哈利突然觉得，吕西安没有他之前想的那么坏。“那时候吕西安已经和你们一起多久了？”

“六个月。我一开始带他回家时，只是想——怎么说呢？他孤零零的，又生病了。我可怜他。我说我只会让他待到身体恢复，能重新出去自立的时候，但是……显然，他没有走，我想他对我产生了依赖。”

他忍俊不禁。她的话叫他开心。“总喜欢帮助困苦和受压迫的人。”

她微微避开他的眼睛。“是的……我好像对迷途羔羊有特殊感情……”

他看见一抹光亮在她眸子里跳动，像是有一段痛苦的回忆挣扎着要打破冰面。接着它消失了，她的眼睛恢复了冰冷。他想唤回那阵情绪波动，显然她还没能完全将他们的过去封进厚厚的冰层里。

是什么，赫敏？是什么让你如此痛苦？你在为我心痛吗？或者，为了别的什么人？

他没来得及细想，她又开口了。“过去五年里，我没有什么特定的战斗任务。我的工作就是在欧洲四处扫除作恶的吸血鬼、狼人和助纣为虐的人类。”

“听着像是我的工作。”

“是很像，不是吗？不过我这么做是为了种族生存，这样才不会让人类想发动世界范围的吸血鬼清剿运动。”

他若有所思地看着她。“这就是耶希敏考虑加入这场战争的原因吗？因为她不想让分裂分子给人类一个杀尽你们的理由？”

“这是部分原因，”她一边郑重地点头，一边回答，“但我想主要原因是，耶希敏信仰维持世界稳定。正因如此，先辈吸血鬼们没有简单地转变他们能转变的每一个人，接收这个世界。人类的存在是吸血鬼繁荣的基础，生活质量对我们来说意味着一切。我们虚荣而物质，这一点上我们情不自禁。不过不只是因为人类供应我们鲜血，还因为有太多吸血鬼存在会淡化神秘感，我们不想这样。神秘感使我们能够制造恐惧、引人迷恋、魅惑人类……那些都是强大的力量，而力量是唯一能像鲜血一样令吸血鬼渴求的东西。力量对我们很重要，它使我们永恒的生命有了继续的价值。我们不需要征服奴役人类来得到我们所需的东西，那最终只能让情况变复杂。让人类过他们自己的生活会更好。我们也会过得更好。从长远来看，与人类和谐共处会给我们带来更多力量。接管人类社会虽然能在短期内得到力量感，却是一种对宝贵资源的滥用。”

“你听起来像是找到了生活目标。”

“这又和解放小精灵不完全一样。你没见过我因为巫师家里蓄养小精灵而杀人吧。”

哈利认同了这一点，他的愤恨让位于跟她和好的渴求，哪怕在某种程度上和好也好。他注视了她片刻，琢磨着她对她所谓的工作是什么感觉。他需要知道他还能否透过那张冷漠的面具读懂她的心。他几乎看不明白，但他仍多少了解她，即使她或许已有了很大改变。他提出了那些在心中藏了几年的想法。“你以前不想要这份工作，对吗？被转变后刚从医院回来的时候，你曾对我说，有个女人给你提供了一份工作，你也许会考虑接受。是耶希敏，对不对？不久之后你就和耶希敏交谈过。所以在树林里时，你认得她和她的血亲。”

她似乎有点惊讶。“你全都记得？”

“我有一个冥想盆。”

“真聪明。回答你关于耶希敏的问题：是的，我确实在树林里遇见她之前就和她交谈过。从圣芒戈回来那天晚上，我和她谈过话。那时候，你和罗恩都睡着了。”

他苦笑一声。“当然啦，我运气真背。”

“还有，是的，”她无视他的评价，继续说道，“我以前不想要这份工作，但或许不是因为你以为的原因。起先我确实对耶希敏说过我不想参与杀任何人，哪怕是杀吸血鬼，但我主要的顾忌是接受这份工作将迫使我离开你和罗恩。当然，不是物理意义上的离开。和她谈话时，我猜想培训将在伦敦的某处进行，我可以每天完成培训后在早晨回到格里莫广场。所以，问题不在于搬到别的地方、离开你们。问题在于我的人性，在于如何保持它。效力女巫会意味着我将投向我的吸血症，疏远你和罗恩。我没准备那么做。我没准备完全放弃我的人性。另外，我也不喜欢耶希敏的暗示，她说我迟早得放弃你时，就好像那是再合理不过的结局。但最终她是对的，关于你，关于我的生活，关于我的吸血症……我也不再对剥夺生命顾虑重重。这就是我。当我从心理上接受时，死后的生活也就没那么复杂了。”

“好吧，你已经成功疏远我们了，非常成功。”