(HP同人)[SS/HG翻译]双重人生Second Life(207)

作者:Lariope

“赫敏,请原谅,我没有明白你的意思。我们要怎么特赦一个死人?”

赫敏的下巴抬了起来,肩膀绷得平平的,“斯内普教授还活着,”她说。

金斯莱毫无表情,只有放在桌上的手抽搐着,“那么,这就能解释为什么我们找不到他的尸体。你们能告诉我这到底是怎么一回事吗?”

“我救了他。”

“我知道了。”金斯莱微微向前探身,将手肘放在桌子上。他脸上仍然满是倦意,但是他的双眼恢复了一些活力,“他在哪里?”他随意地问道。

“我不准备在此刻透露这个消息,”赫敏说道,“在你没有向我保证——”

“赫敏,这地方到处都是有形或无形的压力。你是明白的。你希望我保证斯内普全面特赦——建立在什么基础上?你个人的证词?当我走出这扇门,我就得向我竭力劝服以信任我的公众解释我的言行。”

“在我看来,做正确的事就是让民众信任你的最佳方式。当你以为斯内普已经死亡的时候,你并不是那么不情愿采取行动的。”

“不要那么盛气凌人。你跟我一样清楚,公众对死人远比对活人更宽容。”

“为什么你现在突然这么关心‘公众’?这跟公众不相干,金斯莱,他是一个愿意牺牲生命维护这个世界的男人,他每天都承受风险,他不应该走上法庭证明——”

“如果斯内普是无辜的,那么法庭的宣判对他而言是最好的,”金斯莱打断道,“让证据为他辩护,让他在公众的视线里,以他们信任的方式被宣判无罪。从长远的观点看,这样他才会更安全,过得更好。”

赫敏差点要从椅子上跳起来,但是哈利举起了他的手。“在那之前呢?在安排好审判事宜之前你如何保障他的安全?”他问道。

金斯莱不舒服地动了动身子,“我知道你们不希望听到这个,但是我们已经对阿兹卡班做出了很大的改变。当然那里还是有摄魂怪。魔法部神秘事务司保证——”

“任何情况下我都不会同意斯内普教授被一个普通的罪犯一样被关进阿兹卡班,”赫敏嘶声道。

“阿兹卡班不在选择之列,”哈利坚定地说,“是我揭开了他的间谍身份使他陷入危险。不管你在阿兹卡班做了什么改革,我都不可能相信他身处一群食死徒中会安然无恙。”

金斯莱带着思考的神情盯着哈利。赫敏知道他正在掂量哈利的力量和他的力量孰轻孰重,考虑对他的执政来说,这个幸存的男孩的支持有多重要。赫敏的心神被愤怒占据,所以她几乎没能看清这所有的事。哈利轻松地坐在椅子上,但是他的表情非常倔强。她确信哈利知道自己在做什么,而且她为他没有告诉她而激怒。她想咆哮,她想砸掉她能抓到的任何东西,迫切的想去摧毁什么,然而哈利坐在这里,看起来平静而自信。这是她的战斗,她无来由的想着。哈利已经赢得了他的战斗。现在是时间让她来完成她的任务了。

“就像我说的,神秘事务司向我们提供了控制魔力的方法。比单纯的拿走魔杖要更有效——比如说,当然,一根魔杖有可能被偷走,或者被缴械——他们发明了一种锁住魔力的链子,佩戴者的魔力会被封锁,就像一个哑炮,直到被摘下魔力才会恢复。现在,如果他同意,魔法部记录了他的下落之后,我可能可以同意简单的禁闭,直到——”

“你不能劫掠斯内普教授的魔力。”

“魔力锁并不是永久性的,赫敏。它只是作为魔法部的一种保障措施,保证佩戴者不能用高深的魔咒攻击他人或者试图逃避惩罚。”

“他会成为砧板上的肉,金斯莱!你会使他完全失去保护,在这样一个民众处于巨大悲痛的历史时期,当人们都在寻找替罪羊的时候——他甚至不会有机会保护自己。”

“讲讲道理吧!”金斯莱说道,带着明显的挫折感用手拍着桌子,“你拒绝把阿兹卡班当做一个选择——那里,我必须指出,那里都是守卫——但是你们反对他被关在牢房?我到底能提供什么使你们满意的东西?”

“可以让他呆在赤胆忠心咒的保护下吗?”哈利突然插话道。

“什么?”

“斯内普的位置。他可以置身于赤胆忠心咒的保护下,你做保密人,可以吗?”

“哈利!”

哈利没有理睬她的抗议。她的手指紧紧抓着椅子上的长毛垫子。

金斯莱慢慢地说道,“如果他同意戴上魔力锁,而且魔法部知道——”

“不是魔法部,是你,你做保密人。”

他撅起嘴唇,“如果他同意戴上魔力锁,而我做保密人……可以。我可以同意他留在受赤胆忠心咒保护的住宅里。”

同类小说推荐: