又静默片刻，谈话继续。

“佳丽是娱乐场所，”玛里说，“这件事很严肃。那地方不适合进行这样的会——”

“我想你刚说过，地点由我定，”赫敏目光灼灼，“我不记得有人授权你讨价还价。”

“佳丽也可以，”伊西铎尔淡然插话道，“如果埃琳娜不反对的话——”

“她不会反对。埃琳娜是个天使，她会帮我这忙的。她只对你不怎么和气，因为你太装腔作势了，笑星。”

可想而知，笑星先生并不觉得这有趣。他眉毛一挑，仰起鼻头。“我建议你和你的……随从来见女巫会会长时最好穿着得体点。这是起码的礼貌。”

“礼貌？我想我们都同意，耶希敏的所作所为已经不仅仅是粗鲁了，所以原谅我有那么点对立情绪吧。”

他顿了顿才开口：“我对这件事的看法并不重要——”

“啊……只是耶希敏那么说过而已，你没必要对她事事附和。”她绽出一个甜得有些发腻的微笑。

“请穿着得体，赫敏·格兰杰。”伊西铎尔带着几不可辨的冷笑说。

她嘻嘻笑着朝他挥了挥手指，算是个漫不经心的道别。“再见吧。”

狼人和吸血鬼都一瞬不瞬地怒视着她，直到薄雾渐渐厚重，将他们完全包裹。

雾气一散，所罗门就笑得直不起腰。“你管玛里叫大银牙的时候，我都以为他要出手了。”

罗恩没笑。“我当时以为他会杀了你……”

“有我在，他想都别想。”哈利暴躁地说，“这样和他们对着干明智吗？”

“比向他们示弱要明智得多。”赫敏说。

“你怕吗？”

她嗤笑一声。“他们想得美。”

“我最好去找几个记忆注销员来。”唐克斯倦怠地说着，开始朝屋里走。

他们都跟在后面。

“要我给埃琳娜递个信，告诉她会谈的事吗？”莱姆斯问。

赫敏恳求地望向他。“莱姆斯，别觉得有压力，你不是非得为我做这些。真的……”

莱姆斯耸耸肩。“这是一种本能。克制不住的。”

“好吧，”她小声嘀咕，“通知埃琳娜吧。你确实知道她是谁，对吧？”

他吃吃笑起来。“每个黑暗生物都知道她。”

“好极了。唔……谢谢你，莱姆斯。”她知道，他的狼人本能并不要求她致谢，可她的礼貌要求她这么做。她绝对不会把他当成奴仆。

“别客气。”他在她肩上用力按了一下，就朝自己书房走去，大概是去纂写信函了。

回格里莫广场一路上，所罗门都咧着嘴又唱又跳。“我们要见到埃琳娜了！我好激动！吕西安，你不觉得激动吗？打起精神来，mon ami[2]。”

“哦，要搁平常，我早兴奋得硬啦，可一想到赫敏要跟耶希敏谈我的事，还是以最负面的交流方式，我就一点都激动不起来了。”

“埃琳娜是谁？为什么吕西安对她……嗯哼？”罗恩欲言又止。赫敏相信，罗恩只是不想把那些难以启齿的事说得太顺口，以免有人觉得他喜欢这调调儿。

“埃琳娜，”哈利一本正经地说，“是吸血鬼世界的大众情人。她提供第一流的‘陪同服务’，也提供难找的商品，通常是艺术品、文物和古玩，只要买主付得起价钱。据说她甜美可爱。我没亲眼见过她，不过亨利对她一片痴情呢。”

赫敏朝他挑了挑眉。她倒不太惊讶哈利知道这些。

“而且啊，她周围美女如云，人类和吸血鬼都有，”所罗门补充道，“要我说，主要是因为她喜欢女人。我说过没有？她追赫敏好几年了。我就等着埃琳娜哪天跟她表白呢。”

赫敏瞪了他一眼。“埃琳娜没有追我。我救过她的命，从那时起她就很喜欢我。你们这些男孩，还有你们的女同幻想啊……和通俗文化认为的正相反，不是所有女孩子都那么夸张，既然说到这份上就告诉你们吧，什么年轻姑娘开睡衣派对时会衣衫单薄地到处乱跑玩枕头大战，也是假的。”

所罗门、罗恩和哈利都张口结舌，一副垂头丧气的表情。

吕西安撅着嘴跳脚道：“真是太谢谢啦，赫敏！”

“怎么了？”她笑问。

“想想有人告诉你圣诞老人不存在的时候，你是什么感觉吧！这就是我们现在的感受！”所罗门说。

她抬起双手。“在父母告诉我以前，我就知道他不存在了！我是说，那些圣诞老人的传说太蠢了。一个像他那样腰围的人怎么可能从烟囱里下来？他会卡在烟道里的。还有他要在一个晚上飞遍全世界派送小精灵生产的玩具？如果我相信这样的废话，我早就跑到北极往圣诞老人喉咙里塞S.P.E.W.徽章了！”