与此同时，扎克伯格又一次坐在校长室，他坚决拒绝查看自己的记忆，于是只有邓布利多校长在冥想盆边。

“Crucio*！” “Crucio！” “Crucio！” “Crucio！”

“啊—————————————”

“哈哈哈哈哈哈，我的主人，他不愿对您屈膝，我就让他在您脚下滚得像条狗！”

“继续。”

“Crucio！” “Crucio！” “Crucio！” “Crucio！”

“哈哈哈哈哈、他死了？”

“Crucio！”

“Crucio！”

“Crucio！”

“Crucio！”

“废物！动起来！死狗！”

“Crucio！”

“Crucio！”

“Crucio！”

“动了。他没死。”

“Crucio！” “Crucio！” “Crucio！” “Crucio！”

附注：

*Vol de mort：伏地魔这个名字的法语来源，意为飞离死亡，下一章会解释

*facebook的拉丁形态

*小巴蒂克劳奇是食死徒，应该是在《哈利波特与火焰杯》中提到

*Crucio：钻心咒的咒语，三大不可饶恕咒之一，意为钻心剜骨

第4章 4：厄里斯魔镜

校长室内，邓布利多校长和Mark都沉默着。

邓布利多校长记得自己教授过的每一位学生，更不用说其中那些具有独特特质的年轻人。

事实上，Mark和Eduardo，发生在他们之间的某些情形，有时会令邓布利多回想起久远年代中的他自己，和一位许久不见的故人。

多奇妙。

爱情，它总能叫聪明人犯傻。

它曾让一个聪明人走上歧途，这一次，它把一个聪明人带回了归路。

半月形眼镜遮住了邓布利多校长微微泛红的眼眶，他也许早就猜测到了某些事实，可亲眼见证自己学生被钻心咒反复折磨的记忆，即使再冷静智慧的人都无法完全抑制住感情。

似乎难以忍受这种蕴藏温情的沉默，Mark依旧冷硬着脸，直截了当的辩解：“我并不具备什么高尚情操，也并没有将发生的一切都计划周详。我完完全全是顺势而为。若不是伏地魔提及……他，我不会直接拒绝招揽我的提议。只要没被打上那个奴隶记号。我甚至原本打算假意加入，再伺机逃跑。”

邓布利多校长提醒这个刻意自辩的年轻人：“可你确实拒绝了，为了保护他。而且，你现在在这里。”

Mark故意挑衅似的挑起眉，双眸中却带着某种心灰意冷的疲倦：“不，校长，不是像你猜测的那样。我并不是幡然悔悟，然后像什么英勇骑士一样一心为他豁出性命，我向你保证，事实绝非如此。”

他泄愤般大力拉开标准巫师袍的领子，露出经脉纠缠凸起的心口，对瞪大眼睛的邓布利多校长宣告：“I'm dying（我正在死去）。”

Mark的心口，心脏附近的一大块皮肤都带着灰白的死气，像是纸张燃尽后留下的白灰。而且可以清晰看到皮肤下的心脏脉络。

像是Mark的整个心脏正被人从里向外用力按压在皮肤上，心脏脉络在皮肤底下凸显出来。

类似于，将一枚金加隆用白纸遮住，按紧，然后用银灰色的炭笔在那处涂抹，就能在白纸上拓下银灰色的金加隆图案。

Mark攒紧了拳头，眼睛中的愤怒像是燃火，语速快得吓人：“我在密集的钻心咒之间死去了，我已经走到了那个地方，我立刻就明白，那里就是每个巫师的最终归宿，如果怯懦退后，会作为幽灵回到人世，成为游荡在丧身之地的可笑幽灵，如果前进，就将拥抱死亡。“

“我不是懦夫，我没有后退，我不想成为飘荡在伏地魔老巢的幽灵！我向前走，我再睁开眼，我眼前依旧是贝拉特里克斯那个狞笑的婊子！又一个钻心剜骨！我又活过来了！“

“我被关在地窖里，除了Eduardo，没人知道我是未注册的阿尼玛格斯，我在半夜变成猫，逃出了那里。”

“我成功逃离了那里。”

“然而，顺利逃亡的第二天我就发现，我正缓慢走向第二次死亡。”

Mark自嘲地笑起来：“我没有计划过要去找Eduardo，从来没有，我刚逃出来的时候，计划前往美国，混迹于麻瓜之中，继续研究我的咒语，耐心等待巫师社会再度迎来和平。我从来没有计划过要再和他见面。即使被施钻心咒的时候，我也没有一秒钟想过要回头去找他。”

“当我清楚我已经没有足够的时间后，我原本的计划是将我的咒语完全公之于众，拿个一级梅林勋章，在巫师历史上永远留下马克扎克伯格这个名字。然后，随便死在谁手中我都不在乎。”

“假如我不是正在死去，假如我没有看到他在霍格沃茨担任了一年黑魔法防御术教授的消息，我永远不会主动再见他，就像他永远不会主动再见我一样。”