闻人一都担心他那手机下一秒就得离手跟地面来个亲密接触。

“哟，译哥。”闻人一走过去，坐在他旁边，“这是gān什么？楼梯思考人生？送了妹妹出学校给你送抑郁了？”

江译：“………”

他抬头，掀眼帘，面无表情地盯着嬉皮笑脸的人。

闻人一就是嘴上一骚，触碰到大佬不悦的视线，立刻举起双手，“我开玩笑，您怎么可能抑郁，您当然没抑郁。”

江译最开始听到的时候都怀疑是自己产生了幻觉。小姑娘身上的香就好像还在周围，她声音轻轻地绕在耳边，说——那段时间，我真的挺想你的。

他当时觉得这他妈和告白差不多了吧。

整个人完全傻了，回了句什么也不记得。

但后来把她送走，江译在回来的路上仔仔细细想了想，那点儿狂喜渐渐消退。

其实她那句话，认真翻译翻译，就能变成——“我跟我哥哥两年没见啦这两年我挺想他哒。”

多正常啊。

告白个屁。

江译觉得这心情要是大起大落，那还不如直接别起。

他不想跟闻人一说，跟他也没法说，江译停下转手机的手：“有烟么？”

“……有。”闻人一看着江大佬“那你还不赶紧拿出来等个屁呢”的眼神，顿了顿，“但我没带啊，你又不早说，我哪知道你要烟？”

“就在教室，”闻人一试谈道：“我回去拿？”他说完，又纳闷：“不是，译哥我记得你戒了啊？现在这是又要捡起来？”

江大佬沉默良久，“没有，不捡。”

他不管是声音，还是整体看起来，都让人觉得这人情绪很低靡。

闻人一决定给他报点儿喜讯。

“咳，那什么，体育课我说服舒甜内小蘑菇室友给我打探情报了。”

江译重新看过来，挑了一下眉。

接收到信号的闻人一不遗余力地chuī自己：“就是在我不懈努力下，小蘑菇决定帮我问一些无关痛痒的小问题。”

“问到了？”

“……哪那么快？”闻人一撇嘴，“她只是同意了而已。”

虽然那姑娘是你跟你妹妹的cp粉头，闻人一在心里补充。

而且人家说了，“反正你那位‘兄弟’是不可能的。”

虽然他的手段有点儿禽shòu。

反正——第一步是成功了。

“内小蘑菇还挺可爱的，”闻人一笑嘻嘻地支着身后台阶，也不嫌脏，跟江大佬分享自己的感想：“不愧是把世界和平当成自己理想的女人啊，带劲儿。”

-

出了校门跟江译道别，舒甜坐上梁韵的车，一阵冷气给她打得一激灵，她边拉安全带边说：“妈妈妈你把空调关一下吧，我冷。”

“哎呀，我给忘了，这就关。”

梁韵去找摁键，舒甜打开车窗，外面的热气进来，里面的冷气出去，她才好受了点儿。

“这次很疼吗，”梁韵说：“用不用带你去看看按摩按摩什么的？”

家附近有个中医馆，平时疼到要都不好用的时候，梁韵就带着她去按摩。

管用是管用，但舒甜不是很喜欢，“嗯……我先回家吃药看看吧，今天没有上次暑假那会儿那么严重。”

“行。”

痛经请假对她来说是常事，又简单聊了几句学校里的老师，舒甜看着窗外发呆。

这块除了附中还有一所初中和职高，都不算太出名，但属于普通上学还可以的那种。那俩学校的校服她都认识，往窗外一看，明明是该上课的时间，成群结伙的穿着职高校服的人在外面晃dàng——说是穿着校服，不如说是挂在身上。

梁韵掉头，开到路边的时候，舒甜这边的车窗正对着那伙人，她跟一个人不小心对视上，那人愣了几秒，飞快拍他身边的人往这儿指，几人看到舒甜，又是起哄又是chuī口哨，梁韵听见了，直接控制不住音量朝外面吼：“一帮小兔崽子不学好，你们还穿着校服呢！大下午的在外边转悠！真是！”

梁韵气得直翻白眼，开走之后又说了两句才稍微平静了点。

她想起刚才看到江译背着舒甜出来时候的场景。

高挑的少年，长得gān净又漂亮，礼貌话少，虽然年纪小，但他背着舒甜的样子让她莫名觉得可靠。

看舒甜跟江译整天上下学一起，现在肚子疼江译又背着她送到校门口，梁韵依稀记得这两个孩子小时候那些事，忍不住笑：“唉，诺诺，还是江家那俩哥哥好啊。”

“……”

舒甜回头看了一眼梁韵脸上的笑，不知道她是怎么突然提起江家，但还是配合地点点头：“嗯，我也觉得。”

舒甜靠在皮质车座上，想起刚才那伙人。

吊儿郎当，漫无目的地逛，看到好看的女生一起chuī口哨一起调戏。那大概是多数不学无术不良少年的样子吧。