(傲慢与偏见同人)利兹的小马甲(135)
作者有话要说:
注:
[1]摘自原著第六十章。
第80章伊丽莎白&达西(2)
达西先生对于“达西夫人”这个称呼,非常满意。
但他突然想到,这其中关键的推进,竟然不是由自己完成的。他一下觉得心里有些不是滋味。
于是,自尊心有点强大的达西,在快到达浪伯恩的时候,和伊丽莎白说:“我觉得我们可以推迟一些和班奈特先生提结婚这件事情。”
伊丽莎白出乎意料,问为什么。
达西道:“因为这件事涉及到你的未来,我想班奈特先生一定会非常谨慎对待。所以,我想我需要多一些时间准备呀。”
这句话半真半假,但在伊丽莎白听起来却很有道理。
于是,等到马车到达班府的时候,达西只把伊丽莎白送下车,但自己却没有前去打招呼。
“利兹!你这次前去伦敦,气色不止好了一点呀。”班奈特太太嚷道。
自从简订婚后,她的脾气突然间就好了许多,但大声说话的毛病一时半会却改不掉。
“我怎么看到马车上还有一道人影?”玛丽在一旁说道。
小詹纳先生淡定地说:“这是达西先生的马车。”
丽迪雅大叫:“你们和好了?那劳拉小姐是怎么回事?达西他取消婚约了吗?”
吉蒂也问:“你确定吗?小詹纳,这是达西先生的马车?”
班奈特太太嚷道:“诶呀,这个高傲自大的人。我可不希望他来到我们浪伯恩。”
伊丽莎白不知道达西先生的计划,但也不希望再看到自己家人对于他的讨厌,当下维护他了起来。
“达西先生不是一个骄傲自大的人。恰恰相反,他有时候谦虚得很。”
五双眼睛齐齐望向伊丽莎白,意味纷纷。
*
当伊丽莎白在浪伯恩为达西先生辩护时,达西也在尼日斐庄园为了求婚的事情发愁。
“我有些弄不懂,达西。”宾格利先生听完达西先生的问题后,叫道,“伊丽莎白小姐已经答应你的求婚啦,为什么还要计划再求一次婚?”
“伊丽莎白小姐没有答应我的求婚。”
宾格利先生糊涂了:“?”
“是我答应了伊丽莎白小姐的求婚。”
宾格利先生整整愣了三秒,然后憋不住笑了出来。
“我的朋友达西先生!没想到你也有这一天。”他笑道,“我能理解你,如果是让亲爱的简先开口问我,愿不愿意与她走上神坛,我的自尊心一定会受到打击的。求婚这样的事情,我怎么可以让心爱的人先开口呢?”
达西先生颇为郁闷。
“所以你想要重新求一次婚咯?”宾格利先生问。
“是。”
“然后你想要咨询我,如何使得这次求婚,让伊丽莎白小姐印象深刻?”
“是的。”
达西先生突然有些郁闷。
如果没有对比,没有伊丽莎白小姐在伦敦股票交易所时,英国胜利人声喧哗中的那句,“亲爱的达西先生,你向我求婚吧”。他可以毫无压力地让她印象深刻。
但现在,对比之下他压力很大。
宾格利先生轻笑:“可是我的朋友,你似乎搞错了一点。求婚从来不是为了让人印象深刻而印象深刻,这件事情本身就足以让人记一辈子了。”
达西先生挑了挑眉,不置可否。
一般他认定的事情,别人很难动摇。
宾格利先生非常了解他朋友的固执,于是不再尝试劝说,而帮他一起想方法。
“说实话,我和简求婚的时候,并没有想这么多。你问我姑娘们喜欢什么样的形式,我也说不好。这一点,我想你需要问我的妹妹。”
于是,宾格利小姐莫名其妙地被宾格利先生叫来。
“什么?达西先生。天哪,你竟然要结婚了!”宾格利小姐叫道。
“是和劳拉·巴斯金小姐吗?我猜一定是的。”她又问道,语气里酸涩得很。
“卡瑟琳,如果我告诉你事情的真相,你一定会非常惊讶的。”宾格利先生干笑,“所以,你还是先回答完达西先生的问题吧。女士们一般喜欢什么形式的求婚呢?”
宾格利小姐愣了愣,说道:“如果是我——”她顿了顿,想起了之前幻想达西先生向她求婚的场景,脸色微红,“我会希望收到达——喜欢的绅士珍重的求婚。我喜欢浪漫一点的。”
“达西先生,不知道你有没有听说过钻戒求婚的历史。钻石象征着永恒的爱情——传说15世纪奥地利的马克米西连,为了在法国玛丽公主的众多追求者中脱颖而出,把象征爱情的钻戒戴在玛丽公主手中。我想,那么漂亮的东西,女士们一定都喜欢。”
达西微微皱眉:“这会不会太俗气?”