距离看球赛还有过去了两天多，江译又上了热搜——因为期中考成绩。

江大佬不光突破了倒数五名，他还考进了全班的前三分之一。

正正好二十名。

但由于普遍认为江译是抄的，没什么悬念，破案太迅速，大家只是感慨一下而已，这次的热度很快就降下去了。

但舒甜知道他不是。

因为闻人一夸张得要死的反应——

“卧槽译哥！你全程坐在我前面，我没看你作弊啊？”

“不是，你也没去上厕所吧？现在作弊有新科技了么？啊？肉眼看不见的作弊方法？？？”

江译被他揪了校服好几次，忍无可忍地丢过去一本书：“老子自己做的。”

“我、操，”闻人一瞪着眼：“我不信。”

“……”

闻人一：“我宁愿相信江译肉眼都看不见的作弊方法我也不信译哥自己考的二十名！！！”

“……”

舒甜听得额角直抽。

……神他妈肉眼看不见的作弊方法。

闻人一怕是缺少社会的毒打太久了，敢这么说江译。

闻人一这么说，舒甜观察了一下自己成为班级讨论热点的黑马同桌。

他好像还挺淡定。

期中考试发的是成绩条，一张长条上面有各个科目的分数名次，因为数学成绩高了点儿，舒甜这次考了第三，比之前前进了一名。

她还没开口说想要看他的成绩。

江译突然拿起纸条就放到了她桌子上。

舒甜低头，一科一科地看过去。

然后满脑子都是卧槽——

卧槽英语140！卧槽化学九十五！卧槽历史……五十五？政治……五十九？

一溜看下来，总的来说，是个偏科极为严重的中上游成绩。

但重点在于——他才好好学习了多久？撑死三个星期？就算高一知识少这进步也太神速了吧？

舒甜最后看了眼他的成绩条，还回去的时候有些好奇：“你英语为什么这么好啊？”

“……”

“而且我看你英语课是听得最少的。”不是最少，基本上可以说是不听。

“我小姨，美国长大的，我跟我哥小的时候她在我们家住了好几年，”江译停顿了一下：“我记得你也见过她，但可能年纪小，不记得了。”

舒甜回忆了一下，的确是没什么印象，她点点头：“然后呢？”

江译拿起一支笔，单手转笔，黑色的笔玩转于白皙修长的手指间，极具欣赏感。

“我妈说她很愿意逗我们俩玩，但中文特别差，全说英文，之后逗着逗着我们俩居然就听懂了。”

“……这样啊。”

小孩子语言接受能力最qiáng，那也不奇怪。

“就除了你小姨，没别的了？”

江译想了想：“小姨回美国结婚之后，我的话，应该还有外网游戏的关系。”

舒甜：“……”

总的来说，这位的140分的成功是不可复制的。

“所以你要是好好写作文和阅读，居然能考140，”舒甜感慨道：“英语老师要夸爆你了。”

“……”江译顿了几秒，看过来：“那你呢。”

“我？”舒甜愣了一下，以为他在问成绩：“我才134。”

“……不是。”江译的表情变得有些慵懒：“你刚刚不是说，英语老师要夸爆我。”

“……”

“那你呢，”他挑了下眉：“你不夸我么。”

舒甜算是看懂了。

这张帅脸上，现在写了两个大字：

求、夸。

她心里憋着笑，像是夸小孩一样敷衍了一下：“你真棒。”

“我是谁。”

“……”

江译又挑眉：“嗯？”

舒甜耳朵一麻：“……男朋友。”

“再夸一遍。”

“……”

舒甜看着某人认认真真的表情，磨了磨牙。

你还能再！幼稚！一点吗！！！

她偏要换个称呼。

“喂……哥哥。”话毕。

舒甜看着他一直没停下的手，突然停了转笔。

眼神开始凝聚。

“哥哥，”她笑了笑，故意说得很轻：“你真棒。”

“……”

江译面无表情着，“啪”地一下把笔给扔了，抬手拨了拨头发。

虽然不知道为什么每次叫他这两个字他都这么大反应，但舒甜喜闻乐见。

她笑了个够，戳了戳他：“不过……”舒甜压低了声音，眨了眨眼：“你到底是为什么，突然……这么努力的学习？”

“……”

舒甜一个一个猜：“是不是突然间醒悟，就想……努力？奋斗？上进心的觉醒？”

江译收了笑容，沉默了会儿。

最开始的动力，其实是马东立那句“期中考后作为按成绩排”，他不想跟舒甜分开。虽然知道名次太靠前也不可能，但还是想试一把。