[综英美]情迷英伦(130)
“您也许认为我不了解他,不清楚工厂对于他来说意味着什么,那您就错了!至于您指责我曾经的拒绝,我不会做任何解释,如果您认为我现在来这里是炫耀我自己的,认为我不为这满目冷清而暗自神伤……可以说,您一点都不了解我。”
此时,桑顿夫人眼神中的那种过分指责消失了,也许她感受到我此时对这座工厂的惋惜,她转过头低垂着双眼,我能感受到她身体里所发出的不可名状的悲痛,我同情地想要伸出手去,但她猛然又抬起头来,眼神中带着那种桑顿家特有的倔强与坚毅,让我又退缩了。“如果你想见他,我劝你不要这样做,况且我现在并不知道他在哪里。”桑顿夫人虽然态度比刚才缓和,但仍然语气生硬,“您不用担心我们,我们全家计划要离开米尔顿去伦敦或者什么地方重新开始,毕竟我们一直都是这么走过来的——再见了,Addams小姐!”
“好吧!”我知道现在是该离开这里的时候了,“再见了,桑顿夫人!”
我走出工厂,乘坐出租马车返回黒尔旧宅,一路上一直想着那空无寂静的工厂,心中祈祷上帝能让桑顿先生接受亨利带给他的投资建议,如果亨利能办成这件事,我就会毫无遗憾地离开这个时空,回到我属于我自己的世界中去,回到从前那种孤独又无尽头的生活中去。
到旧宅时,拍卖商已经来了,玛格丽特和尼古拉斯正陪着清点要拍卖的东西,拍卖商一边看一边记录。亨利还没有回来,迪克逊正在厨房准备下午茶。玛格丽特一见我回来,就告诉我刚才已经和拍卖商克莱尔先生定好大后天上午,也就是新年那天在这里就可以举行一个小型的拍卖会。之所以安排到新年,按照克莱尔先生的说法,按他的意思这样拍卖会就像一个供大家在节日里消遣的娱乐活动,那天一定会有很多人来捧场。虽然要拍卖的东西不多,但一切清点登记结束后已经过来下午四点钟了。尼古拉斯对于拍卖会有着极高的热情,他说到时候一定会带着玛丽和鲍彻家的孩子们来捧场。
告别了尼古拉斯回到酒店,我等到了晚上六点钟,亨利还是没有回来,真希望现在能有手机,让我能给他打个电话,让我能得知他与桑顿先生谈判的进展如何。酒店的饭菜虽然丰盛,但我却毫无胃口,匆匆吃过饭就回房间了,并拜托酒店经理如果看到伦诺克斯先生回来就派人通知我。玛格丽特不久也来到我的房间里,和我聊着新年拍卖会的事情,随后话题又转到了莱斯特兄弟说的舞会上,这时她拿出来一张请帖,说是刚刚酒店服务员送来的,上面还附着莱斯特兄弟的名片。
“莱斯特兄弟送来到请帖,上面邀请咱们俩去31日晚上举办的迎新年舞会,地点是米尔顿文化厅——就是父亲曾经在周末给工人上课的地方,那地方离旧宅很近呢!”
“你不会是真想去吧,玛格丽特?这可不像你的风格,况且你还在服丧期呢!”我很惊讶地看着她。
“我可没说是我去啊,Cali!我觉得你应该去,正好明天我们有时间,可以买些衣服为你去舞会做准备!”
“玛格丽特,我现在没有一丁点儿心思去参加什么舞会,况且我同你一样,在为贝尔先生哀悼,以未婚妻的身份。”
“贝尔先生是个特立独行的人,他才不希望你总是苦个脸呢,他更不希望用什么婚姻枷锁拷住你,如果上帝允许他的灵魂从天堂回来,他一定会赞同我的话的——Cali,你一直担心桑顿先生不接受你的投资,担心亨利会扫兴而回,但在我看来亨利没有回来正是证明了桑顿先生接受了一切,所以才留亨利详谈,毕竟投资不是一件小事情,并不是三两句话就能解决掉的。”
“希望就像你所说的那样,玛格丽特!”
“现在我的问题是,如果桑顿先生接受了投资,工厂走向了正轨,你该何去何从?”
“我会回到我原来的生活中,不再回来,只当这是一个让人伤感的梦罢了。”玛格丽特看着我轻轻地摇了摇头,说道:“我不希望你就这样灰溜溜地离开——你知道在福利院的时候我给孩子们读过一个叫《灰姑娘》的故事……”
“我知道灰姑娘在仙女教母的帮助下与王子喜结良缘的故事,一个非常经典的童话故事,只是则童话故事罢了,现实中没有王子寻找灰姑娘。”
“是的,现实不比童话,但我要说的是就算灰姑娘不会受到王子的青睐,灰姑娘还是可以享受舞会给她带来的快乐。虽然仙女教母的很多魔法是幻觉,但灰姑娘的水晶鞋确是真实存在的,灰姑娘在舞会上的快乐经历也是真实存在的,那些体验都是灰姑娘的美好回忆,不是吗?Cali,与其你带着惆怅离开这里,何不如童话中的灰姑娘一样带着美好的回忆离开?去参加跨年舞会吧,尽情地在米尔顿享受快乐,当新年来临的钟声敲响的时候,你可以像灰姑娘一样悄悄离开,我会为你开启时空门,和你一起回去,你看怎么样?”