拉环突然转身，“守护神，我们需要一个守护神。”

赫敏抬起头来。她没有意识到她一直盯着她的脚，看着它们麻木的抬起放下再抬起再放下……过了多久？走了多长？看起来好像她患上了一种紧张症——麻木的任由身体自动行动，毫无意义的向往着光明与空间。她看向两个男孩，吃惊地看见罗恩脸上的泪痕。

“怎么了？罗恩？”

“守护神！”拉环重复道，赫敏取出了魔杖，但是看起来她没办法召唤出她的水獭。她转向哈利。当然了，哈利可以召唤他的守护神。他那总是很强大很清晰的……但是哈利，也一样徒劳地挥舞着魔杖。

“呼神护卫！呼神护卫！”

“快点！我们快到地面了。他们施展了绝望咒语！”

罗恩没抬头也没拿出魔杖，哈利的脸因为用力而紧缩，“呼神护卫！”

赫敏弯腰缩成一团，缩在她为了假扮贝拉特里克斯莱斯特兰奇而筑出的盾牌下，缩在无尽的痛苦和黑暗的长隧道里，直到她意识到将她和这个世界紧密联系的她力图保持的几乎无人知晓的真相，“呼神护卫！”

有什么东西从她身体中涌出，就好像不知何故她释出了她的灵魂。她杖尖光芒爆裂，一只巨大的鹰出现在隧道中，它是如此巨大，以至于无法在这狭窄的空间里展开身形，翅膀刷着两侧潮湿的石墙。咒语的力量似乎让她从内到外焕然一新。她可以感觉到她和那只鹰的联系，存在于每个细胞之中，伴随着彼此的心脏跳动。

“赫敏——那是什么？”

“我不知道。”

“格兰杰小姐，维持你的守护神不要消失。波特先生，韦斯莱先生，跟着它走。妖精们施展了他们设计的一个咒语，这咒语能吸干希望和活力，使人感觉迷惑和昏聩，即使你们已经接近出口也会转而自投罗网。我们现在已经离地面很近了。”

几个人挤在银鹰的身后往前走时，赫敏能感觉到哈利的眼睛一直看着她，但是她只盯着守护神。当他们抵达隧道那扇沉重的大门时，拉环示意她停下来。

“我不认为他们会期待你们的出现——因为复杂的隧道和绝望咒语的威力，他们可能认为你们已经死了。所以你们可以借着他们大吃一惊的几秒钟时间赶紧逃走。但是，不要以为他们没有魔杖就不会攻击你们。他们会用尽所能阻止你们离开古灵阁。你们必须要很快，千万不要手下留情。”

“那你呢？”哈利问道。

“别担心我……如果他们要在攻击你们和攻击我之间作选择，他们肯定会对你们下手。”

“拉环，我有个请求。”

拉环小心翼翼地看着哈利。

“等我们逃出去了——莱斯特兰奇需要知道这件事。”

拉环看上去被严重冒犯了。他摇头，“我不能那么做。古灵阁——我告诉过你们——我们不去报道有损……”

“你必须那么做！神秘人必须知道他失去了什么，求你。”

“我欠你的已经还清了，哈利波特！我背叛了我的族人。不要让我再去侮辱他们。”

“黑魔王不会对你的族人表示一点点敬意的。如果他赢得战争，他会从你们手里夺走古灵阁，抢走所有储藏物。他会把你和你的族人像马人一样流放到荒山野岭；他会偷走你们的艺术品，说那是他所有的。”

拉环久久地盯着哈利手里的葛莱芬多宝剑，“我们的艺术品，”他说。

赫敏想要阻止哈利。妖精的脸上显出一种病态的淡绿色泽。他们把他逼得太紧了，让他带着他们走了不知道多远的路。很明显，他筋疲力尽，逃了出来，然而他们现在又要求他抛弃最深挚的忠诚……

“拿好宝剑，”他最后说道，“拿好宝剑确保他们看见它了，然后他们会报道宝剑的丢失。”

“谢谢你，拉环，”赫敏说道。

但是他摇头低语，“现在我还清了你们的，你们欠我的。”

她点头。

“维持住守护神，它可以迷惑他们，”他说，哈利举起魔杖打开了大门。银鹰扇动着巨大的翅膀先于他们进入了古灵阁的营业大厅。那一瞬间，赫敏感觉她好像从没见过这么大的空间，天花板好像要高到天堂。但是她的注意力很快集中到散布在长柜台后面的妖精们，他们正跑过来，牙齿紧咬，脸颊紧缩、怒气腾腾。

“跑！”哈利咆哮。她朝走廊尽头沉重的青铜大门跑去，但震耳欲聋的声音随即响起——吱吱嘎嘎的地板摩擦声——好像整个建筑物都在晃动。墙壁开始相向滑动，就好像走廊上没有活人。她仿佛看见了自由在门板闭合的那一刹那，透过如墨般黑暗的夜色在向她招手。然而大门渐渐消失，墙裙间，一道长长的红色的魔法裂隙绚丽夺目，一会儿又褪了色，只留下一片宽广平滑的大理石。没有出路了。