知道如果他认真反抗的话，她到底有几成把握能把他打昏。

"没错。那，需要我帮你变张床出来吗？我很擅长这个。"她问。

"这么急着要走？"他站起身来，目光锐利地扫了她一眼。他看起来完全没有喝醉。"有人在等你？"

这个问题让她有些措手不及。她眨了眨眼睛，想到其他人此刻都在麻瓜酒吧里—除了她。

"没有。"她摇了摇头。

"我也没有。"然后，他抬手一挥便召唤出一瓶奥格登珍藏火焰威士忌[1]。"干脆一起喝吧。"

她怔怔地盯着他，根本没料到这个夜晚会朝着这个方向发展。

他此刻竟然还没有酩酊大醉—这不科学。他喝了那么多的火焰威士忌，早就应该醉得不省人事才对。

"我可不觉得这是个好主意。"她侧身朝门口走去。

"来吧，格兰杰。"他的语气几乎是在诱哄。然后，他大步走向她，一步步逼近，手里拿着酒瓶，仍然赤着上身。"来吧，凤凰社孤独的小治疗师，偶尔也试试在河边以外的地方喝点酒吧。"

赫敏被他逼得不断后退，直到她的背撞到了墙上。她抬头后仰，以保持与他的目光相接，他则低着头，勾唇笑着看着她。

"你该感到荣幸才对。我几乎不跟任何人喝酒，也从来不在任何人面前喝醉。这么做实在是太愚蠢了。大脑封闭术会变得差劲，反应也会变得迟钝。太愚蠢了。"

"这可是你自己说的。"赫敏把手伸到背后，摸索着想找到门把手。

"我有吗…？"他眨了眨眼睛。"看见没？不知道怎么回事—只要和你有关—"他叹了口气，低下头，将前额轻轻地抵在她的头顶。赫敏惊愕得无法动弹。