“我要打电话。”维克托说，“我要见我的律师。”

“你乖乖回答问题，就可以打电话了。”贝斯警员说道。

“除非我见到我的律师，否则我什么问题也不会回答。”

“除非你回答问题，否则你不可能见律师。”

维克托长叹了一口气，开始感觉没那么有趣了——直到几分钟以前，这还可以算是体验人生的一部分，但他现在只想赶紧离开爱，回到勇利身边去——在经历了这么多之后，唯一值得体验的人生就是和勇利在一起的那些。

他想回到旅馆的大床上，和勇利一起看电影，他们俩依偎在一起，谁也不愿意去要另一条毛毯、或者钻进被窝里——因为那样就显得太亲密了，好像他们刚做完了什么好事似的——他想把勇利抱进怀里，或者让勇利把他抱在怀里，他想好好亲亲那张总是吐出无情的话的嘴，从中汲取一点支撑下去的力量……

好极了，我开始精神错乱了。维克托恼火地想。忘了几个小时以前发生的事了吗？“我可以分出一点时间给你，只要别太多，别打扰我的生活”——不管勇利实际说了什么，他的意思差不多就是这样吧？如果说他的承受力是一条望不到头的公路，现在也已经把车开到了悬崖边上了。

我试过耐心等待了。我试过恳求、试过花言巧语——什么都试过了。

最过分的是，他几乎能感觉到，在勇利的心里并不是对自己全无感觉的，也许克里斯到头来还是对的，也许他们那一夜温存还是改变了什么，或者也许勇利对初恋总归还有点念念不忘，总之他对维克托不是——不是毫无感觉的。维克托几乎可以确定，有那么几个瞬间，他从勇利眼里看到了跟自己一样的东西。但勇利就是拒绝承认那些东西在那儿，不管那些感情是什么，他的态度就只有回避。

这份回避让维克托感到委屈和痛苦。就好像不管勇利感觉到了什么，维克托在他心里都是不值得去勇敢一次的——就好像那些普通人负担不起的豪华跑车，想要是一回事，但又不值得花那么大劲。

斯特里奇警员拍了一下桌子，把自己也吓了一跳，终于拉回了维克托的注意力。

“你的真名是伊万威特罗维奇，从五月十五号起，你沿着一百三十四号公路制造了一共八起谋杀案，和一起谋杀未遂，你主要在休息站和加油站挑选落单的游客作为受害者，你供认吗？”

“我的真名叫维克托尼基弗洛，是一名大学老师，五月十五号我还在洛杉矶参加学术会议，有五十以上个目击证人。”维克托疲惫地说，“查一下你就知道了，我可以给你酒店的电话，还有我的学校负责人、我的助理、你想要我常去的奶昔店的电话我都可以给你。”

“那你可就美了，是不是？”贝斯警员说，“两星期以前你借助你的同伙胜生勇利，靠撒谎摆脱了斯图尔特镇的警员盘问，有没有这事？”

维克托深吸了一口气，他的精神在勇利的名字被提到时稍微聚拢了一点。

“我可以解释。”他说道，“那是……”起因都是萨拉克里斯皮诺说“这儿的警察都很官僚”，但维克托既不想责任都推给一个小姑娘，也不能骗自己那就是全部原因：真正的原因不过是老样子，因为他很骄纵傲慢，他和勇利在一起，他就和每一个故意把车开得轰隆作响吓得副驾驶载着的女孩哇哇乱叫的高中生一样，他渴望做点出格的事，和勇利一起，就好像那能弥补他所缺失的岁月和没能到场的冒险。当勇利和他一起做这件事时，那让他感到血脉喷张，兴奋得要死——

“那是一个自大的玩笑，”他说道，“我愿意道歉，并且承担一切给斯图尔特镇警察局惹来的麻烦和损失，那都是我的主意，和勇利无关——他是我的学生，他只是在服从老师的命令。”

“你和学生一起旅行？”斯特里奇忍不住说道，“喔哦——”贝斯瞪了他一眼。

“所以你负全责咯？”他说道，声调很得意。

“我负全责。”维克托说，“在这一件事上，但我不是杀人犯——你哪怕谷歌一下我的名字也行。”

“他出卖了你。”贝斯警官走近勇利的审讯室时，第一句话就是这个，他背着双手，看起来又得意、又自豪，“全招了，把责任都推到你头上，说都是你干的。”

勇利呆滞地抬起头，看了他一眼。

“什么？”

贝斯警员朝身后一翘大拇指，“你的同伙，已经崩溃了，全招了，说都是你的主意，你要蹲监，哥们儿，你知道你这样的人进了监狱会有什么下场吗？”