(HP同人)[SS/HG翻译]双重人生Second Life(75)
“他长什么样?”她尽力让声音显得无所谓。
“一个有些年纪的绅士,有些胖。”她爸爸回答。斯拉格霍恩?他总是宣称中立,可是他毕竟是斯莱特林的前院长……
“他说他要干什么了吗?”
“他只说务必要见到你。他似乎觉得那时你已经到家了。”
“赫敏”,她妈妈发话了,“我知道你想……好吧,想拔刀相助。那很好,宝贝。我们总是为你骄傲。可是你没有加入邓布利多的凤凰社,不是吗?因为我真的觉得”
“那人说他是凤凰社的?”
她的胸口燃起一丝希望的火光。凤凰社派人过来了?邓布利多毕竟还是替她的家人着想的?
“没有,他除了说要见你,什么都没说。我们本来请他和我们一起去车站接你,可是他拒绝了。他好像不希望被任何人知道他在那——请我们在国王十字车站也不要提起他。赫敏,你加入了邓布利多的社团?”
“没有,妈妈。凤凰社不接受还在学校里的任何学生。”
“好吧,为此感谢上帝——”她妈妈在他们在房门前停下的时候说。
“爸爸,我记得你说他是开着一辆雪铁龙来的。”赫敏扫视着街道。没有什么不眼熟的车辆,实际上,根本没车辆。
“真怪了”,她爸爸说,“哦,也许他走了,没什么大惊小怪的。”
赫敏试着说服自己,那个贸然拜访她父母的巫师确实已经走了。但是她在一幢幢房子间巡视时不安的情绪却渐增起来。街道有一种不同寻常的荒芜感。平常,通常会有除草的邻居,或是有人来取信……有人回家,有孩童在院子里嬉戏。
“过来。”她说着示意父母来到房子旁边的一棵山毛榉树下,这棵树遮挡着她卧室的窗户。她的父母不安的跟着她。
“赫敏——”她爸爸说。
“妈妈,爸爸,听着。也许你们是对的,不管刚才那人是谁已经走了。但是就像你们刚才说的——麻瓜是伏地魔的目标,我不想你们在毫无保护的情况下走进这座房子。你们相信我吗?”
“你要做什么?”
“不会伤害你们的。我只是要在你们身上施一个防御咒语。”
她的父母再次交换了一个担忧的眼神。她爸爸好像刚要说话,就被她妈妈打断,“好的。”
赫敏从衣服下抽出魔杖。“恐惧盔甲护身!”她考虑再三还是放弃了施出反幻影移形咒。她心里还有一点点荒唐的想法,如果是斯内普在那等她,她不希望他被困在里面出不来。她带着父母蹑手蹑足走进门来,把魔杖放进袖子里,却随时准备着在一瞬间抽出它来。
她打开门,“你好?”她问,没有回应。
她从过道走进客厅。那里,在房间的最末端,站着一个带着浓郁金发的矮胖男人,他鼻子圆圆,皮肤微褐带着雀斑。她在开口说话前被这个有着一双浓浓的黑眸的男人震惊住了。
“赫敏?”她妈妈在门口犹疑地问。赫敏举起一只手,让父母停下,却依然讲不出话来。她死死盯住斯内普的眼睛。
“谁是我的生日聚会上的第四个人?”她小声问。
“阿拉斯特穆迪。”他回答。他的嗓音比原来有些偏高,不过依旧是她熟知的那种丝绸的质感。“我在圣诞节给了你什么?”
“菌类百科全书。”她说,眼睛却没离开过他的。他们就这么站了一会儿,一动不动,直到她开始上下打量他。伪装术总是可以掩藏最多的伤痕,如果有的话,但是他这么站着……似乎没有受伤。
“你还好吗?”她终于吐出话来,而他,也终于,向她走来。
========================================================
他有这么一会儿手足无措了,没想到她还可以如此接受他。当四目相对的一瞬间,他就确信她遵守了自己的承诺。她的右手还放在从衣袖里露出来的魔杖柄上,但是她没打算抽出来。当她说出第一句话,他知道他不必要对她施咒了。当他向她迈进时,他感到内心充满一种他有史以来知道的最深切的感激,几乎是一种让人眩晕的安慰,可是,也顿时被一股自厌感冲走。她还这么信任地看着他,他又做了些什么?
他才突然看到站在她身后的母亲,已经开始走上来,横在他们面前。有其母必有其女,她也一样容易冲动。斯内普感觉自己好像被允许看着这个女人,一种莫名的情绪拉拽着他的心,直到她妈妈开始说话。
“赫敏,你认识这个男人吗?”她尖锐地问。真像赫敏……这个女孩为什么会被分进葛莱芬多的问题就如此迅速地被解答了。她妈妈,一个纯粹的麻瓜,却居然用一种掠食者的姿态向他逼近。