“斯内普，”他嘶嘶道。

赫敏疯狂地拍着手否认道，“不，不是斯内普。不是斯内普！你说过马尔福成功地对邓布利多使用了缴械咒，在……”

“但那是长老魔杖，赫敏！你不可能只凭缴械咒就取得承继权！”

他们声音越来越高，哈利围着她绕圈，好像随时要发动攻击。

“哈利，你从神秘人脑中看到了格里戈维奇的记忆，我的意思是，格林德沃没有杀了他，但是格林德沃一样取得了魔杖的承继权！”

“是的，他没有。但是他攻击了他，他迫使他交出魔杖——格里戈维奇手无寸铁……”

“他制服了他！”赫敏做出一副兴奋的样子，“而那天晚上你到天文塔的时候，邓布利多是虚弱的，之前几个月他一直都很虚弱，因为他手上的恶咒消耗了他的力量。而且你还说那晚他喝了护卫项链盒的魔药。我认为德拉科马尔福制服了邓布利多。我认为这就代表着‘征服’。邓布利多的命悬于马尔福之手。马尔福本来是可以杀了他的。”

“但是他没有杀他，”哈利指着她，“是斯内普杀了他！”

“我知道，但是马尔福仍然取得了承继权！”

就在这时，她听到了罗恩在防护圈外面叫喊的声音。哈利越过她，将手伸出帐篷。罪恶感席卷她的心。她能比邓布利多好到哪儿去？瞧瞧她都干了些什么？拒绝告诉他全部的真相，引导他一步步走向一个可能害死他们所有人的计划？

哈利的目光狂暴地在他们两人中间来回扫射。

“出什么事儿了？”罗恩看起来有些滑稽地站在那里，手里抱着鸡蛋，胳膊水淋淋的。

“我们要从德拉科马尔福那里取得长老魔杖的承继权，哈利。我们要去马尔福庄园。”

“你说什么傻话？我们不可能就这样突然闯入马尔福庄园，”罗恩显然惊慌了，他快速走向水槽边放下手里的东西。一解脱他的双手，他就转身看着他们，“赫敏，你到底在说什么？”

“你认为邓布利多的意思是让我取得承继权吗？”哈利问道，他的声音里含着一丝敬畏。

赫敏停顿了一下。想完全解释清楚邓布利多打算做的事显然是不可能的。她深深吸了一口气，“当然了，”她说，“想想吧，哈利。如果邓布利多想让你拿到长老魔杖，他会直接把它给你的。但是，如果他不是想让我们采取一些行动的话，他为什么要告诉我们死亡圣器的事呢？我想他认为神秘人会取得这根魔杖本身……但是他的真意是让你取得魔杖的承继权，这样魔杖就不可能为神秘人所用。”

“你说的没错，很有道理！”哈利在帐篷里大步快速地踱步，“但是我们怎么到那里去呢？那里肯定有各种各样的防护咒，还有成群结队的食死徒……”

“等等等等，我们真的是在讨论去马尔福庄园郊游吗？去干吗？”罗恩陷入椅子里，害怕地问道。

“去对德拉科马尔福施缴械咒，去征服他，”赫敏说道，“去取得长老魔杖的承继权，哈利，如果我们打破了名字禁忌会怎样？”

“名字禁忌？”罗恩看起来更加紧张了，“如果我们打破了禁忌，我们会在几分钟内被搜捕队包围的！”

“几分钟？”赫敏问，边围着罗恩踱步边打量他。

“什么？我不知道，上次在托特纳姆法院路他们花了多久找到我们的？”

“但那次是食死徒在抓我们。搜捕队的效率如何？罗恩，你说你被抓……”

“是啊，但我是直接撞上了他们……瞧，我不知道，我猜最多五分钟吧，也许更少。”

“五分钟，”赫敏接道，露出思考的神情，“五分钟。五分钟足够我改变我们的外形来迷惑他们，并要给每个人施恐惧盔甲护身咒……”

“瞧，你们两个，我可不想参加这场狂欢，”罗恩说道，来回看着他们两人，“动脑子想想吧，就算我们进了马尔福庄园，然后我们见鬼的要怎么出来？”

哈利转身期待地看着赫敏。

“多比，”她说。

“多比？”

“多比是一只自由的小精灵，”赫敏说，“他总是乐于为哈利做任何事。而且他熟悉马尔福庄园，他曾经在那里居住过！如果我们召唤他，我肯定他会来的。而且家养小精灵是不受一般幻影移形法则约束的。他可以带我们离开。”

“这大大提高了我们的成功率，”哈利说，她完全可以听出他声音里燃烧的兴奋，“你肯定他会来吗？”

“我不能想象如果你需要多比，他会拒绝出现，”她坚定地说道。

罗恩站了起来，看上去被说服了，“我真搞不懂，”他说，“我不知道……这看起来很危险。”